pdf格式围兜
《自然语言自动机》（Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles）。REncentres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues公司
帕特里斯·贝洛特|玛丽·劳雷·盖诺
pdf格式围兜防抱死制动系统
阿尔卑斯省转型过程中的管理方法：结果陈述与分析
纪尧姆·伯纳德
Dans cet article nous présents uneévaluation et une analysis des resultats d'une méthode de rérdonancement de ré）通过问题体系来分析研究结果。塞特·梅特霍德建议候选人在计算联合国公平转型问题时提出一个新问题。2004年至2005年，通过对克莱夫语料库的结果进行分析，得出结论。
pdf格式围兜防抱死制动系统
法国文本注释
安德烈·比塔尔
时间信息的叛逆是自然语言文本综合的关键。语言规范时间ML aétéconçu afin de permettre Le repérage et la normalization des expressions tempolels et desévénements dans des textesécrits en anglais。例如，L’objectif des divers projets TimeML aétéde formuler un schéma d'annotation povant'appliquerádu texte libre，comme que L’on trouve surle Web。我们的努力体现在我们对时间的应用上，我们的语言是que l'anglais，也就是中国语、希腊语、意大利语、西班牙语等。对于法国来说，这是欧盟的努力，也是欧盟的努力。Dans cet文章，nos détaillons nos travaux actuels quivisentáélabour des resources complete létes pour l’notation de textes en français selon TimeML-notament un guide’annotation，un corpus de référence（金标准）et des modules’annotationautomatique。
pdf格式围兜防抱死制动系统
问答系统的问答形式RITEL公司
安妮·加西亚-弗南德斯|卡罗尔·莱勒
努斯的支持者d’e studier le cas de l’interviewation en Dialogue Homme-Machine au sein d’un système de Question-Réponseáthrough le prisme de la Grammaire Interactive。Celle-ciétablit un relaport direct entre question et réponse et présure que la morphosyntaxe d'une question dépend d'une're ponse escomptée；l‘interlocuteur humain ou machine a yant la possibilityéde producire une réponse effective differente。’。根据RITEL系统的使用情况，提出了不同问题的观察者形式。国家警察局的经验表明，允许存在差异中心，有效地产生问题，并提供支持。形式主义是指DHM功能的辅助系统，即新公共能力和可变产品的管理系统。
pdf格式围兜防抱死制动系统
联合国系统注解类型个人姓名
Elzbieta Gryglicka公司
Dans cet文章nous présentons notre démarche pour l’annotation des expressions référentielles désignant les personnes et son utilization pour la résolution partelle de la ré）。Les choix effectués dans notre implementation’s inspirent des travaux rerécents dans le domaine de l‘extraction’information et，再加上实体侦察的特殊要求。没有使用语法语言的地方，但注释者没有使用类型的人员和结构，注释产品的部分，语言外的交际基础。Les informations获得了一个确保利用率的程序，该程序实施了一个解决方案，即nominux coréférentiels组合。
pdf格式围兜防抱死制动系统
日语短语结构描述和句法分析
亚历克西斯·考夫曼
名词décrivons la façon don est formée e la phrase japonaise，avec son contenu minimal，la structure des composants‘une phrase simple et l’ordre des mots dans ses composant，les differentes phrases complexes et les possibilityés de changements modaux。但事实上的描述是对日语词组的分析。L'analyseur syntaxique multilingue FIPS是一个适应pour le japonais selon les règles de grammaire qui ontétédéfinies的多语言语法分析软件。比恩·库伊尔功能是西方语言的独特体现，法国总理的立场是对简单短语的分析，而菲普斯的语言适配器则是不同的。
pdf格式围兜防抱死制动系统
机器人组合的联合国系统适应性
马克·勒·塔利克
Le projet EmotiRob，financeépar l'ANR，这是一个倾注了脆弱儿童的机器人竞赛。我们的项目组成了两个社会团体que sont Le module de compresséhension pour compendre ce que dit l'enfant et un module d’interactionémotionnelle pour apporter une réponse en simulation des motions par les movements du corps，les traits du visage et par l'e mission de petties sons simples。综合模块不排除问题ici ré利用系统日志。最困难的原则是建立一个“联合国对话机器”决赛，这是一个不可忽视的目标，同时也是一个大目标。丹麦人联合国总理临时助理，nus présentons le projet EmotiRob et ses spe cificityés。洛格斯监狱综合系统，勒奎尔河畔，最重要的地方。Enfin，nus présentons les adaptions du systèmeála nouvelle táche EmotiRob的系统改编。
pdf格式围兜防抱死制动系统
文本自动识别
