{“id”：“https://openalex.org/W205432007“，”doi“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-40585-3_52“，”title“：”通过后期编辑对机器翻译系统进行排名“，”display_name“：”根据后期编辑对计算机翻译系统进行排序“，”publication_year“：2013，”publiation_date“：”2013-01-01“，”ids“：{”openalex“：”https://openalex.org/W205432007“，”doi“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-40585-3_52“，”mag“：”205432007“}，”language“：”en“，”primary_location“：{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-40585-3_52“，”pdf_url“：空，”源“：{”id“：”https://openalex.org/S106296714“，”“display_name”“：”“计算机科学课堂讲稿”“，”issn_l“：”0302-9743“，”isn“：[”0302-7743“、”1611-3349“]，”is_oa“：false，”is_in_doaj“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/P4310318900“，”“host_organization_name”：“Springer Science+Business Media”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/P431031965","https://openalex.org/P4310318900“]，”host_organization_lineage_names“：[”Springer Nature“，”Springer-Science+Business Media“]，“type”：“book-series”}，“license”：null，“licence_id”：nul，“version”：null，“is_accepted”：false，“is_published”：false}，”type“：”book-chapter“，”type_crossref“：“book-chapter”，”indexed_in“：[“crossref”]，”open_access“：{”is_oa“：false”“，”oa_url“：空，”any_repository_has_fulltext“：false}，”作者身份“：[{”作者位置“：”第一个“，”作者“：{”id“：”https://openalex.org/A5074142241“，”display_name“：”Wilker Aziz“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I119664326“，”display_name“：”伍尔弗汉普顿大学“，”ror“：”https://ror.org/01k2y1055“，”country_code“：”GB“，”type“：”教育“，”血统“：[”https://openalex.org/I119664326“]}]，”国家“：[”GB“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Wilker Aziz“，”raw _affiliation_strings“：[“英国伍尔弗汉普顿大学计算语言学研究组”]，“affiliations”：[{“raw _afiliation_string”：“英国伍尔弗汉普敦大学计算语言学研究组”，“institution_ids”：[”https://openalex.org/I119664326“]}]}，{”author_position“：”middle“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5023859439“，”display_name“：”Ruslan Mitkov“，”orcid“：”https://orcid.org/0000-0003-2522-066X}，“机构”：[{“id”：https://openalex.org/I119664326“，”display_name“：”伍尔弗汉普顿大学“，”ror“：”https://ror.org/01k2y1055“，”country_code“：”GB“，”type“：”教育“，”血统“：[”https://openalex.org/I119664326“]}]，”countries“：[”GB“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Ruslan Mitkov“，”raw _affiliation_strings“：【”英国伍尔弗汉普顿大学计算语言学研究组“】，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”英国伍尔弗汉普敦大学计算语言学研究组“，”institution_ids“：[“”https://openalex.org/I119664326“]}]}，{”author_position“：”last“，”author“：{”id“：”https://openalex.org/A5053217291“，”display_name“：”Lucia Specia“，”orcid“：null}，”institutions“：[{”id“：”https://openalex.org/I91136226“，”display_name“：”谢菲尔德大学“，”ror“：”https://ror.org/05krs5044“，”country_code“：”GB“，”type“：”教育“，”血统“：[”https://openalex.org/I91136226“]}]，”国家“：[”GB“]，”is_corresponding“：false，”raw_author_name“：”Lucia Specia“，”raw _affiliation_strings“：[“英国谢菲尔德大学计算机科学系”]，”affiliations“：[{”raw _affiliation_string“：”英国谢菲尔德学院计算机科学系“，”institution_ids“：[https://openalex.org/I91136226“]}]}]，”countries_distinct_count“：1，”institutions_distinact_counts“：2，”corresponding_author_ids“：[]，”corresponding_institution_ids”：[]、“apc_list”：{“value”：5000，“currency”：“EUR”，“value_usd”：5392，“provenance”：“doaj”}，“apc_payed”：null，“fwci”：0.745，“has_fulltext”：false，“cited_by_count”：3，“cited_by_by_percent”ile_year“：{“最小”：79，“最大”：81}，“书目”：{”volume“：null，”issue“：nul，”first_page“：”410“，”last_page“：”418“}，”is_retracted“：false，”is_paratext“：false，”primary_topic“：{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译和自然语言处理“，”score“：0.9994，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，”主题“：[{”id“：”https://openalex.org/T10181“，”display_name“：”统计机器翻译和自然语言处理“，”score“：0.9994，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T10028“，”display_name“：”自然语言处理“，”score“：0.9959，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}，{”id“：”https://openalex.org/T13629“，”display_name“：”自动文本简化和可读性评估“，”score“：0.9805，”subfield“：{”id“：”https://openalex.org/subfields/1702“，”display_name“：”人工智能“}，”字段“：{”id“：”https://openalex.org/fields/17“，”display_name“：”Computer