Tsypkin，是的。Z.公司。 鲁棒最优离散控制系统。 （英语。俄文原件） Zbl 1273.93108号 自动。远程控制 60，第3号，第1部分，315-324（1999）; Avtom翻译。Telemekh公司。1999年，第3期，第25-37页（1999年）。MSC公司：93C55美元 93立方厘米35 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器60，第3号，第1部分，315--324（1999；Zbl 1273.93108）；Avtom翻译。Telemekh公司。1999年，第3期，25-37（1999）
维什尼亚科夫，A.N。;Tsypkin，是的。Z.公司。 时滞动态对象的离散控制。 （英语。俄文原件） Zbl 0900.93170号 J.计算。系统。科学。国际。 35，第6期，892-895（1996）; Izv的翻译。阿卡德。特奥·诺克。修女。向上。1996年，第6期，54-57（1996）。MSC公司：93C55美元 34K35型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{A.N.Vishnyakov}和\textit{Ya.Z.Tsypkin}，J.Compute。系统。科学。国际35，第6号，892--895（1996；Zbl 0900.93170）；Izv的翻译。阿卡德。特奥·诺克。修女。向上。1996年，第6号，第54-57号（1996）
Tsypkin，是的。Z.公司。;K.Furuta。 鲁棒稳定性的频域准则：离散时间和连续时间系统，统一方法。 （英语） Zbl 0824.93040号 国际J鲁棒非线性控制 207-222年第3期第5页（1995年）.MSC公司：93C80号 93C55美元 93D09型 93二氧化碳 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{K.Furuta}，《国际鲁棒非线性控制》5，第3期，207--222（1995；Zbl 0824.93040） 全文： 内政部
Tsypkin，是的。Z.公司。 鲁棒周期离散控制系统。 （英语。俄文原件） Zbl 0838.93043号 物理学-多克。 39，第3期，146-148（1994）; Dokl翻译。阿卡德。恶心，罗斯。阿卡德。Nauk 335，No.2，164-166（1994）。 审核人：A.Perdon（安科纳） MSC公司：93C55美元 93C73号 93C99号 93二氧化碳 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，物理-多克。39，第3号，146--148（1994；Zbl 0838.93043）；Dokl翻译。阿卡德。恶心，罗斯。阿卡德。诺克335，No.2，164--166（1994）
Tsypkin，是的。Z.公司。;维什尼亚科夫，A.N。 模态离散控制系统的综合。 （英语。俄文原件） Zbl 0813.93033号 自动。远程控制 54，第7号，第1部分，1108-1114（1993）; Avtom翻译。Telemekh公司。1993年，第7期，86-94（1993）。MSC公司：93亿B50 93C55美元 93亿B55 34K35型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{A.N.Vishnyakov}，汽车。遥控器54，第7号，第1部分，86--94（1993；Zbl 0813.93033）；Avtom翻译。Telemekh公司。1993年，第7号，86-94（1993）
Tsypkin，是的。Z.公司。 具有内部标称模型的鲁棒控制系统。 （英语） Zbl 0840.93028号 Bhattacharyya，S.P.（编辑）等人，《不确定动态系统的控制》。1991年3月在美国德克萨斯州圣安东尼奥举行的鲁棒控制国际研讨会上提交的论文集。佛罗里达州博卡拉顿：CRC出版社。501-509 (1992).MSC公司：93B35型 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit｛Ya.Z.Tsypkin｝，in：不确定动态系统的控制。1991年3月在美国德克萨斯州圣安东尼奥举行的鲁棒控制国际研讨会上提交的论文集。佛罗里达州博卡拉顿：CRC出版社。501--509（1992；Zbl 0840.93028）
Tsypkin，是的。Z.公司。 鲁棒稳定非线性离散控制系统。 （英语。俄文原件） Zbl 0838.93057号 J.计算。系统。科学。国际。 32，第4期，1-13页（1994年）; Izv的翻译。罗斯。阿卡德。泰克·瑙克。基伯恩。1992年，第6期，18-29（1992）。 审核人：H.Koivo（坦佩雷） MSC公司：93D09型 93C55美元 93D10号 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，J.计算。系统。科学。国际32号第4、1条（1992年；Zbl 0838.93057）；Izv的翻译。罗斯。阿卡德。泰克·瑙克。基伯恩。1992年，第6期，第18-29期（1992年）
Tsypkin，是的。Z.公司。;维什尼亚科夫，A.N。 基于相位非最小时滞对象的离散控制系统综合。 （英语。俄文原件） Zbl 0805.93015号 不同。方程 28，第11期，1649-1654（1992）; 来自Differ的翻译。乌拉文。28，第11期，2001-2006（1992）。MSC公司：93亿B50 93二氧化碳 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{A.N.Vishnyakov}，不同。方程式28，第11号，2001-2006（1992；Zbl 0805.93015）；来自Differ的翻译。乌拉文。28，第11期，2001--2006（1992）
Tsypkin，是的。Z.公司。;科尔贝列夫，A.M。 鲁棒非线性离散控制系统。 （英语。俄文原件） Zbl 0806.93015号 苏联。物理。，多克。 37，第12期，570-572（1992）; Dokl翻译。阿卡德。恶心，罗斯。阿卡德。Nauk 327，No.4-6，450-454（1992）。 审核人：T.F.菲利波娃（斯维尔德洛夫斯克） MSC公司：93B35型 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{A.M.Kerbelev}，苏联。物理。，多克。37，第12，1号（1992年；Zbl 0806.93015）；Dokl翻译。阿卡德。恶心，罗斯。阿卡德。诺克327，第4--6号，第450-454号（1992年）
