你很近很好的尝试了，你不需要在这里计算线的长度，子（substr）足够智能，可以获得您提到的字符位置的剩余长度，并且不要给出它应该打印的位置（长度值）。你能试试下面的吗。
（通常这类问题可以通过bash本身解决，但当OP尝试@bob dylan提供的bash解决方案时，由于bash的旧版本存在问题，因此我取消删除这一个为OP工作的解决方案）
echo“$foo”|awk'{print tolower（substr（$0,1,1））substrs（$0,2）}'输入文件
说明：
- 使用
子（substr）的功能awk公司获取当前行中的子字符串。
- 然后抓住第一个字母
子项（0,1,1美元）把它包在里面小写把它做成小盒子。
- 现在通过执行`substr（$0,2）打印行的其余部分（因为第一个字符已经被前一个子字符捕获），这将从第二个字符打印到行的最后一个。
编辑@bob dylan：
https://www.shell-tips.com/mac/upgrade-bash/
MacOS附带了旧版本的bash。但是，如果您使用的是4+，则应该能够使用本机bash函数将第一个字符从上到下转换：
$bash--版本GNU bash，版本4.4.19（1）-版本（x86_64-redhat-linux-GNU）版权所有（C）2016 Free Software Foundation，Inc。许可证GPLv3+:GNU GPL版本3或更高版本<http://gnu.org/licenses/gpl.html>这是自由软件；你可以自由地改变和重新分配它。在法律允许的范围内，无任何担保。$猫粮.sh#!/垃圾桶/垃圾桶foo=“MyCamelCaseValue”echo“${foo，}”$bash foo.sh（美元）我的骆驼案例价值
整个字符串的进一步示例，从下到上等等。
$echo$foo我的骆驼案例价值echo“${foo，}”我的骆驼案例价值$echo“${foo，，}”mycamecase值$echo“${foo^}”我的CamelCaseValue$echo“${foo^^}”MYCAMELCASE价值
