跳到主管道|跳到侧栏
Unicode CLDR 26已发布，提供密钥更新支持世界语言的软件的构建块。此数据由宽公司范围他们的软件国际化和本地化，使软件适应不同的约定用于这种常见软件任务的语言。此版本主要关注在Unicode 7.0兼容性方面，Survey Tool进行了改进，增加了覆盖范围、新单位以及对排序和RBNF的改进。更改包括以下内容：
- 数据增长：主要增加了翻译数量，77个地区现在达到100%现代覆盖水平，数据总体增长约20%。
- 单位：添加了72个新单位，为所有单位添加了显示名称单位和新的perUnitPattern（例如，升/秒）。
- 排序规则：将排序规则（排序）更新为Unicode 7.0，将Unihan根笔划排序移到根中以避免重复，使用导入将源大小减少23%，而且操作简单维护。阿拉伯语排序的主要变化。
- 拼写数字：提高往返保真度；复数范畴使用的新语法。
- 规范：文档化的新结构，\x{h..h}语法用于Unicode代码点；“单位/单位”结构格式；明确了BCP47和Unicode标识符各种区域设置查找、匹配和继承。
- 调查工具：用户界面的主要改进更容易、更快地输入和检查数据。
详细信息请参阅http://cldr.unicode.org/index/downloads/cldr-26, 以及详细的迁移部分。
Unicode CLDR技术委员会很高兴宣布开放CLDR调查工具以提交版本数据CLDR第26号，2014年5月13日。我们计划在6月19日之前提交数据，并且7月3日前对提交的数据进行审查。版本26预定为2014年9月发布。CLDR为支持世界语言的软件，世界上许多国家都在使用软件。CLDR 26版本的亮点包括：
- Microsoft已加入CLDR项目作为主要贡献伙伴。
- 测量工具用户多亏了朋友们的辛勤工作，界面已经经历了一次重大的调整在苹果。
- 谷歌和IBM专注于软件的性能我们还升级了硬件。
- 新类型的字段和结构包括添加了，包括许多其他类型的单元。
- 中的新字符Unicode编码标准（7.0版，将于2014年7月发布）包括支持。
CLDR调查工具可以访问http://st.unicode.org/cldr-apps/survey网站。要查看工具的已知问题，请参阅上的“已知问题”页面http://cldr.unicode.org/index/survey-tool/known-bugs例如，我们仍在对一些调查工具进行最后润色文档。欢迎任何人试用该工具，尽管只有那些有账户的人将能够进行更改。要获得帐户，或者如果您忘记了您的登录ID或密码，请联系您的CLDR TC代表。如果您不属于Unicode成员组织，并且是以美国英语以外的语言为母语的人，你可以得到一位客人账户。工具的任何错误都可以通过以下方式报告给CLDR委员会在以下地址开立新的CLDR票据http://unicode.org/cldr/trac/newticket 提前谢谢你参与Unicode CLDR项目！
Unicode CLDR技术委员会很高兴地宣布CLDR调查工具的开放，用于测试版本26的CLDR公司2014年5月1日。CLDR为支持世界语言的软件提供了关键构建块。
测试版测试将使CLDR贡献者有机会试用该工具的新功能，而无需担心对CLDR本身的潜在影响。如果在测试期内一切进展顺利，我们计划在5月8日（星期四）左右打开调查工具以提交“官方”数据。
我们计划6月19日前提交数据，7月3日前进行数据审查。第26版计划于2014年9月发布。
CLDR 26版本的亮点：
- 微软已同意作为主要贡献合作伙伴加入CLDR项目。
- 由于我们在苹果的朋友们的辛勤工作，调查工具的用户界面已经进行了重大改革。希望用户会发现界面更直观、更容易导航。
- 谷歌和IBM也做出了重大贡献，尤其是在提高性能方面。我们还升级了硬件，因此我们希望减少停机时间，减少对您工作的干扰。
- 新类型的字段和结构，包括许多其他类型的单元。请参见版本26中的新功能。
- 第一个支持Unicode编码标准7.0版中新字符的版本将于2014年7月发布。
CLDR调查工具可以访问http://st.unicode.org/cldr/apps/survey网站。
有关测试版中的已知问题，请参阅已知问题。
欢迎任何人试用该工具，尽管只有拥有帐户的人才能进行更改。要获得帐户，或者如果您忘记了登录ID或密码，请联系您的CLDR TC代表。
如果你不属于Unicode成员组织，并且以美国英语以外的语言为母语，你可以获得来宾帐户。
该工具的任何错误都可以通过在以下地址开立新票据向CLDR委员会报告：http://unicode.org/cldr/trac/newticket
提前感谢您参与Unicode CLDR项目！
