亲爱的WNETters：，我终于上传了承诺[WNET]页面上的材料：http://www.w3.org/2001/sw/BestPractices/WNET网站/. 这是一系列消息中的第一条描述新材料。此消息涉及OWL模型OntoWordNet从WordNet重新设计名词合成集1.6作为形式本体，与DOLCE一致基础本体论。可从以下网站下载：http://www.w3.org/2001/sw/BestPractices/WNET/wnNounsyb_v7.owl.最佳阿尔多_________________这是OWL的初步版本（v0.7）WordNet 1.6名词Synset与DOLCE-Lite-Plus本体库。有关DOLCE-Lite-Plus库的详细信息，请参阅http://www.loa-cnr.it/DOLCE.html.如果您想浏览DOLCE-Lite-Plus，以及查看公理，下载最新的版本（3941），来自DOLCE网站它也在[WNET]页面中：http://www.w3.org/2001/sw/BestPractices/WNET/DLP3941.owl, 并将其加载到OWL编辑器中（以浏览或将其导入OntoWordNet（到请参阅与公理、注释等的对齐）。此文件加载到中大约需要3分钟OilEd和8分钟加载到Protégé中（两者都是PowerBook G4 1.5 GHz，1Gb上采取的措施RAM，允许OilEd和保护）。另一方面，OilEd似乎没有能够可视化整个分类法。在保护，保存修改需要一些时间。此OWL版本，为了保持可接受的维度，仅包含分类信息以及原始注释（作为注释）。该校准是OntoWordNet计划的一部分，旨在：1） 将WordNet词典重新设计为正式本体，特别是：1.1）区分可以形式化为那些可以形式化为个人1.2）将WordNet的同义关系解释为owl:subClassOf或rdf:type1.3）解释词汇关系WordNet作为本体论关系2） 将WordNet的顶层与基础本体对齐，允许在这种情况下对超名的重新解释（如owl:subClassOf）3） 检查整体结果的一致性，并纠正以下情况不一致4） 根据初始值将生成的本体模块化为模块“域”提案，将是根据修订和重新解释逻辑和形式本体论原则5） 学习和修改形式域关系（摘自注释或语料库）到目前为止，任务1.1、1.2和2就名词Synsets而言已实现。超过60000个OWL类，近5000个OWL个人已经创建。大约20班级和10个人仍然需要更正并将包含在下一版本中。将近1000个班级已调整为90个DOLCE-Lite-Plus类，为了有意义WordNet分类法的主要特点当形式公理约束预期含义时（源自DOLCE-Lite-Plus）。通过分析进行了此类校准WordNet 1.6名词合成集分类，直到第三级或第四级。在许多分支中，较低级别在语义上是一致的，而在其他人，我希望进一步完善需要。任务3）已经完成了一部分，但进行了更正在这个版本中还没有到位（大约700WordNet 1.6的名词合成词集有多个后置词和一些不一致与DOLCE-Lite-Plus保持一致发现）。正在进行的工作是关于任务1.3）、3）、4）和5），以及重新设计和调整动词和形容词句法。此外，映射OWN到WordNet 2.0的简单设想术语。对于一些基本原则校准工作和OWN计划，参见：-Gangemi A、Guarino N、Masolo C、Oltramari A、，重组WordNet顶级AI杂志，2003年秋季。-Gangemi A、Navigli R、Velardi P、TheOntoWordNet项目：扩展和公理化WordNet、Meersman R、，等（编辑），ODBASE03会议录会议，斯普林格，2003年。这项工作间接由学术和工业项目，但该计划没有专项资金。对于有兴趣合作，请联系Aldo Gangemia.gangemi@istc.cnr.it。-- 阿尔多·甘格米研究科学家应用本体实验室认知科学与技术研究所国家研究委员会（ISTC-CNR）意大利罗马诺门塔纳大街56号，邮编：00161电话：+390644161535传真：+390644161513a.gangemi@istc.cnr.it*******************!!! 请不要用旧的gangemi@ip.rm.cnr.it地址，因为它受到垃圾邮件攻击