Aiala Rosá
现代概念的表达，分析学家的观点，作曲家的观点。概念与实施的概念与注释。西班牙面条文本自动注释流程是对上下文应用的一种效果。联合国总理苏斯-莱格勒艺术团（Un premier sous-ensembly de règles aétéce crit pour l’identification de quelqueséléments du mod le）。没有人对总理的申请进行分析。
pdf格式围兜防抱死制动系统
Transducteursáfenétre glishsante pour l’induction词典
伊夫·谢勒
无贴花不同的相似图形模型，以及瑞士方言中的双语词汇导入标准。利用1到3克拉的发光体、中间带和中间带的最大化算法对传感器进行随机比较。作为一名跨文化工作者，《跨文化研究报告》满足了人们对小语料库的需求，而《跨文化工作报告》则是一部大书，其中包括750对中央研究报告。在国家层面上，国家层面上的道德规范允许在7%至15%的范围内与列文施泰因的距离保持一致。
pdf格式围兜防抱死制动系统
Génération intégrée localisée e pour la production de documents当地政府
皮埃尔·汉卡赫
Dans cet文章，nous proposions une approche intégrée localisée e pour la génération。Dans cette approche，le traitement intégrédes décecisions语言学家们对命题的产生加以限制，而不是les decisions qui concernent leurs générations sont dépendantes。事实上，这是一组命题的限制，也是一种语言决策的内部训练，它涉及到命题的产生，而命题是一组命题。Notre逼近了解决复杂计算问题的近似方法。Elle fournit ainsi une alternativeála génération séparée e（séquentielle ou interactive）为我们提供了更多的建议，让我们能够快速了解马尼埃地区的现状。
pdf格式围兜防抱死制动系统
语言词典自动检索系统
穆罕默德·布阿勒格|莫森·马劳伊|穆拉德·马尔斯|穆尼尔·兹里吉
目标文章是阿拉伯古典语言电子词典的自动系统，实验室UTIC（Monastir单位）。Dans cet文章，nous présenterons，les differentesétapes de réalisation，et notement la génération automatique des ces dictionnaires se basant sur une théoriginale:les Conditions de Structures Morphomatiques（CSM），et les matrix lexales。在格勒诺布尔LIDILEM和突尼斯UTIC Monastir的两个实验室，MIRTO和OREILLODULE réalisés两个项目的骨干租赁系统
pdf格式围兜防抱死制动系统
分析非语料库期刊的定量和定性去引用
法比安·保拉德
Dans le contexte de la détection de piratats，le repérage de citations et des ses constituants est primardial puisqu’il peut aideráévaluer le caract re licite ou illicite d'une repse（来源：citée ou non）。名词的提出是定量和定性的，是对非语料库的引用，是对其有利解释。事实上，这是一个很好但却没有被引用的自动报告方法。
pdf格式围兜防抱死制动系统
Une结构倒了问题
凯文·塞杰恩
问题管理系统（SQR）利用者问题管理系统。根据文本文档使用的辅助工具，文件和SQR都是对“缺少”信息的干扰，而信息的检索则是对数字文档的质疑。Les récentes campagnes d’e evaluation montrent queème est sous-estimé，et n’a pas fait l’euvre de technology dédie e e。Afin d’améliorer la recherche des documents dans un SQR nusétudions une novelle mémethode pour organizer les information lies aux interactions entre question.新方法下的文件整理工作为组织者提供信息，以辅助互动。Celle-ci se base sur l’Exploption’une structure de données adaptée e la transmission des information des questions liées jusqu'au moteur’d question。
pdf格式围兜防抱死制动系统
语法自动更正的新方法
阿涅斯苏克
纠正语法上的自动法语功能是对逻辑自由利用者的残酷对待。Dans le but de combler cette lactine，nous avons travailléa l'adaptation au français d'un outil缩写为développépour une langueétrangère。蒙特勒的自由接近于实用语言的自动叛逆经典。Pour y remédier，nous proposions de faireévoler les formalismes des correctors en intégrant les principles languages de la segmentation en chunks et de l’unified。Bien qu’officece，cetteévolution n’est pas suffusante pour obenir un bon correctoreur grammar du français。Nous设想了一种新的解决问题的方法。
pdf格式围兜防抱死制动系统
信息时空与目标旅游网站：repérage et annotation
Stéphanie Weiser酒店
Cet article发布了联合国代表项目、信息时间提取与注释、信息空间与目标旅游网站以及联合国门户旅游网站。注意事项-特别是差异-需要区分代表信息的页面Web代表信息的文档结构。4月的简介与经典不同的信息，如外部的、理性的、关于产品信息entre elles的内部压力（例如服装信息'ouverture et un restaurant）和注释器。Nous présentonségalement le logiciel que Nous avons réaliséafin d’effectuer cette opération d’annotation ainsi que les premiers résultats obtenus。Enfin，nouls nous interéressons aux autres types de marques que l’on trouve dans les pages网页，特别是商标，不要分析利用网页的性能。