1、 独立不迁，岂不可喜兮。苏世独立，横而不流兮。—— 《九章·橘颂》
译：独立于世，保持清醒横立水中，不随波逐流。远离世俗独来独往，敢于横渡而不随波逐流，比喻高洁的节操。
2、 入不言兮出不辞， 乘回风兮载云旗。 —— 《 九歌·少司命》
译：可是她却入不言、出不语，乘旋风驾云旗，飘然离去。
3、 悲莫悲兮生别离， 乐莫乐兮新相知。—— 《 九歌·少司命》
译：再也没有比生别离更加令人悲伤，没有比新相知更加令人欢欣的了。
4、 举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。—— 《渔父》
译：世界上的人都是污浊的，惟独我干净、清白众人都已醉倒，唯独我一人清醒。
5、 与天地兮同寿，与日月兮齐光。—— 《楚辞·涉江》
译：与天地存在的时间一样长，荣誉想日月的光辉一样耀眼。形容某个人或者某个事非常的伟大，万人敬仰，青史留名。