Tsypkin，是的。Z.公司。 控制非最小相位对象的最优离散系统。 （英语。俄文原件） Zbl 0790.49033号 自动。远程控制 52，No.11，Pt.2，1563-1581（1991）; Avtom翻译。Telemekh公司。1991年，第11期，96-118（1991）。MSC公司：49号05 93亿B51 93C85号 93二氧化碳 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器52，第11号，第2部分，1（1991；Zbl 0790.49033）；Avtom翻译。Telemekh公司。1991年，第11号，96--118（1991）
波利亚克，B.T。;Tsypkin，是的。Z.公司。 离散线性系统的鲁棒稳定性。 （英语。俄文原件） Zbl 0752.93056号 苏联。物理。，多克。 36，第2期，111-113（1991）; Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 316，编号4，842-846（1991）。 审核人：L.罗德曼（威廉斯堡） MSC公司：93D09型 93二氧化碳 93C55美元 93C40型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{B.T.Polyak}和\textit{Ya.Z.Tsypkin}，苏联。物理。，多克。36，No.2，111--113（1991；Zbl 0752.93056）；Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 316，编号4，842--846（1991）
Tsypkin，是的。Z.公司。;波利亚克，B.T。 线性离散系统鲁棒模态的频率准则。 （英语。俄文原件） Zbl 0746.93027号 苏联。J.汽车。信息科学。 23，No.4，1-7（1990）; 翻译自Avtomatika 1990年，第4期，第3-9期（1990年）。 审核人：H.奈梅耶尔（恩斯切德） MSC公司：93B35型 93C55美元 93D20型 93二氧化碳 93C40型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{B.T.Polyak}，苏联。J.汽车。信息科学。23，编号4，1--7（1990年；Zbl 074693027）；翻译自Avtomatika 1990，No.4，3--9（1990）
Tsypkin，是的。Z.公司。;波兹尼亚克，A.S。 线性系统辨识的广义辅助变量法。 （英语。俄文原件） Zbl 0709.93072号 苏联。物理。，多克。 34，第6号，488-490（1989）; Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 306，No.5，1068-1072（1989）。 审核人：B.车山科夫 MSC公司：93E12号机组 93E25型 93二氧化碳 93C55美元 第93页第10页 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{A.S.Poznyak}，Sov。物理。，多克。34，第6号，488--490（1989；Zbl 0709.93072）；Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 306，No.5，1068--1072（1989）
Tsypkin，是的。Z.公司。 时滞对象直接自适应控制系统的最优调节算法。 （英语。俄文原件） Zbl 0685.93049号 自动。远程控制 48，第10期，1350-1355（1987）; Avtom翻译。Telemekh公司。1987年，第10期，97-103（1987）。 审核人：A.基特纳 MSC公司：93C40型 93E20型 93C55美元 93E25型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器48，编号10，1350--1355（1987；Zbl 0685.93049）；Avtom翻译。Telemekh公司。1987年，第10号，97--103（1987）
Tsypkin，是的。Z.公司。 具有时滞装置的最优自适应控制系统。 （英语。俄文原件） Zbl 0621.93030号 自动。远程控制 47, 1019-1037 (1986); Avtom翻译。Telemekh公司。1986年，第8期，5-24（1986）。 审核人：M.de la Sen先生 MSC公司：93C40型 93C55美元 93E25型 49J55型 93E20型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器47，1019--1037（1986；Zbl 0621.93030）；Avtom翻译。Telemekh公司。1986年，第8、5-24号（1986年）
Tsypkin，是的。Z.公司。 时滞对象控制的最优直接自适应系统。 （英语。俄文原件） 兹伯利0613.93035 苏联。物理。，多克。 31, 289-291 (1986); Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 2871092-1096（1986）。 审核人：M.de la Sen先生 MSC公司：93C40型 93二氧化碳 93C55美元 34K35型 第39页第12页 93亿B50 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，苏联。物理。，多克。31289-291（1986年；兹bl 0613.93035）；Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 287，1092--1096（1986）
