英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 中国 泰语 对外汉语

中英双语新闻——151不要变得愤世嫉俗

时间:2013-02-01 05:29来源:互联网提供网友:jp研究 字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

这是一场童话般的婚礼。客人认为他们是集合2庆祝Priscilla Chan从医学院毕业。

 
  那是一场童话婚礼。来宾们原本以为自己是来参加普莉希拉?陈从医学院毕业的庆祝会的。
 
  相反,它见证了Facebook首席执行官马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)结婚1普里西拉,他长期的美籍华裔情人。
 
  然而,他们却见证了Facebook首席执行官马克?扎克伯格与相恋已久的美籍华裔女友普莉希拉的婚礼。
 
  婚礼于5月19日在加利福尼亚州帕洛阿尔托市这对夫妇简陋房屋的后院举行。
 
  5月19栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋栋
 
  但很快评论员正在制作愤世嫉俗的4关于定时5婚礼现场。
 
  但很快,评论人士就开始对婚礼举办的时间冷嘲热讽。
 
  在线报纸《大西洋电讯报》(Atlantic Wire)说:“一对年轻夫妇实现了所有梦想的甜蜜故事很快变成了另一个冷酷、方便、计算的故事,这只能温暖税务会计师的心。”
 
  网络报纸大西洋连线》如此评述:这个讲述一对新人美梦成真的甜蜜故事很快幻灭,沦为一场冰冷务实的算计,这样的故事恐怕也只能温暖税务会计师的心房了。”
 
  《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)表示:“这很可爱也很浪漫,直到包括《纽约时报》(The New York Times公共的6财产法。”
 
  打离婚官司的律师们很快便表示这是一个明智之举。来自加州纳帕郡的律师罗伯特?比万斯在大西洋连线》上说:在加州,不通过结婚获利的同居情侣可以声明,称夫妻双方已经为共有资产签署了协议。”
 
  事实是,这对夫妇在脸书公开上市后的第二天结婚了,这为扎克伯格净赚了190亿美元。
 
  到底发生了什么?脸书中国190亿美金,而他的婚礼就于公司上市次日举行。
 
  离婚律师很快就他们认为的明智之举发表了评论。加利福尼亚州纳帕市的律师罗伯特·比文斯(Robert Bievans)在《大西洋电讯报》(Atlantic Wire)上表示:“在加利福尼亚州,没有婚姻利益而生活在一起的人可以声称他们同意集中资源和努力。”
 
  离婚律师们很快便表示这是一个明智之举。来自加州纳帕郡的律师罗伯特?比万斯在大西洋连线》上说:在加州,无利益关系的结婚者可以声明,称夫妻双方已经为共有财产与成就签署了协议。”
 
  他继续说道:“尽管他们很难证明这些说法会变得非常丑陋。”
 
  他继续说:不过他们难以证明这些声明真的会很讨厌。”
 
  地产大亨唐纳德王牌7据报道,曾建议扎克伯格起草一份“婚前协议”。
 
  有报道称,房地产大亨唐纳德?特朗普建议扎克伯格起草一份“婚前协议”。
 
  另一位律师加雷特·戴利(Garret Dailey)表示:“富人签订婚前协议的主要原因之一是为了防止离婚带来的大屠杀。”
 
  也有报道援引另外一位律师盖瑞特?戴利的话:有钱人签署婚前协议的主要目的之一便是为了避免离婚后的血腥争夺战。”
 
  扎克伯格和他的新娘签署的任何婚前协议都会迫使他们在未来婚姻破裂的情况下就如何分割资产达成一致,包括他的脸书股票。
 
  不管扎克伯格和妻子签署了一份什么样的协议,将来两人一旦婚姻破裂,该协议就会迫使他们就分割包括脸书股权在内的所有财产达成共识。
 
  脸书发言人拒绝评论这对夫妇是否签署了这样的协议。
 
  对于扎克伯格夫妇是否签署此类协议这件事,脸书新闻发言人拒绝作出回应。
 
  我们该如何看待这一切?嗯,你可以说,这表明媒体和整个社会变得多么愤世嫉俗。
 
  对此我们应该怎样看待?好吧,你可以说这证明了媒体与社会是多么地愤世嫉俗。
 
  根据《韦伯斯特新世界大学词典》(Webster’s New World College Dictionary)的说法,愤世嫉俗者是指那些认为人们的行为是出于自私的人。
 
  韦氏新世界大学生词典》对愤世嫉俗者(愤世嫉俗)的解释是:那些坚信人的行为全由自私心理驱使的人。
 
  愤世嫉俗者否认诚意8人的动机10和行动。愤世嫉俗者认为人们通常都有隐秘的想法动机9愤世嫉俗者往往不信任他们轻蔑11别人的行为。他们痛苦地或嘲笑地12不信任、轻蔑或悲观。
 
  愤世嫉俗者否认人们行为和动机的真诚度。他们认为通常情况下,人们做事都是别有用心的。对于他人的行为,他们往往充满怀疑与蔑视。他们用或尖刻或轻蔑的态度表达怀疑、轻蔑和悲观的看法。
 
  也许你认识这样的人?
 
  或许你也认识这样的人?
 
  我做到了。她是一位对各种形式的权威持怀疑态度的强硬记者。
 
  我认识一个。她是名倔强的记者,质疑任何形式的权威。
 
  作为一名记者,这是一个不错的品质。记者应采用持怀疑态度的13对那些经常发表言论但不发表意见的政客的态度。
 
  这对一名记者来说并非坏事。记者应对那些光说不干的政客们持怀疑态度。
 
  然而,这个女人对一切的愤世嫉俗态度清爽14,很快成为腐蚀性的15和刺激。她的咆哮16反对政府、老板、任何与之接壤的权威人士偏执狂17.
 
