{“状态”：“确定”，“消息类型”：“工作”，“信息版本”：“1.0.0”，“邮件”：{“索引”：{“日期-部件”：[[2024,4,14]]，“日期-时间”：“2024-04-14T03:10:20Z”，“时间戳”：1713064220960}，“参考-计数”：24，“出版商”：“Springer Science and Business Media LLC”，“问题”：“1-2”，“许可证”：[{“开始”：}“日期-零件”：[[2011,10,25]]，“时间”：2011-10-25T00:00:00Z“，“timestamp”：1319500800000}，“content-version”：“tdm”，“delay-in-days”：0，“URL”：“http://www.springer.com/tdm”}]，“content-domain”：{“domain”:[]，“crossmark-restriction”：false}，”short-container-title“：[”Machine Translation“]，”published-print“：{”date-parts“：[[2012,3]]}，：“journal-article”，“created”：{“date-parts”用法：[[2011,10,24]]，“日期-时间”：“2011-10-24T11:42:31Z”，“时间戳”：1319456551000}，“页面”：“121-136”，“源”：“Crossref”，“is-referenced-by-count”：1，“标题”：[“高效准确的语法直接翻译模型：一次一棵树”]，“前缀”：“10.1007”，”卷“：“26”，“作者”：[{“given”：“Hany”，“family”：“Hassan”，“sequence”：“first”，“affiliance”：[]}第页，{“given”：“Khalil”，“family”：“Sima\u2019an”，“sequence”：“additional”，“affiliation”：[]}，{“fivent”：“Andy”，“家族”：“方式”，“序列”：“附加”，“从属关系”：[]}]，“成员”：“297”，“在线发布”：{“date-parts”：[[2011,10,25]]}、“reference”：[{“issue”：“2”，“key”：”9116_CR1“，“首页”：“237”，卷“：”25“，”作者“：”班加罗尔S“，”年份“：”1999“，”非结构化“：“Bangalore S，Joshi A（1999）超级标记：几乎解析的方法。计算语言学家25（2）：237\u2013265”，“日志标题”：“计算语言家”}，{“问题”：“1”，“关键”：“9116_CR2”，“首页”：“39”，“卷”：“22”，“作者”：“A Berger”，“年份”：“1996”，“非结构化”：“Berger A，Della Pietra S，Della Petetra VJ（1996）自然语言处理的最大熵方法。计算机语言学家22（1）：39\u201371“，”杂志标题“：”计算机语言家“}，{“问题”：“2”，“关键”：“9116_CR3”，“首页”：“79”，“卷”：“16”，“作者”：“P Brown”，“年份”：“1990”，“非结构化”：“Brown P，Cock J，Della Pietra S，Jelinek F，Della Petetra VJ，Mercer Lafferty R，Roossin P（1990）机器翻译的统计方法。Computat Linguist 16（2）：79\u201385“，“journal-title”：“Computat Languist”}，{“key”：“9116_CR4”，“unstructured”：“Chelba C（2000）利用句法结构进行自然语言建模。马里兰州巴尔的摩约翰霍普金斯大学博士论文”}、{“key”：”9116_CR5“，”doi-asserted-by“：”crossref“，”unstructure“：”Chiang D（2005）统计机器翻译的基于短语的层次模型。在：计算语言学协会第43届年会（ACL05），Ann Arbor，pp 263\u2013270“，”DOI“：”10.3115\/1219840.1219873“}，{“问题”：“1”，“关键”：“9116_CR6”，“第一页”：“439”，“卷”：“33”，“作者”：“S Clark”，“年份”：“2007”，“非结构化”：“Clark S，Curran J（2007）使用ccg和对数线性模型的广泛平均高效统计分析。Computat Linguist 33（1）：439\u2013552“，“journal-title”：“Computat Languist”}，{“key”：“9116_CR7”，“unstructured”：“Hassan H，Sima\u2019an K，Way A（2009）词汇化半增量依存分析。摘自：RANLP 2009年会议记录，自然语言处理最新进展国际会议，保加利亚博罗韦茨（待发表）”}、{“issue“：”7“，”key“：”9116_CR8“，”doi-asserted-by“：”crossref“，”first-page“：”1260“，”doi“：”10.1109\/TASL.2008.925870“，“volume”：“6”，“author”：“H Hassan”，“year”：“2008”，“unstructured”：“Hassan H，Sima\u2019an K，Way A（2008a）基于句法词汇化短语的统计翻译。IEEE Trans Audio Speech Lang Process 6（7）：1260\u20131273“，“journal-title”：“IEEE Trans-Adio Speach Lang进程”}，{“key”：“9116_CR9”，“doi-asserted-by”：“crossref”，“unstructured”：“Hassan H，Sima\u2019an K，Way A（2008b）基于增量ccg解析的语法语言模型。In:Proceedings IEEE workshop on speake language technology（SLT），Goa”，“DOI”：“10.1109\/SLT.2008.4777876”}，{“key”：“9116_CR10”，“unstructured”：“Hassan H，Sima\u2019an K，Way A（2007）《将超标记集成到基于短语的统计机翻译中》。In:Proceedings of the ACL-2007，Prague，Czech Republic，pp 288\u2013295”}；{“key”：《9116_CR11》，“unsructured》：“Hockenmaier J（2003）组合范畴语法统计分析的数据和模型。爱丁堡大学博士论文“}，{“key”：“9116_CR12”，“unstructured”：“Huang L，Chiang D（2007）Forest rescoring:faster decoding with integrated language models.In:Proceedings of the ACL-2007，Prague”}，}“key:”9116_CR13“，”unstructure“：”Ittycheriah A，Roukos S（2007）Direct translation model 2。