Tsypkin，是的。Z.公司。;阿维德扬，Z.D。 确定性对象的离散自适应控制系统。 （俄语） Zbl 0607.93033号 伊托基·诺基（Itogi Nauki Tekh.）。，序列号。泰克。基伯恩。 18, 45-78 (1985). 审核人：J.只是 MSC公司：93C40型 93B40码 93C55美元 65K10码 93二氧化碳 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{Z.D.Aved'yan}，伊托基·瑙基（Itogi Nauki Tekh.）。，序列号。泰克。基伯恩。18、45-78（1985年；Zbl 0607.93033）
Tsypkin，是的。Z.公司。 自适应控制系统的最佳性。 （英语） Zbl 0566.93038号 不确定性和控制，程序。国际赛明。德国波恩DFVLR。1985年，Lect。票据控制信息科学。70, 153-214 (1985). 审核人：M.de la Sen先生 MSC公司：93C40型 93E12号机组 93E20型 62平方米 93C55美元 93E25型 PDF格式BibTeX公司 XML格式
Tsypkin，是的。Z.公司。 最佳自适应控制系统。 （英语。俄文原件） 兹伯利0587.93041 苏联。物理。，多克。 29608-610（1984年）; Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 2771092-1096（1984）。MSC公司：93C40型 93C55美元 93E20型 93二氧化碳 93E25型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，苏联。物理。，多克。29608--610（1984；Zbl 0587.93041）；Dokl翻译。阿卡德。诺克SSSR 277，1092--1096（1984）
Tsypkin，是的。Z.公司。 最优自适应控制问题。 （英语） Zbl 0582.93038号 赛博。系统。 15, 235-246 (1984). 审核人：M.de la Sen先生 MSC公司：93C40型 93C55美元 93E20型 62平方米 93E25型 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \文本{Ya.Z.Tsypkin}，Cybern。系统。15、235--246（1984年；Zbl 0582.93038） 全文： 内政部
贾科夫·兹普金。 Grundlagen der理论自动化系统。用户。俄罗斯人冯·穆勒（aus dem Russischen von J.A.Mueller）。 （德语） Zbl 0526.93001号 慕尼黑-维也纳：R.Oldenbourg Verlag。484 S.、362 Abb.、。，17表（1981）。MSC公司：93-01 93B17号机组 93二氧化碳 93立方厘米 93C55美元 93C99号 93B35型 93D10号 93E03型 PDF格式BibTeX公司 XML格式
Tsypkin，是的。Z.公司。;波兹尼亚克，A.S。 相关噪声存在下的最优稳健优化算法。 （英语。俄文原件） Zbl 0508.93069号 苏联。物理。，多克。 26570-571（1981年）; Dokl翻译。阿卡德。Nauk SSSR 2581330-1333（1981）。MSC公司：93E25型 62L20型 93E20型 90立方厘米 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}和\textit{A.S.Poznyak}，Sov。物理。，多克。26570--571（1981年；Zbl 0508.93069）；Dokl翻译。阿卡德。诺克SSSR 2581330--1333（1981）
Tsypkin，是的。Z.公司。 辨识问题中最优可调模型的综合。 （英语。俄文原件） Zbl 0504.93067号 自动。远程控制 第12期第42页，1630-1642页（1982年）; Avtom翻译。Telemekh公司。1981年，第12期，第62-77页（1981年）。MSC公司：93E12号机组 93C55美元 62平方米 93亿B50 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器42，编号12，1630--1642（1981；Zbl 0504.93067）；Avtom翻译。Telemekh公司。1981年，第12号，第62--77号（1981年）
Ja Cypkin，日本。Z.公司。 动态自适应算法。 （英语。俄文原件） Zbl 0251.93012号 自动。远程控制 33, 59-67 (1972); Avtom翻译。Telemekh公司。1972年，第1期，第68-77页（1972年）。MSC公司：93C40型 93立方厘米 93C55美元 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{Ja.Z.Cypkin}，自动。遥控器33，59--67（1972；Zbl 0251.93012）；Avtom翻译。Telemekh公司。1972年，第1期，68--77（1972）
E.I.陪审团。;Tsypkin，是的。Z.公司。 关于离散系统理论。 （英语） Zbl 0216.27702号 Automatica公司 7, 89-107 (1971).MSC公司：93C55美元 2002年3月 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{E.I.陪审团}和\textit{Ya.Z.Tsypkin}，Automatica 7，89-107（1971；Zbl 0216.27702） 全文： 内政部
E.I.德朱里。;Tsypkin，是的。Z.公司。 [E.I.陪审团。] 离散自动系统理论（综述）。 （英语。俄文原件） Zbl 0211.18201号 自动。远程控制 1970, 915-936 (1970); Avtom翻译。Telemekh公司。1970年，第6期，第57-81页（1970年）。MSC公司：93C55美元 2002年3月 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{E.I.Dzhuri}和\textit{Ya.Z.Tsypkin}，自动。遥控器1970，915--936（1970；Zbl 0211.18201）；Avtom翻译。Telemekh公司。1970年，第6号，第57--81号（1970年）