{“id”：“https://openalex.org/W164595361“，”doi“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-54903-8_14“，”title“：”使用字符级机器翻译标准化推文“，”display_name“：”使用字符级机器翻译标准化推文“，”publication_year“：2014，”publication_date“：”2014-01-01“，”ids“：｛”openalex“：”https://openalex.org/W164595361“，”doi“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-54903-8_14“，”mag“：”164595361“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-54903-8_14“，”pdf_url“：空，”源“：{”id“：”https://openalex.org/S106296714“，”“display_name”“：”“计算机科学课堂讲稿”“，”issn_l“：”0302-9743“，”isn“：[”0302-7743“、”1611-3349“]，”is_oa“：false，”is_in_doaj“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/P4310318900“，”“host_organization_name”：“Springer Science+Business Media”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/P431031965","https://openalex.org/P4310318900“]，”host_organization_lineage_names“：[”Springer Nature“，”Springer-Science+Business Media“]，“type”：“book-series”}，“license”：null，“licence_id”：nul，“version”：null，“is_accepted”：false，“is_published”：false}，”type“：”book-chapter“，”type_crossref“：“book-chapter”，”indexed_in“：[“crossref”]，”open_access“：{”is_oa“：false”“，”oa_url“：空，”any_repository_has_fulltext“：false}，”作者身份“：[{”作者位置“：”第一个“，”作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5021557805“，”display_name“：”Nikola Ljube\u0161i\u0107“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0001-7169-9152}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I181343428“，”display_name“：”萨格勒布大学“，”ror“：”https://ror.org/00mv6sv71“，”country_code“：”HR“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I181343428“]}]，”国家“：[”HR“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Nikola Ljube\u0161i\u0107“，”raw _ afiliation_strings“：[“克罗地亚萨格勒布大学人文社会科学学院”]}，{“author_position”：“middle”，“author”：{“id”：“https://openalex.org/A5011635545“，”display_name“：”Toma\u017e Erjavec“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-1560-4099}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I3006985408“，”display_name“：”Jo\u017eef Stefan Institute“，”ror“：”https://ror.org/05060sz93“，”“country_code”“：”SI“，”type“：”facility“，”lineage“：[”https://openalex.org/I3006985408“]}]，”国家“：[”SI“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Toma\u017e Erjavec“，”raw _affiliation_strings“：[“斯洛文尼亚卢布尔雅那Jo\u017 Stefan研究所知识技术部”]}，{“author_position”：“last”，“author”：{“id”：“https://openalex.org/A5081152655“，”display_name“：”Darja Fi\u0161er“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0002-9956-1689}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I153976015“，”display_name“：”卢布尔雅那大学“，”ror“：”https://ror.org/05njb9z20“，”country_code“：”SI“，”type“：“教育”，”世系“：[”https://openalex.org/I153976015“]}]，”国家“：[”SI“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Darja Fi\u0161er“，”raw_affiliation_strings“：[“斯洛文尼亚卢布尔雅那卢布尔雅那大学艺术学院”]}]“countries_distict_count”：2，“institutions_disticent_count”：3，“corresponding_author_ids”：[]，”correspounding_institution_ids“：[]”，“apc_list”：{“value”：5000，“货币”：“欧元”，“value_usd“：5392，”provenance“：”doaj“}，”apc_payed“：{”value“：5000，”currency“：”EUR“，”value_usd:5392，“provenance”：“doaj”}，“has_fulltext”：false，“cited_by_count”：22，“cited_by_percentile_year”：{“min”：92，“max”：93}，《图书》：{卷：null，“issue”：null、“first_page”：“164”，“last_page”：“175”}，“is_retracted”：false，“is_paratext”：false，“primary_topic”：{“id”：“https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：0.9999，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译与自然语言处理“，”score“：0.9999，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10