摘自：2007年人类语言技术：计算语言学协会北美分会会议。《主要会议记录》，罗切斯特，第57\u201364页“}，{“key”：“9116_CR14”，“doi-asserted-by”：“crossref”，“unstructured”：“Koehn P（2004a）法老：基于短语的统计机器翻译模型的光束搜索解码器。机器翻译：从真实用户到研究。在：美洲机器翻译协会第六届会议论文集，美国机械翻译协会，华盛顿特区，第115\u2013124页“，DOI”：“10.1007\/978-3-540-30194-3_13”}，｛“key”：“9116_CR15”，“nonstructured”：“Koehn P（2004b）机器翻译评估的统计显著性测试。摘自：《自然语言处理经验方法会议论文集》，巴塞罗那，第388\u2013395页“}，{“key”：“9116_CR16”，“doi-asserted-by”：“crossref”，“unstructured”：“Koehn P，Och FJ，Marcu D（2003）基于统计短语的翻译。摘自：联合人类语言技术会议和计算语言学协会北美分会年会论文集（HLT-NAACL 2003），Edmonton，pp 127\u2013133“，“DOI”：“10.21236\/ADA461156”}，{“key”：“9116_CR17”，“DOI-asserted-by”：“crossref”，“unstructured”：“Marcu D，Wang W，Echihabi A，Knight K（2006）SPMT：使用语法化目标语言短语的统计机器翻译。摘自：《2006年自然语言处理实证方法会议论文集》（EMNLP 2006），悉尼，第44\u201352页，“DOI”：“10.3115\/1610075.1610083”}，{“key”：“9116_CR18”，“DOI-asserted-by”：“crossref”，“unstructured”：“Papineni K，Roukos S，Ward T（1997）基于特征的语言理解。在：第五届欧洲语音通信与技术会议记录EUROSPECH\u201997，Rhodes，第1435\u20131438页”，“DOI”：“10.21437\/EUROSPEECH.1997-417”}，｛“key”：“9116_CR19”，“nonstructured”：“Papineni K，Roukos S，Ward T，Zhu W-J（2002）BLEU：一种自动评估机器翻译的方法。在：计算语言学协会第40届年会（ACL\u201902），费城，pp 311\u2013318“}，{“key”：“9116_CR20”，“unstructured”：“Shen L，Xu J，Weischedel R（2008）一种新的带目标依赖语言模型的字符串依赖机器翻译算法。在：ACL-08:HLT，Columbus，pp 577\u2013585”}key“：”9116_CR21“，”unstructured“：”Snover M，Dorr B，Schwartz R，Micciulla L，Makhoul J（2006）《有针对性人工注释的翻译编辑率研究》。在：AMTA 2006：美洲机器翻译协会第七届会议论文集，剑桥，第223\u2013231页，｛“key”：“9116_CR22”，“卷标题”：“句法过程”，“作者”：“M Steedman”，“年份”：“2000”，“非结构化”：“Steedman M（2000）句法过程。麻省理工学院出版社，剑桥”｝，｛“issue”：“1”，“key”：“9116_CR23”doi-asserted-by“：”crossref“，”first-page“：”97“，”doi“：”10.1162\/0891201331337458“，”volume“：”29“，”author“：”C Tillmann“，”year“：”2003“，”unstructured“：”Tillmann-C，Ney H（2003）统计机器翻译的单词重排和动态编程束搜索算法。Computat Linguist 29（1）：97\u2013133“，“journal-title”：“Computat Languist”}，{“key”：“9116_CR24”，“unstructured”：“Zollmann A，Venugopal A.通过图表解析进行语法增强机器翻译。摘自：统计机器翻译研讨会论文集，HLT \/NAACL，纽约，pp 138\u2013141”}]，“container-title“：[”机器翻译“]，”original-title“：[]，“language”：“en”，“link”：[{“URL”：“http://\/link.springer.com/content\/pdf\/10.1007\/s10590-011-9116-7.pdf”，“content-type”：“application\/pdf”、“content-version”：“vor”，“intended-application”：“text-mining”}，{“URL”：“http:\\/link.stringer.com/article\/10.10007\/s10590-011-9116-7\/fulltext.html”，“内容键入“：”text\/html“，”content-version“：”vor“，”intended-application“：”text-mining“}，{“URL”：“http://\/link.springer.com/content\/pdf\/101007\/s10590-011-9116-7”，“content-type”：“unspecified”，“content-version”：“vor”，“intended-application”：“similarity-checking”}]，“deposed”：{“date-parts”：[2024,4,14]]，“date-time”：”2024-04-14T02:31:07Z“，”timestamp:171 3061867000}，“score“：1，”resource“：{“primary”：{”URL“：”http://\/link.springer.com/10.1007\/s10590-011-9116-7“}}，”subtitle“：[]，”shorttitle“：[]，”issued“：{date-parts”：[[2011,10,25]]}，“references-count”：24，“journal-issue”：{issue“1-2”，“published-print”：{date-parts“：[2012,3]]}}}”，“alternative-id”：[“9116”]，“URL”：“http://\/dx.doi.org\/10.1007\/s10590-011-9116-7”，“关系“：{}，”ISSN“：[”0922-6567“，”1573-0573“]，”ISSN-type“：[{”value“：”0922-6067“，”type“:”print“}，{”value“：”1573-00573“，”类型“：”electronic“}]，“subject”：[]，“published”：{“date-parts”：[2011,10,25]}}}}