{“id”：“https://openalex.org/W4389524029“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.943“，”title“：”Context-Aware Neural Machine Translation中的挑战“，”display_name“：”Challenges in Context-Aware Neural Mac Translation“，”publication_year“：2023，”publitation_date“：”2023-01-01“，”ids“：{”openalex“：”https://openalex.org/W4389524029“，”doi“：”https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.943“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.943，“pdf_url”：https://aclantology.org/2023.emnlp-main.943.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，”type“：”article“，”type_crossref“：“procesdings-article”，”indexed_in“：[”crossref“]，”open_access“：{”is_oa“：true，”oa_status“：”青铜“，”oa_url“：”https://aclantology.org/2023.emnlp-main.943.pdf“，”any_repository_has_fulltext“：true}，”authorships“：[{”author_position“：”第一“，”作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5042811156“，”display_name“：”Linghao Jin“，”orcid“：null}，”institutions“：[]，”countries“：[]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“:”Linghoa Jin”，“raw_affiliation_strings”：[]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5047839036“，”display_name“：”Jacqueline He“，”orcid“：null}，”institutions“：[]，”countries“：[]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“:”Jacqueline-He“，”raw _affiliation_string“：[]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5000874697“，”display_name“：”Jonathan May“，”orcid“：null}，”institutions“：[]，”countries“：[]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“:”Jonatnathan五月“，”raw关联字符串“：[]}，{”author_position“：”last“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5078672329“，”display_name“：”Xuezhe Ma“，”orcid“：null}，”institutions“：[]，”countries“：[]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“:”Xuekhe Ma”，”raw _affiliation_strings“：]}]，”countries_distict_count“：0，”instistictions_disticenc_count“：零，”corresponding_author_ids“：[】，”correcponding_institution_ids”：[]、“apc_list”：null，“apc_payed”：null，“has_fulltext”：true，“fulltext_origin“：”pdf“，”cited_by_count“：1，”cited_by_percentile_year“：{”min“：78，”max“：87}，”biblio“：{-”volume“：null，”issue“：nul，”first_page“：null，”last_page“：null}，“is_retracted”：false，“is_paratext”：false，“primary_topic”：{“id”：“https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：0.9986，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：0.9986，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10028“，”display_name“：”自然语言处理“，”score“：0.9966，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T11714“，”“display_name”：“图像和视频中的可视问答”，“score”：0.918，“subfield”：{“id”：“https://openalex.org/subfields/1707“，”display_name“：”计算机视觉和模式识别“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation网站“，”display_name“：”神经机器翻译“，”score“：0.592941}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/language-understanding“，”display_name“：”语言理解“，”score“：0.547306}，{”id“：”https://openalex.org/关键字/机器翻译“，”display_name“：”机器翻译“，”score“：0.545708｝，｛”id“：”https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-moodels（https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-moodels）“，”display_name“：”基于句法的翻译模型“，”score“：0.537542}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/多语言-神经-机器翻译“，”display_name“：”多语言神经机器翻译“，”score“：0.537429}]，”concepts“：[{”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.8681098}，{”id“：”https://openalex.org/C2777206241，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q194431“，”display_name“：”Paragraph“，”level“：2，”score“：0.86082166}，{”id“：”https://openalex.org/C203005215，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q79798“，”display_name“：”机器翻译“，”level“：2，”score“：0.8565092}，{”id“：”https://openalex.org/C2777530160，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q41796“，”display_name“：”句子“，”级别“：2，”分数“：0.72963077}，{”id“：”https://openalex.org/C204321447，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q30642“，”display_name“：”自然语言处理“，”level“：1，”score“：0.68992513}，{”id“：”https