×

为占领者审阅数学文章:德国占领当局要求的法国数学家行为研究。(Recenser des articles mathematiques pour l’occupant:uneétude sur les comportements de mathematiciens français sollicités par les autorites d’occution allemandes) (法语。英文摘要) Zbl 1507.01025号

该论文必须作为作者另一篇论文的延续阅读[同上24,第2号,259-329(2018;Zbl 1439.01030号)].
虽然作者在前一篇论文中描述了纳粹时期(包括1937年哥廷根周年纪念日)法国和德国数学家之间政治和数学合作的更一般特征以及占领后的德国战略,他现在通过Jahrbuchüber die Fortschritte der Mathematik先生Zentralblatt für Mathematik公司在2018年和现在,他都与评论家[Mathematische Berichterstattung in Hitlerdeutschland.Der Niedergang des“Jahrbuchsüber die Fortschritte Der Mathematik”的先前工作相联系,并大大扩展了之前的工作。哥廷根:Vandenhoeck&Ruprecht(1993;Zbl 0795.01015号)]数学复习,重点放在法国方面。
审查中的这篇文章最重要的是从法国和德国的各个档案馆收集了非常有价值的材料,包括哥廷根的哈塞国家档案馆、柏林Auswärtige Amt的政治档案馆、弗赖堡的DMV档案馆以及法国大学和学院的各个档案馆。该材料对于占领时期(1940-1944年)主要是法国数学的内部(主要是)社会历史具有重要意义。这篇长篇论文的法语肯定会限制其在英语读者中的传播,但它可能不会阻碍这一目的的实现。
作者意识到,为德国占领者经营的期刊撰写评论的纯粹事实本身并不构成政治行为或观点的决定性标记:“特别是,没有任何东西授权我们推断法国评论家对贾尔布赫天顶广场朱莉娅在占领期间不隐瞒的合作前职位。因此,我们将特别注意一些主角对德国人矛盾行为的迹象。”(第4页)他指出,在这方面,法国数学家雅克·杜弗雷斯诺(Jacques Dufresnoy)撰写了评论,同时也是法国抵抗运动的成员。提交人还提到,在战后政治交易中,战争期间的审查是没有问题的。“在我们咨询过的非战俘数学家的清除文件中,为贾尔布赫天顶广场从来都不是出现在清洗委员会面前的理由。”(第34页)
作者指出,参与审查的动机是多方面的,其中包括与国际交流保持同步,以及与近期出版物相关的信息(这里增加了一点数学维度),寻求退休期间的活动,还有经济原因。因此,这篇文章充当了一个镜头,展示了极端政治条件下数学的一项重要活动,而不是政治活动本身。可能最有趣、最密集的材料是关于布尔巴吉的联合创始人让·迪乌丹内(Jean Dieudonné)(第60页及其后),他将自己在出版物上的利益与对同党的支持以及与犹太人和移民(如A.Weil)的联系结合在一起,在许多情况下揭示了相当多的政治机会主义。在这方面,这篇文章也是对早期传记性历史报道的重要反差。

MSC公司:

01A60型 20世纪数学史
01A85号 历史学

传记参考:

让·迪乌丹内
PDF格式BibTeX公司 XML格式引用
全文: 内政部