{“id”：“https://openalex.org/W2982866705“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/d19-5228“，”title“：”克服神经机器翻译中低资源语言对的罕见词问题“，”display_name“：”解决神经机器翻译中低资源语言组的罕见词难题“，”publication_year“：2019，”publitation_date“：”2019-01-01“，”ids“：{”openalex“：”https://openalex.org/W2982866705“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/d19-5228“，”mag“：”2982866705“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/d19-5228，“pdf_url”：https://www.aclweb.org/antology/D19-5228.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”“version”：“publishedVersion”，“is_accepted”：true，“is_published”：true}，“type”：“preprint”，“type_crossref”：”“proceedings-article”，“indexed_in”：[“arxiv”，“crossref”，“datacite”]，“open_access”：{“is_oa”：true，“oa_status”：“hybrid”，“oa_url”：“https://www.aclweb.org/antology/D19-5228.pdf“，”any_repository_has_fulltext“：true}，”authorships“：[{”author_position“：”第一“，”作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5050388966“，”display_name“：”Thi-Vinh Ngo“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0001-8764-6688}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I4210096386“，”display_name“：”Bridge University“，”ror“：”https://ror.org/00cbm0437“，”“country_code”“：”SS“，”type“：”教育“，”世系“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}，{”id“：”https://openalex.org/I123565023“，”display_name“：”越南国立大学胡志明市“，”ror“：”https://ror.org/00waaqh38“，”country_code“：”VN“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”id“：”https://openalex.org/I102335020“，”display_name“：”卡尔斯鲁厄理工学院“，”ror“：”https://ror.org/04t3en479“，”country_code“：”DE“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414“]}]，”国家“：[”DE“，”SS“，”VN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Thi-Vinh Ngo“，“raw_affiliation_strings”：[”Le-Minh Nguyen JAIST，日本“，”Thanh-Le Ha Karlsruhe理工学院“，”大学“，”越南国立大学“]，“afliations”：[{“raw_affiliation_string”：“大学”，“institution_ids”：[“https://openalex.org/I4210096386“]}，{”raw_affiliation_string“：”越南国立大学“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”raw_affiliation_string“：”Thanh-Le Ha Karlsruhe Institute of Technology“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I102335020“]}，{”raw_affiliation_string“：”Le-Minh Nguyen JAIST，日本“，”institution_ids“：[]}]}、{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5025976094“，”display_name“：”Thanh-Le Ha“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I4210096386“，”display_name“：”Bridge University“，”ror“：”https://ror.org/00cbm0437“，”“country_code”“：”SS“，”type“：”教育“，”世系“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}，{”id“：”https://openalex.org/I123565023“，”display_name“：”越南国立大学胡志明市“，”ror“：”https://ror.org/00waaqh38“，”country_code“：”VN“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”id“：”https://openalex.org/I102335020“，”display_name“：”卡尔斯鲁厄理工学院“，”ror“：”https://ror.org/04t3en479“，”country_code“：”DE“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414“]}]，”国家“：[”DE“，”SS“，”VN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Thanh-Le Ha“，“raw_affiliation_strings”：[”Le-Minh Nguyen JAIST，日本“，”Thanh Le Ha-Karlsruhe理工学院“，”大学“，”越南国立大学“]，“afliations”：[{“raw_affiliation_string”：“Le-Minh-Nguyen-JAIST（日本）”，“institution_ids”：[]}，{“raw_affiliation_string“：”大学“，”学院ID“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}，{”raw_affiliation_string“：”越南国立大学“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”raw_affiliation_string“：”Thanh-Le Ha Karlsruhe Institute of Technology“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I102335020“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5039374228“，”display_name“：”Phuong-Thai Nguyen“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I123565023“，”display_name“：”越南国立大学胡志明市“，”ror“：”https://ror.org/00waaqh38“，”country_code“：”VN“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”id“：”https://openalex.org/I102335020“，”display_name“：”卡尔斯鲁厄理工学院“，”ror“：”https://ror.org/04t3en479“，”country_code“：”DE“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414“]}，{”id“：”https://openalex.org/I4210096386“，”display_name“：”Bridge