南非天文台被选为IAU天文发展办公室的东道主|新闻稿| IAU

iau1003-新闻稿

2010年5月25日，巴黎

国际天文学联合会（IAU）执行委员会已选定南非国家研究基金会（NRF）的国家设施SAAO作为IAU天文发展办公室（OAD）的东道国。该办公室是十年全球战略计划“发展中世界天文学”的关键组成部分，该计划于2009年巴西里约热内卢国际天文学联合会大会上启动，旨在利用天文学促进全世界的教育和能力建设。

在2010年5月13日星期四于美国巴尔的摩举行的第88次会议上，国际天文学联合会从20份经过几个月仔细评估的优秀提案中选出了一份由SAAO主任Phil Charles教授提交的提案。鉴于如此多的提案质量很高，这是一个极为困难的过程，其成功成果代表了天文学联盟天文学发展活动新时代的一个里程碑。

“为OAD找一个家是执行天文学有史以来最雄心勃勃的全球发展计划的第一步。我代表IAU向SAAO表示祝贺，并祝愿新OAD在这一激动人心的重要新项目中取得圆满成功，“IAU主席罗伯特·威廉姆斯说道。

“天文学与技术、科学和文化相联系，是能力建设的独特工具。长期以来，IAU通过其第46委员会制定了一项强有力的教育计划。该战略计划进一步推动了该计划，并将全球能力建设确立为IAU的核心任务。 SAAO是几个世界领先的研究望远镜（如SALT）的著名故乡，并开创了一个独特的各级教育和推广项目。位于SAAO的IAU天文学发展办公室将能够学习南非的经验，为促进全球可持续发展做出根本性贡献，IAU副总裁乔治·米利（George Miley）表示，他负责天文学发展和教育。

SAAO主任Phil Charles教授说：“我们很高兴IAU表达了对我们的信心，也很高兴有机会将我们在当地的工作扩展到全球范围。天文学完全是关于伙伴关系的，我们期待着加强我们已有的伙伴关系，并建立新的伙伴关系。我们将天文学作为一种工具，向新一代人介绍科学和技术。南非在利用本国在天文学方面的自然战略优势方面一直富有远见，并将其作为其科学技术战略的一个组成部分——我们的目标是表明天空不是极限。”

国际天文学联合会的十年战略计划“发展中世界的天文学”建立在国际天文学联合会和联合国教科文组织的国际天文学年（IYA2009）取得空前成功的基础上。该战略计划是在两年内制定的，并在2009年8月于巴西里约热内卢举行的IAU大会上批准实施。凭借2009年国际天文学年会及其由148个国家组成的庞大网络的势头，这一雄心勃勃的计划体现了天文学联盟在未来十年通过天文学扩大发展计划的长期承诺。

OAD是这项具有挑战性的任务的关键组成部分，将在协调和管理所有现有IAU教育活动以及招募和动员参与志愿者方面发挥中心作用。OAD还将是IAU执行机构和IAU国家成员之间的重要联络人，也是IAU和国家当局之间的主要联络点。

IAU和SAAO将很快任命一名董事代表IAU执行委员会领导OAD。