{“id”：“https://openalex.org/W2759027098“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/w17-4804“，”title“：”统计机器翻译中标记的处理“，”display_name“：”统计学机器翻译中的标记处理“，“publication_year”：2017，”publication_date“：”2017-01-01“，”ids“：{”openalex“：”https://openalex.org/W2759027098“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/w17-4804“，”mag“：”2759027098“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/w17-4804，“pdf_url”：https://www.aclweb.org/antology/W17-4804.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，”type“：”article“，”type_crossref“：“procesdings-article”，”indexed_in“：[”crossref“]，”open_access“：{”is_oa“：true，”oa_status“：”hybrid“，”oa_url“：”https://www.aclweb.org/antology/W17-4804.pdf“，”any_repository_has_fulltext“：true}，”authorships“：[{”author_position“：”第一“，”作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5076935629“，”display_name“：”Mathias M\u00fcller“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0001-8963-8403}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I202697423“，”display_name“：”苏黎世大学“，”ror“：”https://ror.org/02crff812“，”country_code“：”CH“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I202697423“]}]，”国家“：[”CH“]，”is_corresponding“：true，”raw_author_name“：”Mathias M\u00fcller“，”raw _ afiliation_strings“：[“苏黎世大学计算语言学研究所”]}]“countries _ distinct_count”：1，”institutions _ disting_count“：1，“corresponding_author_ids”：[”https://openalex.org/A5076935629“]，”对应的机构ID“：[”https://openalex.org/I202697423“]，”apc_list“：null，”apc _ paid“：null，”has_fulltext“：true，”fulltext_origin“：”pdf“，”cited_by_count“：13，”ciped_by_percentile_year“：{”min“：89，”max“：90}，”biblio“：{“volume”：nullhttps://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：1.0，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：1.0，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10028“，”display_name“：”自然语言处理“，”score“：0.9992，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10215“，”display_name“：”语义Web和本体开发“，”score“：0.9915，”subfield“：｛”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation网站“，”display_name“：”统计机器翻译“，”score“：0.558944｝，｛”id“：”https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation网站“，”display_name“：”神经机器翻译“，”score“：0.549826}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/machine翻译“，”display_name“：”机器翻译“，”score“：0.5449}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/多语言-神经-机器翻译“，”display_name“：”多语言神经机器翻译“，”score“：0.524786}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-models网站“，”display_name“：”基于句法的翻译模型“，”score“：0.522523}]，”concepts“：[{”id“：”https://openalex.org/C45874996，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q37045“，”display_name“：”标记语言“，”level“：3，”score“：0.95383835}，{”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.7911942}，{”id“：”https://openalex.org/C88006597，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q690117“，”display_name“：”磁盘格式化“，”level“：2，”score“：0.6593816}，{”id“：”https://openalex.org/C8797682，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2115“，”display_name“：”XML“，”level“：2，”score“：0.637579}，{”id“：”https://openalex.org/C196388810，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q631877“，”display_name“：”RuleML“，”level“：5，”score“：0.6297039}，{”id“：”https://openalex.org/C189139006，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q166074“，”display_name“：”XHTML“，”level“：4，”score“：0.57652104}，{”id“：”https://openalex.org/C26713055，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q245962“，”display_name“：”Implementation“，”level“：2，”score“：0.4197597}，{”id“：”https://openalex.org/C199360897，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9143“，”display_name“：”编程语言“，”level“：1，”score“：0.3396201}，{”id“：”https://openalex.org/C136764020，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q466“，”display_name“：”万维网“，”级别“：1，”分数“：0.17774299}，{”id“：”https://openalex.org/C111919701，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9135“，”display_name“：”操作系统“，”level“：1，”score“：0.16349655}]，”mesh“：[]，”locations_count“：2，”location“：[{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/w17-4804，“pdf_url”：https://www.clweb.org/选集/W17-4080.