级联与直接语音翻译:差异是否仍有影响?

路易斯·本蒂沃格利,毛罗·塞托洛,马可·盖多,艾琳娜·卡拉坎塔,艾伯特·马蒂内利,马泰奥·内格里,马可·图尔奇


摘要
在首次发表概念证明五年后,语音翻译的直接方法(ST)现在正在与传统的级联解决方案竞争。鉴于这一稳定的进展,我们能否声称两者之间的性能差距已经缩小?从这个问题开始,我们对代表这两种范式的最新系统进行了系统比较。我们专注于三个语言方向(英语-德语/意大利语/西班牙语),利用高质量的专业后期编辑和注释进行自动和手动评估。我们对其中一个为数不多的公开可用ST基准进行的多方面分析首次证明:i)两种范式之间的差距现在已经缩小,ii)在他们的行为中观察到的细微差异不足以让人类区分他们,也不足以让人更喜欢其中一种。
选集ID:
2021.acl长224
体积:
计算语言学协会第59届年会和第11届国际自然语言处理联合会议记录(第1卷:长篇论文)
月份:
八月
年份:
2021
地址:
在线的
编辑:
宗成庆,费霞,李文杰,罗伯托·纳维利
场馆:
国际计算语言学协会|国际JCNLP
SIG公司:
出版商:
计算语言学协会
注:
页:
2873–2887
语言:
网址:
https://acl选集.org/2021.acl-long.224
DOI(操作界面):
10.18653/v1/2021.acl长224
比比键:
引用(ACL):
Luisa Bentivogli、Mauro Cettolo、Marco Gaido、Alina Karakanta、Alberto Martinelli、Matteo Negri和Marco Turchi。2021级联与直接语音翻译:差异是否仍有影响?.英寸计算语言学协会第59届年会和第11届国际自然语言处理联合会议记录(第1卷:长篇论文),第2873–2887页,在线。计算语言学协会。
引用(非正式):
级联与直接语音翻译:差异是否仍有影响?(Bentivogli等人,ACL-IJCNLP 2021)
复制引文:
PDF格式:
https://aclantology.org/2021.acl-long.224.pdf
视频:
 https://aclantology.org/2021.acl-long.224.mp4网址