University“，”ror“：”https://ror.org/00cbm0437“，”“country_code”“：”SS“，”type“：”教育“，”世系“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}]，”国家“：[”DE“，”SS“，”VN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Phuong-Thai Nguyen“，”raw _affiliation_strings“：[“Le-Minh Nguyen-JAIST，Japan”，“Thanh-Le Ha Karlsruhe Institute of Technology”，“University”，“越南国立大学”]，“affiliations”：[{”raw _affiliation_string“：”越南国立大学“，”institution_ids“：[https://openalex.org/I123565023“]}，{”raw_affiliation_string“：”Thanh-Le Ha Karlsruhe Institute of Technology“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I102335020“]]｝，｛”raw_affiation_string“：”Le Minh Nguyen JAIST，Japan“，”institution_ids“：[]｝，｛”raw_affiation_string“：”大学“，”institution_ids“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}]}，{”author_position“：”last“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5077641909“，”display_name“：”Minh Le Nguyen“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-2265-1010}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I102335020“，”display_name“：”卡尔斯鲁厄理工学院“，”ror“：”https://ror.org/04t3en479“，”country_code“：”DE“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I102335020","https://openalex.org/I1305996414“]}，{”id“：”https://openalex.org/I123565023“，”display_name“：”越南国立大学胡志明市“，”ror“：”https://ror.org/00waaqh38“，”country_code“：”VN“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I123565023“]}，{”id“：”https://openalex.org/I4210096386“，”display_name“：”Bridge University“，”ror“：”https://ror.org/00cbm0437“，”“country_code”“：”SS“，”type“：”教育“，”世系“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}]，”countries“：[”DE“，”SS“，”VN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Le-Minh Nguyen“，”raw _affiliation_strings“：【”Le-Min Nguyen-JAIST，日本“，”Thanh-Le Ha Karlsruhe理工学院“，”University“越南国立大学”]，”afliations“：[{”raw _affiliation_string“：”Thanh-Le Ha Karrusruhe Institute of Technology“，”机构ID“：[”https://openalex.org/I102335020“]}，{”raw_affiliation_string“：”Le-Minh Nguyen JAIST，日本“，”institution_ids“：[]}https://openalex.org/I123565023“]}，{”raw_affiliation_string“：”大学“，”机构ID“：[”https://openalex.org/I4210096386“]}]}]，”institution_assertions“：[]，”countries_distiction_count“：3，”institutions_disticent_count”：3，“corresponding_author_ids”：[]、“corresconding_institution_ids“：[].”apc_list“：null，”apc_payed“：null，”fwci“：null，”has_fulltext“：true，”fulltext_origin“：”pdf“，”cited_by_count：14，“citation_normalized_percentile”：{“value”：0.8697878 1，“is_in_top_1_percent”：假，“is_in_top_10_percent“：false}，”cited_by_percentile_year“：{”min“：89，”max“：90}，“biblio”：{“volume”：null，“issue”：nul，“first_page”：null，“last_page”：null}，，“is_retracted”：false，“is_paratext”：false，“primary_topic”:{“id”：“https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：1.0，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：1.0，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10028“，”display_name“：”自然语言处理“，”score“：0.9998，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T11714“，”“display_name”：“图像和视频中的可视问答”，“score”：0.9856，“subfield”：{“id”：“https://openalex.org/subfields/1707“，”display_name“：”计算机视觉和模式识别“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation网站“，”display_name“：”神经机器翻译“，”score“：0.632152}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/多语言-神经-机器翻译“，”display_name“：”多语言神经机器翻译“，”score“：0.571372}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/machine翻译“，”display_name“：”机器翻译“，”score“：0.561231}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/language-modeling“，”display_name“：”语言建模“，”score“：0.514403}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/named-entity-recognition网站“，”display_name“：”命名实体识别“，”score“：0.511665}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/越南语“，”display_name“：”越南语“，”score“：0.46968535}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/双语词典“，”display_name“：”双语词典“，”score“：0.4189142}]，”concepts“：[{”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.86229205}，{”id“：”https://openalex.org/C203005215，