宣布Unicode标准6.3版

Unicode Consortium发布了Unicode标准的6.3版，极大地改进了双向行为。更新后的6.3版Unicode双向算法现在确保括号和括号对具有一致的布局，并提供了一种隔离文本运行的机制。

基于主要浏览器开发人员的贡献，更新后的双向算法和五个新的双向格式字符将改善数亿阿拉伯语、希伯来语、波斯语、乌尔都语和许多其他语言用户的文本显示。括号的显示和位置将更好地匹配用户期望的正常行为。通过使用隔离文本运行的新方法，软件将能够从不同来源构建消息，而不会混淆字符的顺序。新的bidi格式字符对应于标记中的特性（例如CSS中的特性）。总的来说，这些改进还带来了更好的互操作性，以及更好的插入文本和组装用户界面元素的能力。

这些改进带来了新的严格性：Consortium现在提供了两个参考实现，并大大改进了测试和测试数据。

在对CJK使用的一个主要增强中，此新版本为所有1002个兼容CJK的象形文字添加了标准化的变化序列。这些序列解决了CJK兼容象形文字的一个众所周知的问题，即当任何过程规范化文本时，它们都可以更改外观。使用新的标准化变化序列，作者可以编写文本，从而保留这些CJK象形文字所需的特定形状，即使是在Unicode规范化下也是如此。

6.3版还包括其他改进：

• 改进Unihan数据以更好地符合ISO/IEC 10646
• 更好地支持希伯来语断字行为和换行中的表意空间

立即开始使用Unicode 6.3！http://www.unicode.org/versions/Unicode6.3.0/

CLDR版本24发布

Unicode CLDR 24已发布，提供密钥更新支持世界语言的软件的构建块。此数据由宽公司范围他们的软件国际化和本地化，使软件适应不同的约定用于此类常见软件任务的语言。
Unicode CLDR 24侧重于格式化单元的附加结构，日期和时间，以及提高数据覆盖率。此版本包含的数据238语言和259领土-740中的区域设置全部。10种语言被添加到100%现代平均值列表中共有70种语言。在新语言和新语言之间结构中输入的数据比以前任何版本都多。

新结构主要侧重于单位格式和日期和时间格式的改进。

• 分数复数形式。要处理的主要扩展分数（例如，一些语言使用“1”的等价物。2茶匙秒” 但是“2。1茶匙”）
• 测量单位。许多附加单元类型（“10.3kg“），每种语言最多6个复数形式
• 化合物单元。视频长度：“23小时7分钟”，或"23:07"
• 日期/时间。新的相关字段，如“上周日”，和“现在”；省略“am/pm”的12小时时间格式；中性时代（“公元前405年”）；其他时区后退区域模式（“{城市}日光时间”）
• 数字格式。指数表示法（1.42×10²³), at-least（“99+”），范围（“3.5-4.5 kg”），窄货币符号（“12.23美元”和“12.23”）。
• 排序规则。规则语法的主要简化，更新根文件到Unicode 6.3；欧洲订购的初步版本规则；CLDR排序算法文档（扩展UCA）
• JSON格式改进了支持，包括新的结构和数据。

此外，还审查了CLDR v23中已有的数据支持的语言以及许多改进。

有关覆盖范围改进和新功能的详细信息，请参阅http://cldr.unicode.org/index/downloads/cldr-24, 以及详细的迁移部分。

---

关于Unicode联盟
Unicode联盟是一个非盈利组织为开发、推广和促进使用而成立的组织Unicode标准和相关全球化标准。联合体成员代表广泛的公司和组织计算机和信息处理行业。成员分别是：Adobe系统、苹果、谷歌、安得拉邦政府邦、孟加拉国政府、印度政府、，IBM、微软、Monotype Imaging、阿曼苏丹国MARA、Oracle、SAP、泰米尔虚拟大学、加州大学伯克利分校，雅虎！，加上井一百多名助理、联络员和个人成员。有关更多信息，请联系Unicode联盟：
http://www.unicode.org/contacts.html.

亨利·卢斯基金会（Henry Luce Foundation）向Unicode拨款支持Tangut编码

联合体非常高兴地宣布亨利鲁斯基金会支持Tangut编码的进展。Luce基金会向Unicode联盟提供了一次性拨款，以支持2013年12月的一次会议，进一步推动Tangut脚本最终纳入Unicode标准和相关的ISO/IEC 10646国际标准。这次会议将汇集西夏学者和字符编码过程专家，就这一大型复杂脚本的字符库达成一致意见。该赠款的工作由联合体技术总监、加州大学伯克利分校脚本编码倡议项目负责人Deborah Anderson博士指导。

UTR#50，Unicode垂直文本布局，现已发布

Unicode联盟很高兴地宣布UTR#50，Unicode垂直文本布局到目前为止，垂直文本布局对实现者来说一直是一个挑战，因为字符方向有点模糊，并且通常依赖于字体格式中隐藏的信息。本Unicode技术报告为一个可服务于广泛环境的无歧义垂直文本布局模型奠定了基础。有关详细信息，请访问http://www.unicode.org/reports/tr50/.

有关Unicode技术报告的一般信息，请参见http://www.unicode.org/reports/about-reports.html