Science“}，”domain“：{”id“：”https://openalex.org/domains/3“，”display_name“：”物理科学“}}]，”关键词“：[{”id“：”https://openalex.org/keywords/machine翻译“，”display_name“：”机器翻译“，”score“：0.586312}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation网站“，”display_name“：”神经机器翻译“，”score“：0.538165}，{”id“：”https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation网站“，”display_name“：”统计机器翻译“，”score“：0.509221｝]，”concepts“：[｛”id“：”https://openalex.org/C41008148，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198（网址：https://www.wikidata.org/wiki/Q21198）“，”display_name“：”计算机科学“，”level“：0，”score“：0.9081454}，{”id“：”https://openalex.org/C161615301，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q309396“，”display_name“：”按键记录“，”level“：2，”score“：0.8506668}，{”id“：”https://openalex.org/C203005215，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q79798“，”display_name“：”机器翻译“，”level“：2，”score“：0.781443}，{”id“：”https://openalex.org/C189430467，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7293293“，”display_name“：”排名（信息检索）“，”level“：2，”score“：0.69461673｝，｛”id“：”https://openalex.org/C164226766，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7293202“，”display_name“：”Rank（图论）“，”level“：2，”score“：0.5623173}，{”id“：”https://openalex.org/C154945302，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q11660“，”display_name“：”人工智能“，”level“：1，”score“：0.5539031}，{”id“：”https://openalex.org/C149364088，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q185917“，”display_name“：”Translation（biology）“，”level“：4，”score“：0.5468653}，{”id“：”https://openalex.org/C204321447，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q30642“，”display_name“：”自然语言处理“，”level“：1，”score“：0.48989934}，{”id“：”https://openalex.org/C2779530757，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505“，”display_name“：”质量（理念）“，”级别“：2，”分数“：0.44271225}，{”id“：”https://openalex.org/C23123220，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q816826“，”display_name“：”信息检索“，”level“：1，”score“：0.3675161}，{”id“：”https://openalex.org/C119857082，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2539“，”display_name“：”机器学习“，”level“：1，”score“：0.3530184｝，｛”id“：”https://openalex.org/C38652104，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521“，”display_name“：”计算机安全“，”level“：1，”score“：0.072723955}，{”id“：”https://openalex.org/C55493867，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7094“，”display_name“：”生物化学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C185592680，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q2329“，”display_name“：”Chemistry“，”level“：0，”score“：0.0｝，｛”id“：”https://openalex.org/C138885662，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q5891“，”display_name“：”哲学“，”等级“：0，”分数“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C33923547，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q395“，”display_name“：”数学“，”等级“：0，”分数“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C111472728，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q9471“，”display_name“：”认识论“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C114614502，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q76592“，”display_name“：”组合数学“，”level“：1，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C105580179，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q188928“，”display_name“：”Messenger