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q79798“，”display_name“：”机器翻译“，”level“：2，”score“：0.8187313}，{”id“：”https://openalex.org/C154945302，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11660“，”display_name“：”人工智能“，”level“：1，”score“：0.7081302}，{”id“：”https://openalex.org/C204321447，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q30642“，”display_name“：”自然语言处理“，”level“：1，”score“：0.69212115}，{”id“：”https://openalex.org/C90805587，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557“，”display_name“：”Word（群论）“，”level“：2，”score“：0.6184465}，{”id“：”https://openalex.org/C157659113，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q533822“，”display_name“：”WordNet“，”level“：2，”score“：0.599288}，{”id“：”https://openalex.org/C2777601683，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736“，”display_name“：”词汇“，”级别“：2，”分数“：0.555884}，{”id“：”https://openalex.org/C2779343474，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175“，”display_name“：”Context（考古学）“，”level“：2，”score“：0.5341821}，{”id“：”https://openalex.org/C165696696，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11287“，”display_name“：”Exploit“，”level“：2，”score“：0.520741}，{”id“：”https://openalex.org/C149364088，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q185917“，”display_name“：”Translation（biology）“，”level“：4，”score“：0.48697314}，{”id“：”https://openalex.org/C103621254，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9199（网址：https://www.wikidata.org/wiki/Q9199）“，”display_name“：”越南语“，”level“：2，”score“：0.46968535}，{”id“：”https://openalex.org/C2779235283，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207“，”display_name“：”双语词典“，”level“：2，”score“：0.4189142}，｛”id“：”https://openalex.org/C28490314，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q189436“，”display_name“：”语音识别“，”level“：1，”score“：0.36465514}，{”id“：”https://openalex.org/C41895202，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q8162“，”display_name“：”语言学“，”level“：1，”score“：0.14370647｝，｛”id“：”https://openalex.org/C151730666，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7205“，”display_name“：”古生物学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C138885662，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q5891“，”display_name“：”哲学“，”等级“：0，”分数“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C55493867，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7094“，”display_name“：”生物化学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C185592680，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2329“，”display_name“：”Chemistry“，”level“：0，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C38652104，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521“，”display_name“：”计算机安全“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C105580179，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q188928“，”display_name“：”Messenger RNA“，”level“：3，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C104317684，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7187“，”display_name“：”Gene“，”level“：2，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C86803240，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q420“，”display_name“：”Biology“，”level“：0，”score“：0.0}]，”mesh“：[]，”locations_count“：3，”location“：[{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/d19-5228，“pdf_url”：https://www.aclweb.org/antology/D19-5228.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://arxiv.org/abs/1910.03467，“pdf_url”：https://arxiv.org/pdf/1910.03467，“源”：{“id”：https://openalex.org/S4306400194“，”display_name“：”arXiv（康奈尔大学）“，”issn_l“：null，”issn“：null，”is_oa“：true，”is.in_doaj“：false，”is_core“：fase，”host_organization“：”https://openalex.org/I205783295“，”“host_organization_name”：“康奈尔大学”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/I205783295“]，”host_organization_lineage_names“：[”Cornell University“]，“type”：“repository”}，“license”：null，“licence_id”：null，“version”：“submittedVersion”，“is_accepted”：false，“is_published”：false}，{“is_oa”：false，“landing_page_url”：“https://api.datacite.org/dois/10.48550/arxiv.1910.03467“，”pdf_url“：空，”源“：{”id“：”https://openalex.org/S4393179698“，”display_name“：”DataCite