2018年10月23日星期二

Emoji 12.0 Beta(2019年)候选草案

表情符号 Emoji 12.0 Beta包含236个表情符号候选人草案,由61个字符和175个序列组成。这些是计划于2019Q1与Unicode 12.0版一起发布。

表情符号分为以下类别:3个表情符号和情感,209人与身体,7种动物与自然,9种食物与饮料,6种旅游与场所,3活动、15个对象和12个其他符号。50个新表情符号(包括性别/肤色变体)是为了便于访问,例如有听力的耳朵帮助坐手动轮椅的女人.心形、圆形和方形现在具有相同的一组颜色用于装饰和/或描述用途。

多人表情符号现在有肤色变体:

(A) 完全支持Emoji v12.0需要双手表情符号(👫 👬 👫) 使用55种混合皮肤组合支持特定性别音调,例如:
  • 深色肤色的男人和浅色肤色的女人手拉手
  • 中肤色女性和中浅肤色女性手牵手
  • 浅色肤色男子和浅色肤色男人牵手
(B) 完全支持Emoji v12.0需要6个多人表情符号(👯️‍  🤼 🤝 💏 💑 👪) 没有特定性别的,由5个人支持肤色,例如:
  • 深色皮肤的家庭(成人+成人+儿童)
  • 有心脏的情侣(成人+成人),肤色中等
  • 轻柔肤色的情侣接吻(成人+成人)
为B组表情符号的混合肤色提供了一种机制,比如一个男人+女人+女孩+男孩的家庭,但支持是可选的。

以下注释与实施者相关:
  1. 带有混合肤色的40个双手表情符号有一个更简单的内部表示与上一稿相比。15人对于统一的肤色,使用单个角色加上肤色修改器。
  2. 实现可以选择支持B组中6个多人表情符号的混合肤色。这可以是一个数量庞大-仅家族表情符号就超过4000个-因此可能不是适用于所有设备。
  3. 规范中现在提供了更清晰的定义,以及一套新的基础_表情符号。有关其他详细信息,请参阅规范.
表情符号12.0的表情符号序列完整列表将于下一次UTC会议将于2019年1月举行。这个CLDR公司新表情符号字符的英文名称和关键字将为在下个月内完成,并翻译成80多种语言(例如斯拉夫语语言)将开始。欢迎在排序顺序以及英文名称和关键字。

收养一个角色

超过130000个字符可用于采用,至帮助Unicode联盟在数字弱势语言方面的工作。

[徽章]

2018年10月16日星期二

ICU 63发布

ICU徽标Unicode®ICU 63刚刚发布。它更新为CLDR第34页区域设置有许多添加和更正的数据,以及一些新语言。ICU添加了一个数字和货币API范围格式化,以及用于其他Unicode的API属性和用于构建自定义属性。CLDR和ICU包括以下数据测试即将到来的日本历法时代的准备情况。

ICU是一个软件库产品广泛使用和其他库支持世界语言,实现Unicode编码标准和Unicode语言环境数据的最新版本(CLDR)。

有关详细信息,请参阅http://site.icu-project.org/download/63.

2018年10月15日,星期一

CLDR版本34语言/本地数据发布

表情符号 版本34是核心开源语言数据CLDR的最新版本主要软件系统用来使软件适应80多个约定不同的语言。CLDR数据被许多产品用于Unicode和语言支持,包括Android、Cloudant、Chrome OS、Db2、iOS、macOS、Windows和许多的其他.

CLDR 34包括一个完整的调查工具数据收集阶段,在“现代”(全)水平,4处于较低的“中等”水平(适用于文档内容),基层18人,其他约100人不符合级别要求。

其他变化包括:增加了新单位(例如,大气、PB);许多新表情符号关键字并更正/精炼名称,更新表情符号排序顺序;和准备日本新纪元(影响日本大多数软件)。规范也进行了更新,对Unicode区域设置标识符BCP 47合规性节,以及定义的语法单元标识符。有关其他更改、详细信息和文档链接,请参阅CLDR 34发行说明.

收养一个角色

超过130000个字符可用于采用,至帮助Unicode联盟在数字弱势语言方面的工作。

[徽章]

2018年10月9日,星期二

Unicode阿拉伯语标记渲染UTR#53现已发布

例子Unicode中阿拉伯语组合字符的组合类与大多数其他脚本中的组合类不同。它们是针对特定标记的特殊类加上针对所有其他标记的两个更广义的类的混合。自Unicode 2.0以来,这已导致具有多个组合标记的序列呈现不一致和/或不正确。

中描述的阿拉伯标记瞬态重新排序算法(AMTRA)UTR#53是实现阿拉伯语组合标记序列正确一致渲染的推荐解决方案。该算法提供了符合用户期望的结果,并确保了标准等价序列的呈现是一致的,和组合标记的顺序无关。

该算法中的概念是四年前由Roozbeh Pournader首次提出的。我们很高兴它现在已作为正式技术报告出版。

收养一个角色

超过130000个字符可用于采用,至帮助Unicode联盟在数字弱势语言方面的工作。

[徽章]

2018年10月8日星期一

Unicode董事会选举结果

奥里斯考迪牌汽车Unicode联盟宣布选举四名董事,任期三年,自2019年1月开始:鲍勃·荣格、艾里斯·奥里斯、阿洛丽塔·夏尔马和格雷格·韦尔奇。第五位候选人米歇尔·考迪当选,任期一年。

Michele Coady和Iris Orriss首次加入联盟董事会。Bob Jung、Alolita Sharma和Greg Welch再次当选,继续担任董事。

Michele Coady是微软全球就绪总监,负责微软全球就绪政策,包括推动公司范围内的地缘政治、全球化和国际化合规、风险管理和意识。多年来,她一直在为Microsoft Unicode表情符号工作提供地缘政治支持和指导。

Iris Orriss担任Facebook的国际化总监。她自2013年1月起加入Facebook,并热衷于消除互联网语言和文化障碍。她的工作重点是在国际市场上发展Facebook。此外,Iris还是无国界翻译组织(Translators without Borders)董事会成员,该组织是一家非营利组织,在适当的时间以适当的语言提供重要信息。在加入Facebook之前,Iris是微软的董事,负责企业和语言技术部门的产品国际化和开发过程。她是土生土长的德国人,会说四种语言,在柏林弗雷大学接受教育。

Unicode财团谨向四年董事会成员、将于2019年卸任的张大川表示感谢。

联合体现任董事和高管名单请参见Unicode董事、高级职员和员工.

2018年10月1日星期一

新Unicode技术总监

小林剑Unicode联盟欢迎新的技术总监Ken Lunde博士。

Ken Lunde自1991年以来一直在Adobe工作,专门从事CJKV类型开发,这意味着他开发东亚字体及其所依据的规范。他设计了2014年和2017年发布的Adobe品牌的“Source Han”和Google品牌的“Noto CJK”开源Pan-CJK字体系列,是O'Reilly Media于2008年底发布的“CJKV Information Processing”第二版的作者,并经常在Adobe的CJK Type Blog上发表文章。Ken拥有威斯康星大学麦迪逊分校语言学学士、硕士和博士学位。Ken自2006年起担任Adobe的Unicode代表,自2015年起担任首席代表,担任IVD注册员,参与Unicode编辑委员会,并获得2018年Unicode斗牛犬奖。

联合体现任董事和高管名单请参见Unicode董事、高级职员和工作人员