搞笑诺贝尔奖:2001年迷你歌剧《婚礼情结》

Libretto:“婚礼情结”

四幕迷你歌剧,关于科学家计划婚礼

马克·亚伯拉罕斯的话
 

这部歌剧于2001年10月4日星期四晚上首次公演诺贝尔奖的颁奖仪式,哈佛大学桑德斯剧院这场表演和整个搞笑诺贝尔奖颁奖典礼,是一场真正的婚礼.

[有关照片等,请参阅即将于2002年1月/2月发行的不可能的研究年鉴]


原演员阵容

歌剧导演:Margot按钮
首席科学家:Dierdre Allyson
助理首席科学家:吉姆·乔丹
科学家:阿德里安·谢尔顿、简·坦克斯利
新娘的母亲:Margot按钮
客座科学家:诺贝尔奖得主罗伯特·威尔逊、理查德·罗伯茨、威廉·利普斯科姆、达德利·赫施巴赫
模特新娘:阿曼达·帕尔默
钢琴家:格雷格·尼尔
旁白:凯伦·霍普金



第1幕——“MADAME蝴蝶效应"

旁白 (口语)科学家们被我们称之为“爱”的自然现象迷住了。每隔一段时间,两位科学家就会加入一个他们称之为婚姻的实验。今晚的歌剧展示了整个科学界是如何合作制定婚礼计划的。在我们歌剧的第一幕中,一位著名科学家告诉她的同事,复杂性理论(不管是什么)是举行一场好婚礼的关键。

[音乐:“夜之女王”摘自莫扎特的《魔笛》]

[歌手:一位实验室的科学家为她的同事们做讲座。她正在描述他们将如何策划两位同事的婚礼。她的助手用黑板或挂图和各种道具表演她所描述的事情,包括一张蝴蝶形状的大选票。]

婚礼计划非常具体--
相当科学!
他们会组织起来的
太棒了!

一只蝴蝶
有一次它在阿根廷的某个地方扇动翅膀。
这在帕萨迪纳引发了雷雨。
原则上,我们将
使用相同的技术。

数学'ma-ti-'cy
这将是多么容易!
这很简单!
这很简单!
So-o-o-。。。[颤音]……-o-o-o容易!
正确的蝴蝶——这是关键。
哈哈哈!哈哈哈!哈哈哈-[试用]-哈哈哈!
我们将使用一只来自佛罗里达的蝴蝶。

我们将从棕榈滩县出发
A类奶油状纸.
这只蝴蝶会让你
简化你想要什么.
反对!
检查!
或者选举!
我感觉哦,太棒了!

不要再到处乱搞了!
这样我们就可以拉动每根绳子。
最少的纸张洗牌!
不必计划什么好事,
除了挑选戒指。
我太高兴了!听我唱歌!
哦,我在这里唱歌!
不。。。
不。。。
管理麻烦!
不!不!呜呜呜呜-------!
没有更多的麻烦,没有排队等待!


第二幕——“母亲最了解”

旁白:在我们歌剧的第二幕中,科学家们从一位经验丰富、权力强大的研究管理员那里得到了一些智慧的话语。这位特别的行政官拥有一个人人尊重和崇敬的官方职位:“新娘之母”

[音乐:“拉卢斯·兰格,“威尔第《麦克白》中麦克白夫人的咏叹调]

[歌手:新娘的母亲为所有筹划女儿婚礼的科学家们唱了这首欢快而恐怖的歌。所有的科学家都蜷缩在一起,害怕地听着她的长篇大论;他们在适当的地方齐声震动。]

我会告诉你我对我女儿婚礼的计划。
孩子们,你把手放好
别挡我的道。

我的编配。
你的汗水。
我们的庆祝活动。
哦,这不是很有趣吗!

我告诉女儿:
“这是我的婚礼。
我们会按我的方式去做。
我们会按我的方式去做。
未来的某一天
你会有一个女儿。
到时候你会明白的!
到时候你会明白的!"
我就是这么告诉她的。

我的解释。
她的教育。
您的合作伙伴。
我们快乐的一天!

呜呜!我写了整整一百页的详细说明。
呜呜!你所需要做的就是执行每一个细节!
我已经考虑了你必须做的一切。
约会,衣服,食物,整个客人名单。。。整个谢邦。
【她展示了一份明显庞大的宾客名单】
我已经挑选了所有的客人,所以他们会保持完美的平衡。
看着我沸腾!
等你看到我的裙子!
哦,快乐!我的婚礼!看我的计划联合起来!
我的女儿将充满幸福!
哦,是的!哦,是的!
我承认是的,我很高兴你们都同意。。。和我一起!
 


