常见问题解答(fr)

来自semantic-mediawiki.org
跳转到:航行搜索

Voici quelques fréquentesápropos de Semantic MediaWiki(SMW)的问题

你是语义媒体维基吗?[编辑]

语义MediaWiki(souvent nomméSMW)是MediaWikie的扩展,le-logiciel qui fait tourner le célèbre网站互联网Wikipedia;il permet aux utiliateurs d enter des données sémantiques dans ses pages et de faire des requétes permetant ainsi au wiki de devenir sémentique。Il existe de(存在)nombreus-autres扩展qui peuventátre utilisées avec SMW(30áce jour);法律术语语义媒体Wikifait parfois reéférence a l’ensemble de ces扩展。

永久入口扩展:

  • Aider les utiliateursáentrr des donées sémantiques;
  • 可视化工具les-données-dans différents格式(点菜、图形、日历……);
  • SMW进口商和出口商;
  • 使用SMW作为干部专业人员。

注释:SMW的扩展名是“语义”的一部分,没有多个扩展名的双重含义扩展“页面表单”,cependant ce nom n’est pas正确。

Vous pouvez en appendre加上SMWici公司等滨海页面wikipédia(英语)。

Qui développe SMW?[编辑]

作为一个起源,SMW的信息发展卡尔斯鲁厄技术研究所在巴黎世界银行协会举办的巴黎奥运会上帮助:Projet SMW.SMW sont quantáelles计划的扩展部分与普通贡献者相同。

SMW est-il大众?[编辑]

SMW fait tourner actuellement plus de公司320个维基公众我不可能将维基隐私与SMW相结合,在公共场合发布维基隐私信息。

Parmi les wikis les plus connus utiliant SMW on trouve公司哦,互联网开放EIet(等)SNPedia公司.企业委员会奥迪欧辉瑞利用aussi SMW。D'autres组织利用SMW通信l'OTAN你再加一次l'ONUEnfin SMW est utilisépar les公司古弗内梅塔莱斯病原体de pays comme les Etats-unis,le Canada ou l'Autriche(支付给埃塔斯-尤里奇公社、加拿大或尤里奇)。

表现平平吗?[编辑]

Plusieurs对SMW的性能进行测试,并对利用SMW的Wiki进行测试。Malheureusement,les résultats n’ont pas encoreétépubliés。在connait quelques résultats上的吊坠:SMW tourne sans problemème avec des million de lignes de donnees,il-peut attendre ses限制了超复杂的情况。设计标准性能避免SMW comme l“利用”outils de cache comme的无效位置空气污染指数欧点memcached(内存缓存),您可以再次访问MySQL,因为它是缓冲区的尾部,也是données基础服务的使用者。La页面加速语义MediaWiki (英语))作曲重奏加上SMW表演的范例。

评论SMW stocke-t-il ses donnes?[编辑]

SMW股票是données dans une base de donées d'une dizaine de tables la plupart du temps au format MySQL。SMW peut aussi stocker ses donnes dans un magasin RDF comme 4store ou Virtuoso,dans ces cas la base de donnes standard reste toujours utilisée。福伊尔牌手表使用SPARQL和RDF存储pour加上d’informations sur le stockage dans des magasins de triples。(英语)。

Pourquoi SMW n'usi-t-il pas SPARQL comme langage de requáte?[编辑]

SPARQL是web服务领域的主要语言,也是一种典型的先锋应用程序,SPARQL-pour faire des requétes parmi les données de SMW;il est globalement加上灵活的SMW语言,il permet de faire des requétes parmi d'autre sources de donées en加上de celles du wiki,et use SPARQL提供了利用者的回避和认可。


“利用SPARQL解决方案”由SMW基础原则表和SMW灵活原则组成。


Cepensel,les-requátes SPARQL子提供了一个名为faire au sein de données stockées avec des triplets RDF的服务。我可能是语义媒体wiki dans RDF的主要租户,以及SPARQL surées donées a partir du wiki de differentes manières-voir les questions ci-dessus。

SMW标准的Quelles connaissances peuvent ie tre déduites?[编辑]

