链映射技术与含时密度矩阵重整化群相结合是模拟开放系统量子动力学的有力工具。然而，对于有限温度环境，随着温度的升高，这种方法的算法缩放效果不佳。我们证明了在初始环境状态为纯真空状态而非混合热状态时，热环境下的系统动力学可以用与温度相关的系统-环境耦合来描述。因此，只要初始系统状态是纯的，全局系统环境状态在任何时候都是纯的。这种方法产生的加速和宽松的内存需求使开放量子系统能够在任何温度范围内与高度结构化环境交互作用，应用范围从量子热力学扩展到介观系统中的量子效应。

• 收到日期：2018年12月19日

DOI（操作界面）：https://doi.org/10.103/PhysRevLett.123.090402