{“id”：“https://openalex.org/W2540747174“，”doi“：”https://doi.org/10.109/icsda.2014.7051420“，”title“：”孟加拉语基本旅行表达语料库：A statistical analysis“，”display_name“：”孟加拉国基本旅行表达语语料库，A statistical analysis”，“publication_year”：2014，“publitation_date”：“2014-09-01”，“ids”：{“openalex”：“https://openalex.org/W2540747174“，”doi“：”https://doi.org/10.109/icsda.2014.7051420“，”mag“：”2540747174“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.109/icsda.2014.7051420“，”pdf_url“：null，”source“：null，”license“：null，”license_id“：null，”version“：null，”is_accepted“：false，”is_published“：false｝，”type“：”article“，”type_crossref“：”proceedings article“，”indexed_in“：[”crossref“]，”open_access“：｛”is_oa“：false，”oa_status“：”closed“，”oa_url“：null，”any_repository_has_fulltext“：false｝，”authorships“：[｛”author_position“：“第一个”，“作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5103500397“，”display_name“：”Soma Khan“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Soma Khan“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算机发展中心”，“institution_ids”：[”https://openalex.org/I1331500379“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5074990876“，”display_name“：”Joyanta Basu“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-8278-3402}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Joyanta Basu“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算发展中心“，”institution_ids“：]”https://openalex.org/I1331500379“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5063499541“，”display_name“：”Tulika Basu“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-6249-9463}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Tulika Basu“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算发展研究中心”，“institution_ids”：[“https://openalex.org/I1331500379“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5026893229“，”display_name“：”Milton S.Bepari“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-7657-8453}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”None Milton Samirakhma Bepari“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算开发中心”，“institution_ids”：[“https://openalex.org/I1331500379“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5038033142“，”display_name“：”Madhab Pal“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Madhab Pal“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算开发中心”，“institution_ids”：[“https://openalex.org/I1331500379“]}]}，{”author_position“：”last“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5005821244“，”display_name“：”Rajib Roy“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-6520-320X}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I1331500379“，”display_name“：”高级计算开发中心“，”ror“：”https://ror.org/022abst40“，”“country_code”“：”IN“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I1331500379","https://openalex.org/I4210121746“]}]，”国家“：[”IN“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Rajib Roy“，”raw _affiliation_strings“：[“印度西孟加拉邦加尔各答高级计算发展中心”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”印度西孟加拉省加尔各达高级计算机发展中心”，“institution_ids”：[“https://openalex.org/I1331500379“]}]}]，”institution_assertions“：[]，”countries_distiction_count“：1，”institutions_disticent_count”：1，“corresponding_author_ids”：[]、“corresconding_institution_ids“：[].”apc_list“：null，”apc_payed“：null，”fwci“：0.385，”has_fulltext“：true，”fulltext_origin“：”ngrams“，”cited_by_count，“：4，”citation_normalized_percentile“：{”value“：0.7”62221，“is_in_top_1_percent“：false，”is_in_top_10_percennt“：false}，”cited_by_percentile_year“：{”min“：79，”max“：81}，“biblio”：{“volume”：null，“issue”：null:null，”first_page“：nullhttps://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译和自然语言处理“，”score“：0.9995，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译和自然语言处理“，”score“：0.9995，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10759“，”display_name“：”翻译研究与实践“，”score“：0.9941，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1203“，”display_name“：”语言与语言学“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/12网址“，”display_name“：”人文艺术“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/2“，”“display_name”：“社会科学”}}，{”id“：”https://openalex.org/T12881“，”“display_name”：“术语和专业语言理论与应用研究”，“score”：0.9922，“subfield”：{“id”：“https://openalex.org/subfields/1203“，”display_name“：”语言与语言学“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/12网址“，”display_name“：”人文艺术“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/2“，”display_name“：”社会科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/expression网站“，”display_name“：”Expression（computer