瑞典FromCratch。Шведский с нуля.

来自Scratch的瑞典语是瑞典语初学者自学课程. 

本课程的作者是SBX研究员埃琳娜·沃洛蒂娜语法练习生成器正在开发中，由一名硕士生Emelie Aalto与埃琳娜·沃洛蒂娜和大卫·阿尔弗特作为主管。

开始这一课程的倡议是一种善意行为，是对因与俄罗斯的战争而来到瑞典的乌克兰难民的支持。这是一个以工作为目的的项目。当有需要和时间时，会添加新的课程、课文、语法解释和练习。

在将来，瑞典-英语将增加Quizlet中的课程，以便对英语有一些基本知识的人可以使用该课程。课程的其他部分都是纯瑞典语的，可以重复用于不同背景的人。

“配料”课程

我们的材料：

• Quizlet-app软件-一个处理词汇及其俄语翻译的应用程序。稍后将添加英文版。该应用程序允许使用课文词汇进行练习-请随意尝试！
• 克莱尔斯托尔-一个处理文本的平台。该平台允许单击文本中的单词，从而打开字典窗口。您需要从选项列表中设置翻译语言和词典。开始时，推荐使用LEXIN（俄语版本，或您选择的语言）。
• github-用于语法解释和课程链接的存储
• 基于Lärka的语法练习生成器-基于文本自动开发的练习（的原型）

第三方材料：

• Lätt svenska医学奖-简易瑞典语听力练习播客频道
• UR（欧元）。SE/SPRAKPLAY Utbildnings Radio，针对Subject（Ala mne）Svenska som and rasprák och SFI-为学习瑞典语的人发送和调整精选电影、系列和节目的频道。您可以在设置（Inställningar）中选择您知道的语言和您的瑞典语知识水平（A1或A2）。观看视频时，单击字幕中的每个单词。这个词将被翻译。一个“帽子”图标打开了这一集的完整转录，并提供了一些训练词汇的练习。进一步实验！你看得越多，训练的词汇越多，效果越好！写下你想要学习的词汇，写下关于同一主题的文章，但要写下你自己。努力不会白费！本课程将提供一些插曲供自学。截至2022年12月31日，UR Sprákplay已停止这项服务。
•  马斯洛瓦·拉珊斯卡娅。瑞典语-俄语的综合在线瑞典语语法。学习者需要阅读不同的章节，以熟悉材料的语法方面。
• SFI-斯文斯卡·福尔·因凡德拉雷（Svenska för Invandrare）。Oh vnigar&andra多种材料。。.-为瑞典语初学者提供的在线资源。一些介绍性语法章节被翻译成俄语并提供给课程用户。

访问课程

电报频道：https://t.me/quitlet4瑞典语

通过文本收集：https://clilstore.eu/cs/11399

使用链接存档

https://elenavolodina.github.io/瑞典FromCratch/Texts

关于课程的博客、文章、谈话和新闻

• 2022年12月9日。客人在NLP4CALL（NLP4呼叫）研讨会。ICALL研究：议程与现实
• 文章：Elena Volodina和David Alfter。2022ICALL：研究与现实检验在Volodina、Dannélls、Berdicevskis、Forsberg和Virk（编辑）的《Live and Learn–Festschrift》中，向Lars Borin致敬，第145–151页GU-ISS-2022-03，哥德堡大学。
• 2022年4月29日（博客）：瑞典语FromCratch-乌克兰人的迷你课程
• 2022年5月6日（大学新闻）：Forskare utvecklar digital sprákkurs i svenska för乌克兰