028“，”display_name“：”自然语言处理“，”score“：0.9953，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T12031“，”display_name“：”口语系统的对话行为建模“，”score“：0.9896，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation网站“，”display_name“：”统计机器翻译“，”score“：0.569656}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/machine翻译“，”display_name“：”机器翻译“，”score“：0.554885}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation网站“，”display_name“：”神经机器翻译“，”score“：0.537795}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/part-of-speech-tagging“，”“display_name”“：”部分讲话标记“，”score“：0.514759}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-models网站“，”display_name“：”基于句法的翻译模型“，”score“：0.50212}]，”concepts“：[{”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.8792845}，{”id“：”https://openalex.org/C2778121359，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q8096“，”display_name“：”Lexicon“，”level“：2，”score“：0.80830467}，{”id“：”https://openalex.org/C188087704，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q369577“，”display_name“：”Standardization“，”level“：2，”score“：0.76009965}，{”id“：”https://openalex.org/C204321447，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q30642“，”display_name“：”自然语言处理“，”level“：1，”score“：0.73281336}，{”id“：”https://openalex.org/C2780861071，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q1062934“，”display_name“：”字符（数学）“，”level“：2，”score“：0.69216853｝，｛”id“：”https://openalex.org/C203005215，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q79798“，”display_name“：”机器翻译“，”level“：2，”score“：0.6465472}，{”id“：”https://openalex.org/C2780451532，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q759676“，”display_name“：”Task（project management）“，”level“：2，”score“：0.6423076}，{”id“：”https://openalex.org/C48145219，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q1335365“，”display_name“：”安全令牌“，”level“：2，”score“：0.63056606}，{”id“：”https://openalex.org/C154945302，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11660“，”display_name“：”人工智能“，”level“：1，”score“：0.6135436}，{”id“：”https://openalex.org/C2777601683，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736“，”display_name“：”词汇“，”级别“：2，”分数“：0.5151838}，{”id“：”https://openalex.org/C176982825，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q835922“，”display_name“：”词汇分析“，”level“：2，”score“：0.42655158}，{”id“：”https://openalex.org/C28490314，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q189436“，”display_name“：”语音识别“，”level“：1，”score“：0.4053469}，{”id“：”https://openalex.org/C41895202，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q8162“，”display_name“：”语言学“，”level“：1，”score“：0.12473595}，{”id“：”https://openalex.org/C138885662，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q5891“，”display_name“：”Philosophy“，”level“：0，”score“：0.0｝，｛”id“：”https://openalex.org/C2524010，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q8087“，”display_name“：”Geometry“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C33923547，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q395“，”display_name“：”Mathematics“，”level“：0，”score“：0.0｝，｛”id“：”https://openalex.org/C187736073，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921“，”display_name“：”管理“，”级别“：1，”分数“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C38652104，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521“，”display_name“：”计算机安全“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C162324750，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q8134“，”display_name“：”经济学“，”level“：0，