第三幕:“邀请谁?”

旁白:从科学角度讲,也许计划实验最困难的方面是决定使用哪些材料。是的,选择婚礼的宾客名单需要技巧、耐心和对细节的关注。还有勇气。在我们歌剧的第三幕中,首席科学家和他的合作者完成了这项艰巨的任务。

[音乐:“圣卢西亚"]
[关于音符的注释:这是乐谱,合唱的最后第三段以两个半音结束。但我们将使用一对四分音符,后跟一个半音。]

[歌手这些诗句可以分为许多实验室科学家,其中之一是首席科学家。首席科学家负责大部分的演唱工作,并担任主持人,向其他歌手,包括几位名人科学家传递一些诗句。他通过说“Lipscomb教授?”、“Roberts博士?”或其他任何人的名字来暗示其他歌手。名人科学家可以说出或唱出他们的部分,无论哪一部分对他们来说最舒服和有趣。]

[新娘的母亲一直在舞台上,但在旁边打电话——她显然在指挥别人。他完全被电话吸引住了——她没有听到科学家们在唱什么。]
[注:原版本末尾包含了一些额外的诗句,指的是贯穿整个节目的视觉噱头,但我们不会在这个网络版本的剧本中对此进行解释。]

[版本A---------------------------------]

我们将邀请科学家,
医生和犹太教教徒,
但没有创造论者--
我们必须是纯粹主义者。

让我们挑选每一位客人
非常谨慎。
哪个算法是最好的
要正确选择?

[合唱]

让我们从数学角度出发,
让我们狂热起来,
还有一点外交--
所有这些都是理论上的。

我们会有完美的组合--
酷家伙和科学小鸡
学术、法律和政治--
所有这些都是理论上的。

[版本B---------------------------------]

我们的规模
最伟大的婚礼
因为客人包括
没有人感到沮丧。

有人说这很粗鲁
计算
这么一群粗鲁的人
我们排除了谁。

[合唱]

没有人喜欢吹牛。
没有电视脱口秀主持人。
没有人是院长或教务长。
不是根据我们的理论。

没有伪数学。
没有性感的精神病患者。
没有人从来没有洗过澡。
不是根据我们的理论。

[版本C---------------------------------]

稍后我们会安排用餐,
并获得flo-o-rist,
但现在我们需要一个真正的
组合学家.

A不会坐在B旁边。
B无法忍受看到C。
C讨厌D的想法。
哎呀,这可不容易!

[合唱]

没有药理学家
没有神经科医生
想坐在心理学家旁边,
因为他们的理论。

许多宇宙学家
避开神学家,
他们真的逃跑了占星家
因为他们的理论。

[版本D---------------------------------]

大多数学术不和
已计算
展示谁的陈词滥调
充气最多。

一个耶鲁大学系主任
仇恨卡米拉·帕格利亚 [发音为“PAHL-ee-ah”]
因为她太教条主义了
“外生殖器。[发音为“gen-i-TAHL-ia”]

[合唱]

一个男人研究结
很明显有热门
为了现在的名声曼德尔布罗特的--
即使在理论上!

一位知名人士哈夫德斯塔
在会议上德里达 [发音为“DER-ee-DAH”]
甚至都帮不了他呸,他的叫声--
即使在理论上!

【名人歌手特别合唱--------------------】

[在这里,首席科学家担任主持人,向观众讲话,并介绍和提示一系列名人科学家,他们每人唱一两节。这些节都是随着合唱团的音乐演唱的。]

首席科学家:[说话,而不是唱歌]:还想要更多吗?很好!我的同事会解释。

名人科学家A:
穷人泌尿科医生
没有道歉者
妇科医生
甚至在理论上。

名人科学家B:
医生与Pee H.Dees,
不会和普通的Em Dees混在一起--
甚至那些做脑部手术的人--
甚至在理论上也是如此。

著名科学家C:
知道的人欧姆定律
或者学习染色体
不会坐在学习的人旁边
甚至在理论上。

名人科学家D:
人文主义者和他们的同龄人
无法控制他们的恐惧
他们必须坐下来工程师
甚至在理论上。


ACT 4“让我们优化”