RNA“，”level“：3，”score“：0.0}，{”id“：”https://openalex.org/C104317684，“wikidata”：https://www.wikidata.org/wiki/Q7187“，”display_name“：”Gene“，”level“：2，”score“：0.0}]，”mesh“：[]，”locations_count“：1，”location“：[{”is_oa“：false，”landing_page_url“：”https://doi.org/10.1007/978-3-642-40585-3_52“，”pdf_url“：空，”源“：{”id“：”https://openalex.org/S106296714“，”“display_name”“：”“计算机科学课堂讲稿”“，”issn_l“：”0302-9743“，”isn“：[”0302-7743“、”1611-3349“]，”is_oa“：false，”is_in_doaj“：false，”host_organization“：”https://openalex.org/P4310318900“，”“host_organization_name”：“Springer Science+Business Media”，“host_organization_lineage”：[“https://openalex.org/P431031965","https://openalex.org/P4310318900“]，”host_organization_lineage_names“：[”Springer Nature“，”Springer-Science+Business Media“]，“type”：“book series”}，“license”：null，“licence_id”：null，“version”：null，“is_accepted”：false，“is_published”：false}]，“best_oa_location”：nul，“sustainable_development_goals”：[]，“grants”：[]，“dataset”：[]]，“versions”：[】，“referenced_works_count”：4，“referenced_works“：[”https://openalex.org/W1594833364","https://openalex.org/W2053154970","https://openalex.org/W2057235967","https://openalex.org/W2799915114“]，”related_works“：[”https://openalex.org/W4212984397","https://openalex.org/W3160516639","https://openalex.org/W2983735090","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2806686226","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2604534946","https://openalex.org/W2496611875","https://openalex.org/W2066653138","https://openalex.org/W1466352809“]，”ngrams_url“：”https://api.openalex.org/works/W205432007/ngrams网站“，”“abstract_inverted_index”：{“In”：[0,24,60]，“this”：[1,61]，“paper”：[2]，“we”：[3,40134]，“investive”：[4]，“ways”：[5136]，“In”：[6]，“which”：[7101120]，“information”：[8]，“from”：[9155]，“the”：[10,27,33,77]，“post-editing”：[11,42,65140]，“of”：[12,83168]，“machine”：[13157]，“translations”“：[14,82]，”can“：[15,49,88]，”be“：[16]，”used“：[17,29]，”到“：[18,26137143]，”等级“：[19]，”翻译“：[20,35158]，”系统“：[21]，”表示“：[22,53]，”质量。“：[23]，”addition“：[25]，”commonly“：[28]，”edit“：[30]，”distance“：[31]，”between“：[32]，”raw“：[34]，”and“：[36,44118161]，”its“：[37]，”edited“：[38]，”version“：[39]，”consider“：[41]，”time“：[43117]，”keystroke“：[45]，”logging“，”：[46]，“since”：[47,75]，”these“：[48149]，”account“”：[50]，“not”：[51103]，“only”：[52]，“technical”：[54]，“effect”，“：[55]，”but“：[56133]，”还有“：[57]，”认知“：[58]，”努力。“：[59]，”系统“：[62]，”排名“：[63]，”场景“：[64]，”姿势“：[66]，”部分“：[67]，”重要“：[68]，”挑战：“：[69]，”i）“：[70]，”多个“：[71]，”后期编辑“：[72]，”是“：[73]，”必需“：[74]，”有“：[76]，”相同“：[78]，”注释器“：[79]，”修复“：[80]，”替代“：[81]，”a“：[84109152156]，”给定“：[85]，”输入“：[86]，”段“：[87]，”偏差“：[89]，”他们的“：[90122139]，”后期编辑；“：[91]，”ii）“：[92]，”实现“：[93]，”高“：[94]，”足够“：[95]，”注释者“：[96]，”一致“：[97]，”要求“：[98]，”广泛“：[99]，”训练“：[100]，”是“：[102]，”始终“：[104]，”可行；“：[105]，”iii）“：[106]，”there“：[107]，”exists“：[108]，”natural“：[110]，”variation“：[111]，”between“：[112]，”post editors“，”：[113]，”specific“：[114]，”w.r.t.“：[115]，”editing“：[116]，”keystrokes“：[119]，”makes“：121]，”measurements“：/123]，”less“：%124]，”directly“：[125]，”compatible。“：[126146]，“我们的”：[127]，“实验”：[128]，“涉及”：[129]，“未经训练”：[130]，“人类”：[131]，“注释器”：[132]，“建议”：[135]，“规范化”：[138]，“努力”：[141]，“指标”：[142]，“制造”：[144]，“他们”：[145]，“我方”：[147]，“测试”：[148]，“方法”：[150]，“使用”：[151]，“标准”：[153]，”数据集“：[154]，”评估“：[159]，”活动“：[160]，”显示“：[162]，”那“：[163]，”他们“：[164]，”产量“：[165]，”可靠“：[166]，”排名“：[167]，”系统。“：[169]}，”cited_by_api_url“：”https://api.openalex.org/works？filter=cites:W205432007“，”counts_by_year“：[{”年份“：2018，”cited_by_count“：1}，{”年度“：2014，”cited_by_count”：1}，{“年份”：2013，”citecd_by_count“:1}]，”updated_date“：”2024-06-23T22:48:51.211937“，”created_dates“：”2016-06-24“}