science）“，”score“：0.64470166}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation网站“，”display_name“：”统计机器翻译“，”score“：0.523648}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/statistical-analysis（https://openalex.org/keywords/statistical-analysis统计分析）“，”display_name“：”统计分析“，”score“：0.5234268}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-models网站“，”display_name“：”基于句法的翻译模型“，”score“：0.522875}]，”concepts“：[{”id“：”https://openalex.org/C19235068，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9610“，”display_name“：”孟加拉语“，”level“：2，”score“：0.9017457}，{”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.65055484}，{”id“：”https://openalex.org/C90559484，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q778379“，”display_name“：”Expression（computer science）“，”level“：2，”score“：0.64470166}，{”id“：”https://openalex.org/C2986587452，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q938438“，”display_name“：”统计分析“，”level“：2，”score“：0.5234268}，{”id“：”https://openalex.org/C154945302，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11660“，”display_name“：”人工智能“，”level“：1，”score“：0.5048621}，{”id“：”https://openalex.org/C204321447，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q30642“，”display_name“：”自然语言处理“，”level“：1，”score“：0.49079332}，{”id“：”https://openalex.org/C23123220，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q816826“，”display_name“：”信息检索“，”level“：1，”score“：0.3585406}，{”id“：”https://openalex.org/C105795698，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q12483“，”display_name“：”Statistics“，”level“：1，”score“：0.21993822}，{”id“：”https://openalex.org/C33923547，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q395“，”display_name“：”数学“，”等级“：0，”分数“：0.112944365}，{”id“：”https://openalex.org/C199360897，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9143“，”display_name“：”编程语言“，”level“：1，”score“：0.082044005}]，”mesh“：[]，”locations_count“：1.”locations“：[{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.109/icsda.2014.7051420“，”pdf_url“：null，”source“：null，”license“：null，”license_id“：null，”version“：null，”is_accepted“：false，”is_published“：false｝]，”best_oa_location“：null，”sustainable_development_goals“：[｛”id“：”https://metadata.un.org/sdg/4“，”display_name“：”素质教育“，”score“：0.43}]，”grants“：[]，”datasets“：【】，”versions“：【]，”referenced_works_count“：7，”referrenced_works“：[”https://openalex.org/W2000683197","https://openalex.org/W2023699738","https://openalex.org/W206967138","https://openalex.org/W2098218697","https://openalex.org/W2132474591","https://openalex.org/W2400103538","https://openalex.org/W2756623576“]，”related_works“：[”https://openalex.org/W4313156585","https://openalex.org/W4205316385","https://openalex.org/W3204019825","https://openalex.org/W3192589309","https://openalex.org/W3022937510","https://openalex.org/W3012305822","https://openalex.org/W2963364170","https://openalex.org/W2734853385","https://openalex.org/W1593502373","https://openalex.org/W147166030“]，”abstract_inverted_index“：｛”The“：[0,96]，”Japanese-English“：[1]，”aligned“：[2]，”Basic“：[3]，”Travel“：[4]，”Expression“：[5]，”Corpus“：[6]，”（BTEC）“：[7]，”has“：[8]，”been“：[9]，”used“：[10]，”as“：[11111116]，”a“：[12,30]，”Basic“：[13119]，”dataset“：[14]，”for“：[15,44117]，“开发”：[16，45]，“的”：[17，46，57，69，83，85，88104121]，“现实世界”：[18]，“演讲”：[19]，“翻译”：[20]，“（S2ST）”：[21]，“系统”：[22]，“in”：[23,51]，“相关”：[24]，“优先”：[25]，“研究”。“：[26]，”This“：[27]，”paper“：[28]，”presents“：[29]，”detailed“：[31]，”statistical“：[32]，”analysis“：[33,58]，”on“：[34,63,74102]，”the“：[35,60,64,70105111]，”Bengali“：[36]，”translated“：[37]，”BTEC“：[38]，”text“：[39]，”and“：[40,66,93]，”its“：[41]，”语音“：[42]，”转录本“：[43]，“English-Bengali”：[47122]，“speech”：[48]，“translation”：[49]，“应用程序“：[50]，”旅行“：[52112]，”域。“：[53]，”In“：[54]，”different“：[55]，”level“：[56]，”hierarchy“：[59]，”study“：[61]，”focus“：[62]，”词法“：[65]，”语音“：[67]，”status“：[68]，”analyed“：[71106]，”语料库“：[72107]，”based“：[73]，”frequency“：[75]，”spectrums“：[76]，”estimated“：[77]，”population“：[78]，”size“：[79]，”覆盖范围“：[80]，”比率“：[81]，”优点“：[82]，”适合“：[84]，”大“：[86]，”数字“：[87]，”罕见“：[89]，”事件“：[90]，”（LNRE）“：[91]，”模型“：[92]，”过渡“：[94]，”模式。“：[95]，“实验”：[97]，“观察”：[98]，“提供”：[99]，“必要”：[100]，“见解”：[101]，“充分性”：[103]，“with”：[108]，“尊重”：[109]，“to”：[110]，“域”：[113]，“well”：[115]，“构建”：[118]，“组件”：[120]，“S2ST”：[123]，“系统”。“：[124]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W2540747174“，”counts_by_year“：[{”年份“：2021，”cited_by_count“：1}，{”年“：2020，”ciped_by_cunt“：2}，”{“年份”：2016，”cited_by_count”：1}]，”updated_date“：”2024-09-19T19:17:14.440603“，”created_dates“：”2016-11-04“}