旁白:婚礼和其他任何实验一样,只能计划到目前为止。终于,伟大的一天到来了,突然之间,需要处理上百万个细节。在我们歌剧的最后一幕中,婚礼就要开始了。加入我们,让科学家们在最后一刻解决所有问题——决心不仅要解决这些问题,还要优化每个细节。。。现在深吸一口气,因为当这些科学家完成他们的工作时,这是世界上最科学的婚礼——整整60秒将发生。

[音乐:“现代少将,“Gilbert&Sullivan]

[歌手:这些诗句可以在任何数量的穿着实验室外套的科学家之间进行划分。
舞台上的其他人都是婚礼嘉宾或参与者。一些人戴着口罩,把他们变成了MADAME CURIE或DARWIN或其他著名科学家的EINSTEIN。
在这首歌的演唱过程中,尽管在最后几节中,大部分动作都非常热闹、喧闹和动感十足,但台上的每个人都穿着伴娘礼服或其他婚纱,并在实际婚礼需要的地方集合。]
[模型桥是一个人,到目前为止,她在节目的大部分时间里都在舞台上,所以观众都很熟悉她。另一方面,假人模型格鲁姆是一个假人。]

终于是结婚的日子了——这就像一个童话故事!
在仪式开始之前,让我们优化每个最后的细节。
我们将使用一个现代科学新娘的塑料模型。
我们将优化她,使她既有效率又有尊严。

[在唱下一节时,助理们正在给模特布莱德戴上和摘下假发]

我们会给她做头发的长度、形状和颜色,这样她看起来就会垂下来--
布鲁内特、金发或黑色,甚至可能把头发剃掉。
有这么多时尚,我们必须调和所有这些!
(停顿)
与新郎不同,如果人们说她看起来很卑鄙,她会抱怨。

这是一个新郎的科学模型。
它的浅颅骨里有一个人工大脑。
这个模型太高了!这让模特新娘看起来吃不饱。
我们需要把它裁剪成合适的尺寸,所以让我们把头部最小化。

[助手们把模特格鲁姆的头拉开,把它扔得高高的]

(速度较慢)

有一个小截断误差.让我们修复这种失真!
[助手立即脱掉模特格鲁姆的胳膊和腿]
--哦!
他们。。。说在婚礼上你应该保持事情的均衡,所以
我相信,如果人们看到他,他们会说:“真幸运!
他可能没有四肢,否则他就是相称的."

(暂停)

 

在所有的数学函数和仪式,
最多复杂的毫无疑问,对科学家来说,这是婚姻。
如果不可预测性是所有可以计划的。。。
[拿起GROOM-MODEL并将其高举]
(暂停)

在动荡的时代分形地面,你没有腿可站。
[放下格鲁姆模型,它哗啦一声掉在地上]

(间奏)

但让我们不要愁眉苦脸,即使是理论上的,
让我们不要吃糯糖,即使是糖尿病患者。
我们会有过多的那种不愉快的快乐
当我们说服每位伴娘穿上难看的伴娘礼服时。

[数以千计的助理冲了出来,每个人都穿着不同的伴娘礼服。几乎没有人(如果有的话)的礼服相配。助理们努力让舞台上的每个人都穿上漂亮的礼服。]

(间奏;更快)

设计单位:电子地图到电子地图--他筛子里可爱的小数字--
这些衣服的颜色来自罗伊·基·比夫.
有粉色、米色、紫红色、李子色,还有人们说的锌,
米色和粉色,米色和粉红色,米色与粉色,米黄色与粉色。

(暂停)

丝绸、印花棉布和塔夫绸,还有那些我忘记了的名字,
形状比任何东西都复杂伯努瓦·曼德尔·布罗.[发音为“BEN-wa MAN-del-brot”]
哦,快点!快点!穿上衣服!婚礼就要开始了!
这里--用管道胶带如果你的衣服要裂开!

(暂停;间歇;更快)

鲜花、音乐家和婚礼嘉宾都准备好了。
亲戚们相对定居在时间和空间.
女人被美化了;男人们都泪流满面。
现在新郎来了!新娘来了!现在让他们的爱得到证明!

[现在实际婚礼发生。]


(c) 版权所有2001科学幽默杂志(www.imposabble.com网站)
您有权下载和打印此文件供您个人非商业使用。唱出来要自负风险。
拜托了订阅不可能的研究年鉴!