2015年3月25日星期三

表情符号符号和注释建议


Unicode技术委员会发布了建议列表用于更改许多表情符号字符的Unicode图表符号和/或注释,以促进跨平台的更好交换。欢迎提供支持或反对这些更改的反馈。有关如何讨论此公众评论问题以及如何提供正式反馈的信息,请参阅反馈和讨论说明.

2015年3月19日星期四

CLDR版本27发布

CLDR 27覆盖范围Unicode CLDR 27已经发布,为支持世界语言的软件提供了关键构建块的更新。此数据供所有人使用主要软件系统为了实现软件国际化和本地化,使软件适应不同语言的约定,以完成此类常见的软件任务。

CLDR 27没有调查工具数据收集阶段。相反,该版本主要关注稳定性,即清理数据继承并进行特定修复,以及改进数据的JSON格式。更改包括以下内容:
  • 区域区域设置的清理:为了解决特定于区域的语言环境与其继承的父语言环境之间的无缘无故的差异,我们进行了大量的清理工作。在区域语言环境中,确定父语言环境值可以替代特定于子语言环境的值,然后将其删除,在不同地区的语言环境中提供更大的行为一致性。为清理某些地区的国名做出了特别努力。
  • 英国遗产的变更:作为上述清理工作的结果,现在简化了英语语言环境的继承模型,使所有en_XX语言环境直接从“en”(当前或以前的美国领土)或从受英国影响的“en_001-世界英语”继承。这也反映在测量系统的一些变化中。
  • 表情符号:添加了表情符号注释和表情符号排序规则的数据Unicode技术报告#51,Unicode Emoji.
  • 排序规则:表情符号有新的排序顺序(如上所述)和奥地利电话簿排序顺序。脚本可以单独重新排序,而不是仅在特定组中重新排序。现在使用的分数第三权重低于常见的,以允许使用普通平假名字母的较短排序键。
  • 规格:LDML规范描述了新的或修改过的结构,以及一些修复和澄清。请参阅修改查看更改列表。
    • 改进了区域设置继承和匹配、捆绑与项查找以及父区域设置信息的文档。
    • 对语言匹配数据的预期用途进行了广泛的澄清。
    • Unicode标识符的显式新定义,例如Unicode日历标识符,用于引用。
  • 图表:图表中的导航功能已得到改进,并添加了新功能:
  • github上的JSON:JSON形式的数据现在可以在github上找到,而不是通过数据链接。
有关详细信息,请参阅http://cldr.unicode.org/index/downloads/cldr-27,以及详细的迁移部分。

2015年3月10日,星期二

Unicode 8.0 Beta审查


美国加利福尼亚州山景城——Unicode®联盟今天宣布开始即将推出的Unicode 8.0.0的beta版审查,计划于2015年6月发布。所有测试版反馈必须在2015年4月27日之前提交。
Unicode是所有现代软件和通信的基础世界,包括所有现代操作系统、浏览器和智能手机;现代网络协议(HTML、XML等);和国际化域名。因此确保顺利过渡到每个新版本的Unicode非常重要标准。

Unicode 8.0.0包含几个需要仔细迁移的更改实现,包括将Cherokee转换为两院制脚本新太乐不同的编码模式,以及附加的字符库。实施者需要更改代码并检查有关案例映射的假设,新的泰卢音节、汉字音域和易混淆词。字符Unicode 8.0.0中增加了用于实现皮肤的表情符号修饰符音调多样,其他表情符号,大量中日韩统一表意文字、格鲁吉亚拉里语的新货币符号和六种新文字。有关Unicode 8.0.0中表情符号的更多信息,请参阅相关的Unicode Emoji报告草稿.

请检查文档,调整代码,测试数据文件,以及在2015年4月27日之前向Unicode Consortium报告错误和其他问题。反馈说明在测试版页面上。

关于Unicode联盟

Unicode联盟是一个非营利组织,旨在发展,扩展和促进Unicode标准的使用以及相关的全球化标准。该财团的成员代表了广泛的计算机和信息处理中的公司和组织工业。成员包括:Adobe Systems、Apple、Google、孟加拉国政府、,印度政府、IBM、Microsoft、Monotype Imaging、阿曼苏丹国MARA、,Oracle、SAP、泰米尔虚拟大学、加州大学伯克利分校,雅虎!,加上100多名助理、联络员和个人成员。

有关更多信息,请联系Unicode联盟http://www.unicode.org/contacts.html.