API“，”issn_l“：null，”issn“：null，”is_oa“：true，”is_ in_doaj“：false，”is_core“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/I4210145204“，”“host_organization_name”：“DataCite”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/I4210145204“]，”host_organization_lineage_names“：[”DataCite“]，“type”：“metadata”}，“license”：null，“licence_id”：null，“version”：null}]，“best_oa_location”：{“is_oa”：true，“landing_page_url”：“https://doi.org/10.18653/v1/d19-5228，“pdf_url”：https://www.aclweb.org/antology/D19-5228.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，”sustainable_development_goals“：[{”score“：0.66，”display_name“：”素质教育“，”id“：”https://metadata.un.org/sdg/4“}]，”grants“：[]，”datasets“：[]，”versions“：[”https://openalex.org/W2979478220","https://openalex.org/W2982866705“]，”referenced_works_count“：32，”referrenced_works“：[”https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2038721957","https://openalex.org/W2096234524","https://openalex.org/W2100664567","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2118434577","https://openalex.org/W2127863960","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2153903004","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2194775991","https://openalex.org/W2418388682","https://openalex.org/W2514342461","https://openalex.org/W252296781","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2611056830","https://openalex.org/W2739533097","https://openalex.org/W2742141468","https://openalex.org/W2755806193","https://openalex.org/W2905927205","https://openalex.org/W2919826171","https://openalex.org/W2949193663","https://openalex.org/W2953830716","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2962789428","https://openalex.org/W2962801832","https://openalex.org/W2963086938","https://openalex.org/W2963212250","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W46679369","https://openalex.org/W48935546“]，”related_works“：[”https://openalex.org/W4293569385","https://openalex.org/W2953713006","https://openalex.org/W2953053474","https://openalex.org/W2131097391","https://openalex.org/W2049303930","https://openalex.org/W2048516341","https://openalex.org/W2003857314","https://openalex.org/W1987944457","https://openalex.org/W1928953731","https://openalex.org/W1520632506“]，”abstract_inverted_index“：{”其中：[0]，“the”：[1,19,38,53,59,63,66,91103]，“six”：[2]，“challenges”：[3]，“of”：[4,26,65,79,94110132]，“neural”：[5,42]，“machine”：[6,43]，“translation”：[7,25,44]，“（NMT）”：[8]，“coined”：[9]，“by”：[10,56]，“Koehn”：[11]，“and”：[121]22]，“Knowles”，“：[13]，“2017），”：[14]，“稀有词”：[15,95]，“问题”：[16109]，“是”：[17]，“考虑了“：[18]，”大多数“：[20]，”严重“：[21]，”一个“：[22]，”特别“：[23]，”in“：[24,41,69,84,87139]，”低资源“：[27118]，”语言。“：[28]，”In“：[29124]，”this“：[30]，”paper“：[31]，”we“：[32,47,72,98127]，”propose“：[33,73]，”three“：/34]，”solutions“：[3]，”to“：[36,51,62,76,89105134]，”address“：[37]，”罕见“：[39]，”words“：[40,55,81]，”systems“。“：[45]，”First，“：[46]，”enhance“：[48]，”source“：[49,60]，”context“：[50]，”predict“：[52]，”target“：[54]，”connecting“：[57]，”directly“：[58]，”embeddings“：[61]，”output“：[64]，”attention“：[67]，”component“：[68]，”NMT。“：[70111]，”第二“：[71]，”一“：[74]，”算法“：[75]，”学习“：[77]，”形态学“：[78]，”未知“：[80]，”for“：[82]，”英语“：[83]，”监督“：[85]，”方式“：[86]，”顺序“：[88]，”最小化“：[90]，”不利“：[92]，”效果“：[93]，”问题。“：[96]，”最后，“：[97]，”利用“：[99]，”同义词“：[100]，”关系“：[101]，”来自“：[102]，”WordNet“：[104]，”克服“：[106]，”脱离本地“：[107]，”（OOV）“：[108]，”我们“：[112]，”评估“：[113]，”自己的“：[11125]，”方法“：[115]，”关于“：[116]，”两个“：[117]，”语言“：[11914]，”对：“：[120]，”英语-越南名称“：[121]，”日语-越南名称。“：[123]，”实验“：[126]，”有“：[128]，”实现“：[129]，”重要“：[130]，”改进“：[131]，”向上“：[133]，”大致“：[135]，”+1.0“：[136]，”BLEU“：[137]，”分数“：[138]，”两者“：[140]，”对。“：[142]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W2982866705“，”counts_by_year“：[{”年“：2024，”cited_by_count“：2}，{”年份“：2023，”cited_by_count”：5}，“{”年度“：2021，”citecd_by_count“：2}，”{“年份”：2020，”citesd_by_count“:5}]，”updated_date“：”2024-09-27T11:19:58.939101“，”created_date:“2019-11-22”}