://openalex.org/C2779343474，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175“，”display_name“：”上下文（考古学）“，”level“：2，”score“：0.672118｝，｛”id“：”https://openalex.org/C154945302，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11660“，”display_name“：”人工智能“，”level“：1，”score“：0.6461633}，{”id“：”https://openalex.org/C149364088，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q185917“，”display_name“：”Translation（biology）“，”level“：4，”score“：0.52422297}，{”id“：”https://openalex.org/C148526163，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733“，”display_name“：”机器翻译软件可用性“，”level“：4，”score“：0.4101752}，{”id“：”https://openalex.org/C24687705，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284“，”display_name“：”基于示例的机器翻译“，”level“：3，”score“：0.38206196}，{”id“：”https://openalex.org/C136764020，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q466“，”display_name“：”万维网“，”级别“：1，”分数“：0.14629713}，{”id“：”https://openalex.org/C151730666，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7205“，”display_name“：”古生物学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C55493867，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7094“，”display_name“：”生物化学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C185592680，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2329“，”display_name“：”Chemistry“，”level“：0，”score“：0.0｝，｛”id“：”https://openalex.org/C105580179，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q188928“，”display_name“：”Messenger RNA“，”level“：3，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C104317684，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7187“，”display_name“：”Gene“，”level“：2，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C86803240，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q420“，”display_name“：”Biology“，”level“：0，”score“：0.0｝]，”mesh“：[]，”locations_count“：1，”locations“：[｛”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.943，“pdf_url”：https://aclantology.org/2023.emnlp-main.943.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}]，”best_oa_location“：{”is_oa“：true，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.943，“pdf_url”：https://aclantology.org/2023.emnlp-main.943.pdf“，”source“：null，”license“：”cc-by“，”licence_id“：”https://openalex.org/licenses/cc-by“，”version“：”publishedVersion“，”is_accepted“：true，”is_published“：true}，”sustainable_development_goals“：[{”display_name“：”素质教育“，”score“：0.62，”id“：”https://metadata.un.org/sdg/4“}]，”grants“：[]，”datasets“：[]，”versions“：[】，”referenced_works_count“：0，”referrenced_works“：]，”related_work斯“：[”https://openalex.org/W4226215123","https://openalex.org/W3214198970","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W1965582084“]，”ngrams_url“：”https://api.openalex.org/works/W4389524029/ngrams网站“，”abstract_inverted_index“：｛”上下文感知“：[0]，”神经“：[1]，”机器“：[2]，”翻译“：[3，86，90]，”a“：[4，27，80，93]，”范式“：[5]，”that“：[6，57]，”涉及“：[7]，”杠杆作用“：[8]，”信息“：[9]，”超越“：[10]，”句子级别“：[11，45]，”上下文“：[12，67]，”to“：[13，26，64，9]，”resolve“：[14]，“句子间”：[15]，“话语”：[16,65]，“依赖项“：[17]，”和“：[18,52,71,91]，”改进“：[19]，”文档级别“：[20,72,85]，”翻译“：[21,38]，”质量“：[22]，”有“：[23]，”给定“：[24]，”上升“：[25]，”数量“：[28]，”共“：[29,96]，”最近“：[30]，”技术。“：[31]，”“然而，”：[32]，“尽管”：[33]，“理性”：[34]，“直觉”，：[35]，“大多数”：[36]，“上下文软件”：[37]，“模型”：[39]，“显示”：[40]，“仅”：[41]，“适度”：[42]，“改进”：[43]，“超过”：[44]，“系统”。“：[46]，“In”：[47]，“this”：[48]，“work”，：[49]，“we”：/50,78]，“investive”：[51]，“present”：[53]，“severly”：[54]，“core”：[55]，“挑战”：[56]，“阻碍”：[58]，“进步”：[59]，“within”：[60]，“the”：[61]，“field，”：[62]，“related”：[63]，“phenoms”：[66]，“usage”：[68]，“”模型“：[69]，”架构“：[70]，”评估。“：[73]，“收件人”：[74]，“地址”：[75]，“这些”：[76]，“问题”：[77]，“建议”：[79]，“更多”：[81]，“现实”：[82]，“设置”：[83]，“用于”：[84]，“调用”：[87]，“段落对段落”：[88]，“（PARA2PARA）”：[89]，“收集”：[92]，“新”：[94]，“数据集”：[95]，“汉英”：[97]，“小说”：[98]，“推广”：[100]，“未来”：[101]，“研究”。“：[102]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W4389524029“，”counts_by_year“：[{”年“：2024，”cited_by_count“：1}]，”更新日期“：”2024-06-01T11:40:07.923835“，”创建日期“：“2023-12-11”}