尊敬的康奈尔社区：，
今天早些时候，美国人事管理办公室（OPM）的一名独立承包商抵达伊萨卡园区，对一名个人申请美国海关和边境保护局（U.S.Customs and Border Protection）工作进行例行背景调查。当承包商在参观摊位确认身份时，校园内和社交媒体上迅速传出虚假谣言，称来访者是美国移民和海关执法局（ICE）的官员。考虑到ICE最近在当地采取的行动，可以理解的是，尽管这一消息不准确，但仍会引起人们的极大关注。
我想借此机会提醒我们校园社区的所有成员，康奈尔大学将继续根据《家庭教育权利和隐私法》（FERPA），警惕地保护学生信息和记录的隐私，防止任何未经授权的披露。大学在这方面有明确的政策，我已请副校长兼首席人力资源官玛丽·奥珀曼（Mary Opperman）将这些政策传达给学院和学校以及学生与校园生活部的所有员工。
我还想提醒你之前声明的前总统亨特·罗林斯（Hunter Rawlings）表示，虽然康奈尔大学代表，包括康奈尔州立大学警察局（Cornell University Police Department。我坚决支持这一立场。
我们校园社区最大的优势之一是它的多样性。在我们承认和庆祝这种多样性的同时，我们将继续努力支持和保护我们当中最脆弱的群体。
真诚的，
玛莎·波拉克总裁