年末消息
当我们开始伊萨卡校区最后一周的课程之际，我作为康奈尔大学校长的任期即将结束，我借此机会感谢我们所有校区的教职员工和学生，感谢你们为我们的大学做出了许多不同的贡献，感谢我们在这九年中共同努力。
上周五在巴顿大厅举行的“Bowties and Goodbyes”活动深深打动了罗宾和我，我们珍视与这么多人的友谊，不仅在伊萨卡校园，而且在纽约市、日内瓦和多哈的康奈尔大学校园以及其他地方。
我还感谢你们中的许多人在最近的宪章日周末作为志愿者、参与者和主持人所发挥的作用。这个周末是庆祝我们大学成立以来取得的成就、反思我们永恒的价值观和展望未来的时刻。周末的活动再次提醒我，我们的大学是一个多么特别的地方。
当然，康奈尔大学在过去150年里也面临着挑战，从财务不确定性到学生骚乱，再到其他社会争议。大学和人一样，都在进步，高等教育也随着更广阔的世界而变化。我毫不怀疑，康奈尔大学将继续领导和改变，因为我们找到了一条克服今天一些挑战的道路：
大学的负担能力和价值：康奈尔大学的学生群体比以往任何时候都更能代表美国和世界，这至少部分是因为我们对本科生资助的坚定承诺。然而，在康奈尔大学和其他地方，如何平衡我们的准入承诺与我们面临的金融现实将是一个持续的挑战。我热切希望并相信，无论面临何种挑战，未来的大学都会为本科生提供大量基于需求的经济资助。随着校园的进一步多元化，我们需要更加重视对来自更广泛背景的学生的支持。
鉴于全国对高等教育的价值持怀疑态度，以及这些好处是否值得家庭和社会付出代价，证明学生从大学生涯中获得了什么的压力将越来越大，包括通过文科教育获得的广泛适用的技能和见解。我们的教师和其他负责学生体验的人员需要制定更有力的学生学习衡量标准，而不是假设康奈尔教育的价值是不言而喻的。
校园健康与安全：在我任职期间，我们努力提高学生的幸福感，更加关注学生的身心健康，修订了兄弟会和女生联谊会招募和培养新成员的程序，对当地桥梁设置了资金限制，并大力强调我们作为关爱社区的一部分所承担的责任。伊萨卡校区急需的甘尼特健康服务扩建将使我们能够更有效地满足学生的医疗保健和相关需求。但我们也需要继续努力，防止性暴力、欺凌和其他破坏康奈尔大学尊重文化的行为。事实上，并非所有学生在伊萨卡校园都感到安全，这足以激励我们在这里加倍努力。
我们在纽约市的业务不断增长：扩大和完善威尔-康奈尔医学院杰出的研究、医学教育和临床护理项目，并将康奈尔理工学院发展成为一个结合应用科学的研究生项目新中心，科技和创业引发了人们对康奈尔大学的重心是否过于靠近纽约市的担忧。我认为我们需要接受这样一个事实，康奈尔大学是一所在伊萨卡和纽约市都有主要活动的大学，我们需要继续加强和改善所有三所大学教职员工和学生之间的沟通与合作。我们在纽约市日益增长的业务和活动加强了伊萨卡校区并使其受益，反之亦然，正帮助我们成为纽约市乃至整个纽约州乃至更远地区的领先机构。
最后，我们需要为社区成员找到更多的方式，让他们的观点为高级领导所了解和听取，同时还需要就我们如何互动和相互对待进行持续对话。在我担任总统期间，我定期与我们共同的治理小组会面，并找到了许多其他直接向教职员工和学生学习的方法。然而，正如过去几个月所表明的那样，从大学的财务状况到创建新的学术项目，都需要提高透明度。虽然激进主义和抗议在大学社团中是重要的表达形式，就像在大社会中一样，但在我看来，一些抗议活动的开展方式并没有推动讨论向前发展，也没有让人们听到对立的观点。然而，激进主义和抗议仍然是康奈尔大学精神和传统的重要方面。此外，继续需要通过共同治理小组和其他手段进行有效的沟通、教育和参与。
回顾我担任康奈尔大学校长的九年，我认为自己非常幸运能与你们中的许多人见面并共事。当罗宾和我搬到华盛顿特区时，我将铭记并继续珍视你们的伙伴关系和友谊。我期待着保持联系，我知道你们将一如既往地欢迎当选总统伊丽莎白·加勒特。感谢你们为康奈尔大学所做的一切。