被“粒子”和“粒子用法”弄糊涂了

Question

私についてきなさい。

彼0.12悪候をつを

我最初认为它可能是一个不及物动词，但看到你也可以使用を，我对用法和“を”的真正含义感到困惑。我最初把它理解为“跟随”，它用ni粒子指向目的地的目标。

Answer 1

第一个例子中的つく是你熟悉的\12367]，这是一个不及物动词，意思类似離千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代千代它的核心。

第二个例子中的つく是一个不同的单词，它在假名中恰好看起来相同。在汉字中，它会写得像突く或衝ि。它是一个及物动词，其核心意思类似于勢いよく刺したり、強く当てたりする

广义地说，它也可以用来表示“勇敢地面对”一些坏情况，不顾不利情况采取一些行动。

所以彼は悪天候をついて来た 意思是“他冒着恶劣的天气来了。”

因此，这就解释了第二句中を的用法。这是一个不同的（及物）动词，你对不及物动词的理解可能很好。