4

根据光盘:

勇气方法勇敢和决心应对危险或不确定性的勇气

示例:

这需要很多勇气向这么多人承认你犯了错误。
没有多少人拥有勇气不惜一切代价追随他们的梦想。
他既有技巧又有勇气每个冠军都需要。

我已经对这个短语有了大致的了解,这就是为什么我不确定下面这句话是否自然,因为我认为蹦极不需要上述三句话中的决心。我觉得当我们想尝试的时候,我们最需要的是勇气。

我不知道我是否有胆量去蹦极有一天。

(附言:在这一点上,我觉得我肯定可以使用它,但写这么长的问题需要时间,所以我还是把它留在这里。如果这是一个坏问题,请随意告诉我,我会删除它。)

7
  • 1
    那句话中的“有一天”很有趣。 评论 6月21日10:20
  • 1
    在那句话中,“一天”对你意味着什么? 评论 6月21日11:56
  • 1
    比如“有一天”。 评论 6月21日14:21
  • 2
    未来的某一天,我们几乎没有理由担心它。这就是为什么它在“上升到一个场合”的背景下很幽默的原因——可以说,这个场合已经被大大推迟了。 评论 6月21日18:02
  • 1
    @AnIELTS学习者“某天”在你的句子中很奇怪,因为它指的是未来的目标,但你的句子使用现在时。“一天”最常见的用法是在句首介绍你相信会发生的事情(“总有一天我们会结束饥饿”)。在结尾处使用它,表明你把它与“某天”混淆了。“总有一天”不那么明确,更多的是一种对事物的渴望(“总有那么一天我们会结束饥饿”)。在句子末尾使用“some day”也是错误的,因为你没有说出任何你希望说的话。 评论 6月22日13:11

2个答案2

重置为默认值
8

“肠子”是“勇气”的俚语。勇气在某种意义上需要决心,就像有决心不顾风险去做危险的事情一样。但我认为一个人可以有一种“偶然的勇气”,就像他对危险如此不屑一顾,以至于他毫不犹豫地做危险的事情。
当然,一个人可以有决心,而不是特别勇敢。就像一个人可以决定坚持节食而不吃甜点。不吃甜点没有什么特别勇敢的。

简短回答:把它想象成“勇气”,而不是“决心”。那里可能有决心的成分,也可能没有。

1
  • 1
    最初的来源是,“内脏”也是“胃或腹部”的俚语,人们过去认为身体的勇气(即不“感到”害怕)与身体的那一部分有关(恐惧的身体症状可能是腹痛)我小时候在英国,“肠子”被认为是一个相当粗俗的词。 评论 6月21日8:08
1

在我的经验中,“有勇气”是指拥有性格做什么是正确的即使这样做很困难。

对于胆大包天的人来说,就像蹦极一样,它不像“有球”那样常用。如果你有几个不计后果、胆大包天的熟人想让你成为他们中的一员,他们更有可能用“你没有胆量吗?”而不是“你没有勇气吗?”来向你施压

20
  • 2
    这个网站是关于学习英语的,不是关于考试考得好。胆大包天的人所说的许多话在“礼貌”的文章中被认为是不恰当的。“你没有球吗?”是其中之一。 评论 6月21日11:52
  • 2
    这可能是随着时间的推移而改变的。50年前,在上流社会中,对生殖器的俚语提及是不可接受的,但我们变得更加随意了。OTOH,现在人们更可能反对把“球”作为一个性别歧视术语(暗示勇气是男性的属性)。
    – 巴尔马
    评论 6月21日14:50
  • 1
    @AnIELTS学习者你说得很对,我希望TimR并不是说关于短语(包括考试)的适当设置的问题在这里是不受欢迎的。不过,重点应该是这个问题并没有提出这个问题。不过,单独提问可能会很好!这是一个很好的例子,说明“灰色地带”并不是非常冒犯性的——与朋友聊天很好,但在许多场合(办公室、与祖母喝茶)都不是一个好选择。在办公室我会用“勇气”;对于一些祖母,我会担心即使这样也太“恶心”,并坚持勇气。 评论 6月21日15:01
  • 2
    我不同意“勇气”具体地意味着一种道德坚韧。有一个90年代的电视节目叫做《肠子》,这不过是一系列过火的身体挑战,其标题寓意着在令人生畏的身体比赛中击败对手所需的勇气——这不是一个关于做“正确的事情”的节目。这个词指的是性格,但我完全不同意“有胆量”的人必然是做道德正确事情的人。
    – 核Hoagie
    评论 6月21日15:07
  • 2
    @AnIELTSLearner哦,是的,有些设置中“pissed”会太过偏色或“粗糙”。“bro”并不是冒犯性的,但被标记为“俚语”,不适合一些更正式的上下文。 评论 6月21日15:10

你必须登录来回答这个问题。

不是你想要的答案吗?浏览标记的其他问题.