《联合国系统武装力量联盟》(L'une des forces d’un système sémantique réside dans le fait que chaque information n'a pasátre explicized déclarée e,certaines peuvent e tre déduites)。4马尼拉信息研究中心SMW行动:

  • sous-catégories:une recherche de pages d'une certaine catégolies'appliquera aussiáses sous-categories;
  • 财产保护法:财产保护法。
  • Avec la concept d’egalité;普里埃特郡普里安特郡佩奇郡雷迪里盖·特兰塞雷拉·萨瓦卢尔·佩奇郡。
  • 反向保护法与反向保护法相反。

沃伊尔帮助:简介pour加上d信息。

Il y a diux autres处理相关的生产信息:si-vous利用现代库存,vous pouvez rendre可能的生产信息。使用人标准示例la-fonction-de-parser#如果,vous pouvez automatiser la catégorisation d'une page concernant une persone:si cette persone儿童权利等等霍姆alors la page sera rajoutée自动化佩尔.D’autres Déductions peuventétre fa塣tes en utilizant des magasins RDF et des requ ezetes SPARQL。

Pourquoi les données que je viens de renter n’apparaissent pas dans les requ etes?[编辑]

我是一名临时演员,我是一位多内斯和勒尔的变身演员;ceci est d do au缓存页面MediaWiki。Parfois certains utiliaters quine connaissent pas de solutions alternatives,re-sauvegardent la page contentant la requéte alors que cela n’est pasécessaire--vous pouvez rafra塣chir la reque te just en réactualizant la page MediaWiki。你是一位“Réactuatiser”(这是一位有效的导航者的“充电者”)的行政长官。这是一个管理者rajouterála fin du nom de l'url“&action=purge”的有效光环。Enfin vous pouvez tout simplement attenre,la mémoire cache se rafraøchit automatiquement tout les 24小时以上。

Si vous voulez que certaines pages n“利用jamais de mémoire缓存,vous pouvez安装程序l”extensionMagicNoCacheet-rajouter l'expression“__NOCACHE__”n'importe o'-dans la页面。

Enfin si vous faites tourner un wiki de taille petite ou moyenne,vous pouvez simplement désactiver le cache des pages de MediaWIki sans problèmes,ce qui n'aura pas un gros impact sur les表演。Ceci peutátre fait公司非陈词滥调.

SMW最棒!Wikipédia的用户数量?[编辑]

《维基解密》是法定最低工资制度的起源。在苏杰特河畔举行的关于各方共同发展的主题讨论会。

En avril 2012,la项目维基数据débuté。Ce项目est Coordonépar维基媒体Allemagneet a pour but de creéer une base de connaissance独特的可利用par toutes les languages de wikipédia pour remplir les infoboxes mais aussi par des pages internet or s wikip­dia。Il est actuellement prévu que Wikidata使用SMW comme架构来存储数据。Cepelle la syntaxe,pour sauvegarder les données et faire des requátes,血清可能存在差异,可能是利用细胞的典型SMW。

L'un des but de Wikidata est d'is tre utiliépar des wikis多语言社区Wikipédia。Il y a aussi d’autres projets de la Fondation Wikimédia(bien que majoritairement en anglais)quir porraint bénéficier directment des vantages de SMW comme(英国主要投资项目)维基媒体共享维基物种欧点MediaWiki.org网站.

SMW est déja utiliépar un wiki de la Fondation维基媒体:维基科技,ainsi que dans un wiki affiliéa cette méme基金会翻译wiki.net(voir点菜).

SMW的Quelles sont les期货功能?[编辑]

Vous pouvez顾问公司路条(英语)pour voir les nouvelles fonctionnalités prévues pour SMW et ses extensions。

Je voudrais contribuer en corrigent un bug ou en programmant une nouvelle功能扩展。评论公平?[编辑]

Tout d’abort,nus apprécions l’enthousiasme de chaque nouveau贡献者,SMW项目潜在贡献者。非正常利用者不仅要贡献自己的力量,还要纠正错误,还要对SMW进行检查,这是一个共同的贡献者。

Si vous voulez uniquement corriger des bogues,le mieux est de créer un patch et de le soumettre aux autres développeurs通过巴吉拉(Bugzilla).

