世界借词数据库(WOLD)

世界贷款数据库,编辑:马丁·哈斯珀马思乌里·塔德摩尔,是一个科学出版物马克斯·普朗克进化人类学研究所,莱比锡(2009)。

它提供了词汇41种语言(约1000-2000个条目的迷你词典)来自世界各地,有关于每个词的外来词状态的全面信息。它允许用户查找借词,源词捐赠者语言在41个语言,但也使跨语言比较外来词变得容易。

每一个词汇都是由一位语言及其历史专家提供的。随行人员该书由德格鲁伊特·穆顿出版(《世界语言中的外来词:比较手册》,马丁·哈斯珀马思和乌里·塔德摩尔编辑).

世界外来词数据库由41位用户提供的词汇组成不同的作者或作者团队。引用数据库中的材料时,请引用相应的词汇表。

数据库可以通过语言、含义或作者访问。

世界贷款数据库是由Uri Tadmor和Martin Haspelmath在2004年至2008年间Loanword类型学项目(LWT)。大多数贡献者参加了研讨会,在研讨会上,选择程序并对注解词进行了广泛的讨论。1460种含义的列表词汇表是以词汇为基础的,称为外来词类型学意义列表,它又是以词汇表为基础的在列表中洲际字典系列.