不是盖茨，是酒吧

通过理查德斯塔尔曼

如此关注比尔·盖茨的退休是没有抓住要点。真正重要的不是盖茨，也不是微软，但不道德的限制体系与许多其他软件公司一样，微软也在其客户。

这种说法可能会让你感到惊讶，因为大多数人对计算机对微软有强烈的感情。商人及其温顺的政客们钦佩它在众多国家建立帝国的成功计算机用户。计算机领域外的许多人都称赞微软它只利用了一些进步，例如制造计算机廉价、快速、方便的图形用户界面。

盖茨对贫困国家医疗保健的慈善事业赢得了一些人的好感。洛杉矶时报报道说基金会每年花费其资金的5%至10%用于投资其余的，有时在公司中，它会导致环境问题同样贫穷国家的退化和疾病。（2010年更新：盖茨基金会支持一个项目农业综合企业巨头嘉吉公司项目这可能包括在非洲推广转基因作物.)

许多计算机专家特别讨厌盖茨和微软。他们有有很多理由。微软坚持反竞争行为，并被判三次罪。（布什，谁让微软因第二次美国定罪而摆脱困境，受邀微软总部将为2000年大选筹集资金。在英国，微软在Gordon Brown的选区。都是合法的，都有潜在的腐败。）

许多用户讨厌零售业的“微软税”让您为计算机上的Windows支付费用的合同，即使您不会使用它。（在一些国家，你可以获得退款，但付出的努力必填项令人望而生畏。）还有数字限制管理：旨在“阻止”您自由访问您的文件。（用户限制的增加似乎是Vista的主要进步。）

还有一些无缘无故的不相容和障碍与其他软件的互操作。（这就是为什么欧盟要求Microsoft将发布接口规范。）今年微软由标准委员会及其支持者组成，以采购ISO认可其笨拙、无法实现和专利的“开放式”标准”。（欧盟目前正在对此进行调查。）

当然，这些行为是无法容忍的，但事实并非如此孤立事件。它们是深层次错误的系统症状大多数人不认识的是：专有软件。

Microsoft的软件是根据以下许可证分发的：用户分裂无助。用户被划分是因为他们禁止与他人共享副本。用户是无助，因为他们没有程序员的源代码可以阅读和更改。

如果你是一名程序员，你想更改软件无论是你自己还是别人，你都不能。如果你是一家企业，你想付钱给程序员，让软件更好地满足您的需求，你不能。如果你复制它与你的朋友分享，这很简单睦邻友好，他们称你为“海盗”微软会让我们相信帮助你的邻居是在道德上等同于攻击船只。

微软所做的最重要的事情就是推广不公正的社会制度。盖茨本人与此有关，因为他那封臭名昭著的公开信谴责了微机用户的共享行为他的软件拷贝。它实际上说，“如果你不让我让你分裂和无助，我不会和你一起写软件不会有。向我投降，否则你就迷路了！”

但盖茨并没有发明专有软件其他公司也这样做。错了，不管是谁微软、苹果、Adobe和其他公司为您提供的软件赋予他们对你的权力。高管或公司的变动不是重要。我们需要改变的是这个系统。

这就是自由软件运动的全部关于。“自由”是指自由：我们写作和出版用户可以自由共享和修改的软件。我们这样做系统地，为了自由；我们中的一些人付钱，许多人志愿者。我们已经拥有完整的免费操作系统，包括GNU/Linux。我们的目标是提供全套有用的免费软件，这样就不会有任何计算机用户愿意放弃她的自由获取软件。

1984年，当我开始自由软件运动时知道盖茨的信。但我从其他人那里听到过类似的要求，我得到了回应：“如果你的软件能让我们分裂和无助，请不要写它。没有它我们会过得更好我们会找到其他方法来使用我们的电脑，并保护我们的自由。”

1992年，当GNU操作系统由内核，Linux，你必须是一个向导才能运行它。今天的GNU/Linux用户友好：在西班牙和印度的部分地区，它是学校。全世界数以千万计的人使用它。你可以使用它也是。

大门可能会消失，但专有软件的墙壁和栅栏他现在帮助创建了remain。拆卸它们取决于我们。