WMT 2018:比利时、布鲁塞尔
Ondrej Bojar公司 , 拉金·查特吉 , 克里斯蒂安·费德曼 , 马克·费舍尔 , 伊维特·格雷厄姆 , 巴里·哈多 , 马蒂亚斯·哈克 , 安东尼奥·吉梅诺·耶佩斯 , 菲利普·科恩 , 克里斯托夫·蒙兹 , 马泰奥·内格里 , 奥雷利·内维尔 , 玛丽安娜·L·奈维斯 , 马特·波斯特 , 露西娅·斯佩西亚 , 马可·图尔奇 , 卡琳·维斯普尔 :
2018年10月31日至11月1日在比利时布鲁塞尔举行的2018年WMT第三届机器翻译会议记录:研究论文。 计算语言学协会 2018 ,国际标准图书编号 978-1-948087-81-0 迈尔·奥特 , 谢尔盖·埃杜诺夫 , 大卫·格兰杰 , 迈克尔·奥利 :
缩放神经机器翻译。 1-9 尼古拉一世·尼科洛夫 , 胡玉皇 , 米雪谭 , 理查德·哈恩洛斯特 :
通过ASCII编码进行字符级汉英翻译。 10-16 张隆图 , 马莫鲁·科马奇 :
使用子字符级信息的对数语言的神经机器翻译。 17-25 贡伯堂 , 里科·森里奇 , 约阿金·尼夫尔 :
注意机制分析:以神经机器翻译中的词义消歧为例。 26-35 玛吉塔·索斯塔里克 , 克里斯蒂安·哈德迈耶 , 萨拉·斯泰姆 :
英语-克罗地亚人与机器翻译中的语篇相关语言对比。 36-48 达里奥·斯托亚诺夫斯基 , 亚历山大·弗雷泽 :
神经机器翻译中的一致性和一致性:一项使用Oracle实验的研究。 49-60 马蒂亚斯·米勒 , 安妮特·里奥斯 , 埃琳娜·沃伊塔 , 里科·森里奇 :
神经机器翻译中上下文代词翻译评估的大规模测试集。 61-72 尼古拉斯·帕帕斯 , 莱斯利·米库里奇·沃伦 , 詹姆斯·亨德森 :
超越重量捆绑:学习神经机器翻译的联合输入输出嵌入。 73-83 宜昌路 , 菲利普·强 , 费萨尔·拉达克 , 维卡斯·巴德瓦吉 , 张绍南 , 杰森·孙 :
用于多语言机器翻译的神经中间语言。 84-92 克里斯蒂安·赫罗德 , 高英博 , 赫尔曼·奈伊 :
用权重范数初始化和正则化改进神经语言模型。 93-100 萨明·马鲁夫 , 安德烈·F·T·马丁斯 , Gholamreza Haffari公司 :
双语多人对话翻译的语境神经模型。 101-112 安东尼奥·托拉尔 , 希拉·卡斯蒂略 , 柯虎 , 安迪·韦 :
实现不可实现的目标? 重新评估神经机器翻译中的人类奇偶性。 113-123 布赖恩·汤普森 , Huda Khayrallah公司 , 安东尼奥斯·阿纳斯塔索普洛斯 , 艾莉亚·麦卡锡 , 杜凯文(Kevin Duh) , 丽贝卡·马文 , 麦克纳米 , 杰里米·格温努普 , 蒂姆·安德森 , 菲利普·科恩 :
冻结子网络以分析神经机器翻译中的领域自适应。 124-132 王伟(音译) , 渡边芋 , 麦克达夫·休斯 , 中川德治 , 西普里安·切尔巴 :
基于可信数据和在线数据选择的去噪神经机器翻译训练。 133-143 弗兰克·伯洛 , 弗朗索瓦·伊冯 :
神经机器翻译中使用单语数据的系统研究。 144-155 苏拉菲尔·梅拉库湖 , 艾莉娅·埃罗菲耶娃 , 马塞洛·费德里科 :
神经机器翻译成语言变体。 156-164 曼迪·郭 , 沈钦兰 , 阴阳 , 鹤鸣阁 , 丹尼尔·塞尔 , 古斯塔沃·埃尔南德斯·阿布雷戈 , 基思·史蒂文斯 , 诺亚常数 , 孙云焕 , 布赖恩·斯特罗普 , 雷库兹韦尔 :
使用双语句子嵌入进行有效的并行语料库挖掘。 165-176 塔梅尔·阿尔霍利 , 加布里埃尔·布雷奇纳 , 赫尔曼·奈伊 :
基于多头部注意的神经机器翻译中的对齐问题。 177-185 马特·波斯特 :
呼吁明确报告BLEU分数。 186-191 米克尔·L·福卡达 , 卡罗琳娜·斯卡顿 , 露西娅·斯佩西亚 , 巴里·哈多 , 亚历山大·伯奇 :
在评估注册机器翻译时,探索填空作为阅读理解问卷的廉价替代方法。 192-203 费利克斯·斯塔尔伯格 , 詹姆斯·克罗斯 , 韦塞林·斯托亚诺夫 :
简单融合:语言模型的回归。 204-211 肯顿·默里 , 大卫·蒋 :
修正神经机器翻译中的长度偏差。 212-223 卡塔琳娜·克鲁斯·席尔瓦 , 刘朝洪 , 阿尔贝托·蓬塞拉斯 , 安迪·韦 :
使用数据选择方法提取用于神经机器翻译的域内训练语料库。 224-231 钟洲 , 马蒂亚斯·斯珀伯 , 亚历山大·怀贝尔 :
低资源目标语言翻译中的大规模并行跨语言学习。 232-243 汤姆·科米 , Ondrej Bojar公司 :
低资源神经机器翻译的琐碎迁移学习。 244-252 金德里奇·利波维奇 , Jindrich Helcl公司 , 大卫·马雷塞克 :
多源变压器解码器的输入组合策略。 253-260 德文德拉·辛格·萨坎 , 格雷厄姆·纽比格 :
多语言自注意翻译模型的参数共享方法。 261-271