从克里斯托弗·马洛（Christopher Marlowe）的《浮士德医生》（Doctor Faust，1604）到卡尔·杰拉西（Carl Djerassi）和罗尔德·霍夫曼（Roald Hoffmann）的《氧气》（Oxygen，2000），与科学和科学家相关的戏剧作品有着悠久的传统。最近，迈克尔·弗莱恩（Michael Frayn）的《哥本哈根》（Copenhagen，1998）取得了巨大成功，围绕科学主题的一波新剧如《阿卡迪亚》（Arcadia）、《威特》（Wit）、《继达尔文之后》（After Darwin）等创造了新的戏剧现象。这些作品不是关于科学发现的传统纪录片，而是引人入胜的戏剧。最近，一本名为《舞台上的科学》（1）的书回顾了一百多部舞台上呈现科学主题的戏剧。从2005年开始，我们制作了一部戏剧，目的是在戏剧性的背景下向广大观众传达晶体学的概念和历史。剧本以毕加索1950年在标志性晶体学家J.D.伯纳尔（J.D.Bernal）的公寓里绘制的壁画为中心，当时他正与这位世界著名艺术家进行历史性会面。主要角色讨论结晶学的概念，探索科学与艺术之间的相互联系。该剧本在学术环境中有过多次阅读（芝加哥伊利诺伊大学，2007年；西班牙萨拉戈萨巴塞罗那，2008年）。该剧于2008年5月4日在阿贡国家实验室进行了首演。有关详细信息，请访问http://www.aps.anl.gov/Users/Meeting/2008/Picasso/index.php。该项目从最初的题为“毕加索与结晶学相遇”的剧本发展而来，强调结晶学的概念和历史，到更富戏剧性的题为《伯纳尔的毕加索》的剧本，该剧本探索了科学与艺术之间的关系，面向更广泛的剧院观众。演讲将讨论该项目的历史，并附带以往表演的小插曲、其多个方面及其未来发展，作为向更广泛观众传达结晶学的一种新方式，并在戏剧性的背景下探索结晶学在当今社会中的作用