是一个新的人,是一个新的人
 
  愤世嫉俗的反义词是乐观主义略带色彩的18具有天真20.存在并没有什么错天真19.
 
  而与愤世嫉俗相反的则是近乎天真的乐观派。天真并没有错。
 
  我们都是这样开始的,当我们获得世界经验时,我们变得更加谨慎的21关于人和事。与其愤世嫉俗,不如不加评判。
 
  我们生来便如此,随着处世经验的不断积累,我们接人待物都开始小心谨慎起来。你最好摒除偏见,而不是愤世嫉俗。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 结婚 MgFwc公司    
(v)。娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • 这对夫妇订婚三年后终于结婚了。婚婚婚婚婚
  • 王子决心嫁给国王的一个女儿。王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
2 集合 通道xZ    
n.(名词)。集会,聚会,聚集
参考例句:
  • 他请怀特先生在聚会上讲话。他请怀特先生在集会上讲话。
  • 他正在为他的小说收集素材。他正忙于为他的小说收集资料。
评论员 14bfe5fe312768eb5df7698676f7837c    
(评论员)的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
参考例句:
  • 体育评论员滔滔不绝地重复着同样的短语。体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • 电视体育评论员令人恶心地重复着同样的短语。电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自简明英汉词典》
4 愤世嫉俗的 Dnbz9型    
调整(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • 巨大的困难使他对这个想法的可行性感到愤世嫉俗。由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • 他愤世嫉俗地认为民主会带来任何好处。他不相信民主会带来什么好处。
5 定时 rgUzGC公司    
n.(名词)。时间安排,时间选择
参考例句:
  • 会议的时间安排不方便。会议的时间安排不合适。
  • 我们发言的时机非常恰当。我们发表声明选择的时机很恰当。
6 公共的 VbcyU公司    
adj.的。公有的,公共的,公社的,公社制的
参考例句:
  • 楼梯平台上有一个公共厕所,供四套公寓使用。在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用。
  • 厕所和其他公共设施的状况令人震惊。厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。
7 王牌 卢1zK    
n.王\23453;v。打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • 他从来没有鼓起勇气摊牌。他始终鼓不起勇气摊牌。
  • 教练救了他的明星球员一张王牌。教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
8 诚意 zyZwY公司    
n.(名词)。真诚,诚意;真实
参考例句:
  • 他的真诚为故事增添了更多的权威。他的真诚更增加了故事的说服力。
  • 他竭力使我相信他的诚意。这是一个很好的例子
9 动机 GFzxz公司    
n。发动的,运动的
参考例句:
  • 警方找不到谋杀的动机。警察不能找到谋杀的动机。
  • 他讲这个寓言有某种动机。他讲这寓言故事是有用意的。
10 动机 6c25d03886898b20441190abe240957    
(动机名称回复)
参考例句:
  • 弹劾某人的动机怀疑某人的动机
  • 他的动机尚不清楚。他的用意不明。
11 轻蔑 5589d0a67484d25aef178ee277063c4    
adj.的。轻蔑的,毁谤的v.贬义的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • 韩礼德的评论一天天变得越来越令人讨厌和轻蔑。一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • 即使有有利的项目,他们通常也会添加一些贬低的评论。即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
12 嘲笑地 ffa6f8b8590d036547dae88a112a204e    
嘲笑地,轻蔑地
参考例句:
  • 关和张没什么好说的,但他们冷笑着走开了。关羽、张飞无话,冷笑着走了。
13 持怀疑态度的 MxHwn公司    
adj.的。怀疑的,多疑的
参考例句:
  • 这里的其他人对伸张正义的可能性持怀疑态度。这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • 她的表情是怀疑和无奈的。她的表情是将信将疑而又无可奈何。
14 清爽 HkozPQ公司    
adj.的。使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • 我觉得在这个部门和年轻人一起工作太令人耳目一新了。我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • 水很冷,非常清爽。水很涼,特别解乏提神。
15 腐蚀性的 wzsxn公司    
adj.的。腐蚀性的;有害的;恶毒的
参考例句:
  • 核工业中使用了许多高腐蚀性物质。核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
  • 核工业中使用了许多高腐蚀性物质。核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
16 咆哮 e4 c4 ff6 a4 d4 ea4 d4 cfc4 729 b14 764 d    
n.(咆哮的名词复数 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨v.(咆哮的第三人称单数 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • 这位演员朗诵台词。这演员背台词拿腔拿调。 来自辞典例句
  • 家长们也可以从消除咆哮中获益。改掉大声叫骂的习惯,家长们也会受益。 来自互联网
17 偏执狂 C4rzL型    
n.(名词)。妄想狂,偏执狂;多疑症
参考例句:
  • 她对清洁的热情近乎偏执。她的洁癖近乎偏执。
  • 推动改革也是出于政治偏执。竞选的改革运动也受到政治偏执狂症的推动。
18 略带色彩的 f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59    
v.(或)的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • 略带悲伤的回忆略带悲伤的往事
  • 略带蓝色的白色花瓣略带蓝色的白花瓣
19 天真 年FVxO    
adj.的。幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • 你真天真,相信他会照他说的做。相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • 不要天真。事情并不是那么简单。你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
20 天真 0飞行高度    
n.(名词)。天真,纯朴,幼稚
参考例句:
  • 莫扎特的音乐以其天真和清晰为特点。莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈。
  • 她一点也没有失去天真。她丝毫没有失去那份天真烂漫。
21 谨慎的 0个Gzr    
adj.的。慎重的,谨慎的
参考例句:
  • 她与陌生人打交道时非常谨慎。她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • 他在财务方面非常谨慎。他对于自己的财务十分细心。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------路线----------------------------
标签: 英语新闻 中国
顶一下
(8)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