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C111919701，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9135“，”display_name“：”操作系统“，”level“：1，”score“：0.0}]，”mesh“：[]，”locations_count“：1.”locations“：[{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-54903-8_14“，”pdf_url“：空，”源“：{”id“：”https://openalex.org/S106296714“，”“display_name”“：”“计算机科学课堂讲稿”“，”issn_l“：”0302-9743“，”isn“：[”0302-7743“、”1611-3349“]，”is_oa“：false，”is_in_doaj“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/P4310318900“，”“host_organization_name”：“Springer Science+Business Media”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/P431031965","https://openalex.org/P4310318900“]，”host_organization_lineage_names“：[”Springer Nature“，”Springer-Science+Business Media“]，“type”：“book-series”}，“license”：null，“licence_id”：nul，“version”：null，“is_accepted”：false，“is_published”：false}]，“best_oa_location”：nuld，“sustainable_development_goals”：[{“score”：0.77，“display_name”：“素质教育”，“id”：“https://metadata.un.org/sdg/4“}]，”grants“：[]，”datasets“：[]，”versions“：[】，”referenced_works_count“：5，”referrenced_works“：【”https://openalex.org/W2016443085","https://openalex.org/W2066651136","https://openalex.org/W2101200183","https://openalex.org/W2137049373","https://openalex.org/W2163942301“]，”related_works“：[”https://openalex.org/W4298195702","https://openalex.org/W4287760117","https://openalex.org/W3093768914","https://openalex.org/W3045818198","https://openalex.org/W3034697300","https://openalex.org/W2969407538","https://openalex.org/W2949968076","https://openalex.org/W2935811960","https://openalex.org/W2917049097","https://openalex.org/W2151197196“]，”ngrams_url“：”https://api.openalex.org/works/W164595361/ngrams网站“，”“abstract_inverted_index”：{“This”：[0]，“paper”：[1]，“presents”：[2]，“the”：[3,6,22,26,37,611017135140]，“results”：[4,56]，“of”：[5,9,15,24,36,73,86]，“standardization”：[7145]，“procedure”：[8]，“Slovene”：[10]，“tweets”：[11]，“that”：[12144]，“are”：[13]，“full”：[14]，“cologquial”：[16]，“方言”：[17]，“和”：[18,43,65,79129137]，“外语”：[19]，“元素。“：[20]，”With“：[21]，”aim“：[23]，”minimization“：[25]，”human“：[27]，”input“：[28122]，”required“：[29]，”we“：[30108114]，”produced“：[31]，”a“：[32,48,89]，”manually“：[33,62]，”normalized“：[34]，”lexocon“：[35,64,90]，”most“：[38]，”excent“：[39]，”out-of-ocabulary“：[40]，”（OOV）“：[41]，”令牌“：[42,78]，”已使用“：[44]，”it“：[45]，”to“：[46,94]，”train“：[47]，”字符级“：[49]，”统计“：[50]，”机器“：[51]，”翻译“：[52]，”系统“：[53]，”（CSMT）。“：[54]，”最佳“：[55]，”是“：[57]，”获得“：[58]，”通过“：[59]，”组合“：[60]，”构造“：[63]，”CSMT“：[66]，”作为“：[67121]，”后退“：[68]，”与“：[69134139]，”an“：[70110]，”总体“：[71]，”改进“：[72]，”9.9%“：[74]，”增加“：[75]，”启用“：[76,81]，”全部“：[77]，“31.3%”：[80]，“OOV”：[82]，“代币。“：[83]，”手动“：[84]，”准备“：[85]，”数据“：[87]，”in“：[88]，”方式“：[91]，”has“：[92146]，”proved“：[93]，”be“：[95]，”more“：[96]，”efficient“：[97]，”than“：[98]，”normalizing“：[99]，”running“：[100]，”text“：[101]，”for“：[102149]，”task“：%104]，”at“：[105]，”hand。“：[106]，“最终”：[107]，“执行”：[109]，“外部”：[111]，“评估”：[112]，“其中”：[113]，“自动”：[115126]，“赋值”：[116]，“测试”：[118]，“语料库”：[119]，“获取”：[120]，“任其一”：[123]，“原始”：[124]，“或”：[125]，“标准化”：[127]，“单词形式”：[128]，“实现”：[130]，“75.1%”：[131]，“per-token”：[132]，“accuracy”：[133]，“former”：[136]，“83.6%“：[138]，“后者”：[141]，“因此”：[142]，“证明”：[143]，“显著”：[147]，“益处”：[148]，“上游”：[150]，“处理。“：[151]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W164595361“，”“counts_by_year”：[{“年份”：2023，”“cited_by_count”：2}，{“年度”：2022，”“cited_by_cunt”：1}，}“年份“：2021，”年份“：2016，”引用_ by_count“：6}，{“年份”：2015，”引用_by_counts“：2}，”年份“：2014，”引用_count”：1}]，“updated_date”：“2024-05-12T15:14:35.305826”，“创建日期”：“2016-06-24”}