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/139844/1/emnlp2017.pdf，“pdf_url”：https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/139844/1/emnlp2017.pdf，“源”：{“id”：https://openalex.org/S4306401281“，”display_name“：”苏黎世开放存储库和档案馆（苏黎世大学）“，”issn_l“：null，”issn“：null，”is_oa“：true，”is.in_doaj“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/I202697423“，”“host_organization_name”：“苏黎世大学”，“host_ordanization_lineage”：[“https://openalex.org/I202697423“]，”host_organization_lineage_names“：[”苏黎世大学“]，“type”：“repository”}，“license”：null，“licence_id”：null，“version”：“acceptedVersion”，“is_accepted”：true，“is_published”：false}]，“best_oa_location”：{“is_oa”：true，“landing_page_url”：“https://doi.org/10.18653/v1/w17-4804，“pdf_url”：https://www.aclweb.org/antology/W17-4804.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true｝，”sustainable_development_goals“：[]，”grants“：[]，”dataset“：[]，”versions“：[]，”referenced_works_count“：17，”referenced_works“：[”https://openalex.org/W1799269566","https://openalex.org/W2064675550","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2128254504","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2148708890","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2187460463","https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W3104622626","https://openalex.org/W3198727596","https://openalex.org/W3210814509","https://openalex.org/W67353944","https://openalex.org/W73931049“]，”related_works“：[”https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2896314770","https://openalex.org/W2610387714","https://openalex.org/W2435130738","https://openalex.org/W2422372688","https://openalex.org/W1592339875","https://openalex.org/W1585034923","https://openalex.org/W1544285860","https://openalex.org/W1512718085","https://openalex.org/W1484029852“]，”ngrams_url“：”https://api.openalex.org/works/W2759027098/ngrams网站“，”abstract_inverted_index“：{”We“：[0]，”present“：[1]，”work“：[2]，”on“：[3]，”handling“：[4]，”XML“：[5]，”markup“：[6,21,31,46,49]，”in“：[7,33]，”Statistical“：[8]，”Machine“：[9]，”Translation“：[10]，”（SMT）。The“：[11]，”methods“：[12,86]，”We“：[13]，”propose“：[14]，“can”：[15]，“be”：[16,76]，“used”：[17]，“to”：[18,29,52,66]，“effectively”：[19]，“preserve”：[20]，“（for”：[22]，“instance“：[23]，”inline“：[24]，”formatting“：[25]，”or“：[26,47]，”structure）“：[27]，”and“：[28,72,88]，”place“：[30]，”correctly“：[32]，”a“：[34]，”machinetranslated“：[35]，”segment。我们“：[36]，”评估“：[37]，”我们的“：[38,56]，”方法“：[39]，”使用“：[40]，”并行“：[41]，”数据“：[42]，”那“：[43]，”自然“：[44]，”包含“：[45]，”其中“：[48]，”是“：[50]，”插入“：[51]，”创建“：[53]，”合成“：[54]，”示例。在“：[55]，”实验“：[57]，”混合“：[58]，”重新插入“：[59,74]，”has“：[60]，”proved“：[61]，”the“：[62,85]，”most“：[63]，”accurate“：[64]，”method“：65]，”handle“：[67]，”markup“：[68]，”while“：69]，”alignment“：[70,73]，”masking“：[71]，”should“：%75]，”consigned“：[77]，”as“：[78,93]，“可行”：[79]，“替代方案。我们“：[80]，”提供“：[81]，”实现“：[82]，”的“：[83]，”全部“：[84]，”描述“：[87]，”他们“：[89]，”是“：[90]，”自由“：[91]，”可用“：[92]，”an“：[94]，”开源“：[95]，”框架“：[96]，”1“：[97]，”。“：[98]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W2759027098“，”counts_by_year“：[{”年份“：2022，”cited_by_count“：2}，{”年“：2021，”cited_by_count”：8}，“年份”：2020，”citecd_by_count“：3}]，”updated_date“：”2024-05-18T04:44.415653“，”created_date:“2017-10-06”}