Si vous souhaitez coder une nouvelle fonctionnalité,voire une noubelle extension,il est fortement recommendéde d’abordécrireála邮件列表semediawiki-user-汽车延伸(ou la nouvelle functionnalité)pourrait soit déjáexister soit e tre au stade de projet soitétre被视为无懈可击的par la communautéou l′inverse les autres dédevelopers pourraient vous aider et vous donner des idées sur sa creation。

Si vous pensez首席发起者,allez voirl'aide pour les déveloors酒店pour加上d信息。

评论puis-je aider si je ne suis pas un dévelopeur[编辑]

在联合国最重要的时刻,我们将帮助您实现维基通信的传统。

确保是SMW vous aétéutile,vous pouvezécrire un t e moignage-SMW vos a apportée,特使leál'adaretetestmonials@semantic-mediawiki.orgcela sera très apprécié。Vous pouvez aussi aider rárépondre autres utiliateurs soit通过邮件列表提问利用者semediawikisoit sur le canal IRC#semantic-mediawiki(南运河IRC)。

Si vous avez un blog ou un compte推特,vous pouvez faire un papier sur SMW。我们的合作伙伴是丹麦人,我们的工作是丹麦人的工作,我们的合作是丹麦人最重要的工作。

Quelles sont les替代品a SMW?[编辑]

Nous pensons sincèrement qu'il n'y a actuellement pas de logiciel,libre ou propriétaire,qui offre une flexibilitéet une structuration des donnes collaboratives comparitives a SMW。Cepense pour les enterprises公司,Microsoft SharePoint公共替代方案。(拉奎兹冰壶将SMW的前卫形象注入微软SharePoint)。

Il existe d’autres公司汽车旅馆wikis sémantiques纳冯夫人特罗夫·库恩分机维基集市杜维基汇流由于汽车维基融合的普及性,魁北特认为这是一个替代SMW sous doute的社区。

SMW部门东方道恩基地文件委员会MongoDB数据库cependant,comme SMW功能加上en模式“接口客户端”que les bases de donnees,elles sont rement vues comme des alternatives。

Dans le monde de MediaWiki,l'扩展动态页面列表与SMW相比,最美味的小茴香。Elle permet aussi de rechercher des information en function des catégories et d’autreséléments MediaWiki,comme la date de la dernière révision de la page。L'avantage le plus important de DPL sur SMW est qu’elle permet de faire des recherches sur le méta-données des pages comme le nombre de révision ce que ne fait pas SMW(SMW的重要DPL)。我最吹嘘的是可能的“利用双人同时通信字体”de nombreux维基.

Grosso-modo,les vrais concurrents de SMW sont les applications”交钥匙“qui stockent un type spécifique de donées。Nous aimirons voir les utiliateurs de ces applications changer pour SMW par soucis de coót et de flexibilité。

SMW附近的经济状况如何?[编辑]

我有一份年鉴SMWCon公司在美国北部和欧洲,我们的印刷品都很畅销。2013年3月20日、21日和22日,纽约(Etats-Unis)足球俱乐部的最新比赛。

SMWád’autres会议上的问题维基媒体国际会议durant laquelle se retrouvent des de veloppeurs SMW公司。洛杉矶语义技术会议ou SemTech peutétre intéressante pour les dévelopeurs et les utiliateurs de SMW,d’ailleurs les wikis sémantiques y ont parfois une conférence qui leur est dédie e e e。(沃伊尔2010年SemTech期间的维基会议).WikiSym公司在世界各地的SMW和平组织中,最具权威性的代表人物是杜兰特(durant lequel des sujets relatifs a SMW peuvent e tre abrodés)。

我有一个漂亮的文档!Par o'u puis-je开场白?[编辑]

酒店选择了一个公平的最终目的地,平息了对所有使用汽车的光环的扩展,不影响重要的酒店网站和马尼拉不使用所有使用汽车SMW au sein de votre wiki。沃斯·普韦斯·沃伊尔ici扩展列表(英语)。

现有2包充电器,可满足SMW和plusieurs扩展产品的安装要求:

请注意名单des wikis du mois网站倾诉维基百科评论和利用率,SMW倾诉但吹嘘其差异。

Cette page dans d'autres语言:英语俄罗斯zh-Hans公司