对不起，我打错了--我在黑暗中来到电脑前寻找又发了一封电子邮件，结果打字有点盲目！再见苏·埃伦2007年4月27日，Stella Dextre Clarke<sdclarke@lukehouse网站>写道：>>苏·埃伦，>是的，我看得出来，把反义词当作同义词是不合适的>术语应用。即使对于同义词库应用程序>在一些上下文中为一些反义词工作。（例如黑色/白色>而且已经提到的战争/和平案件看起来极不可能发生>候选人。）然而，对于同义词库管理员来说，能够>在选定的病例中应用此治疗。SKOS可以/应该尝试满足所有>所有用户组的需求？>欢呼>斯特拉>> *****************************************************>斯特拉·德克斯特尔·克拉克>信息顾问>英国OX12 8RR Oxon Wantage West Hendred Luke House>电话：01235-833-298>传真：01235-863-298>SDClarke@LukeHouse.demon.co.uk> *****************************************************>>-----原始消息----->*发件人：*Sue Ellen Wright[mailto:sellenwright@gmail.com]>*发送时间：*2007年4月26日15:31>*收件人：*Stella Dextre Clarke>抄送：Quentin Reul；SWD工作组；public-esw-thes@w3.org>*主题：*回复：SKOS属性>>大家好，>作为术语学家，添加反义词作为等价物/同义词的概念>我觉得真的很不受欢迎。在一个类似本体论的环境中，它会>真的有问题。同样，很难对反义词进行分类>关系——这一直是>术语/词典学界。我比较喜欢“disjointwith”这个主意>以及范围说明。特别是在多语言概念管理中，>了解反义词通常是消除歧义的真正线索>与术语相关的概念。>再见了>苏·埃伦>>>2007年4月26日，Stella Dextre Clarke<sdclarke@lukehouse.demon.co.uk>写道：> >>>您可能想知道ISO 2788和BS 8723都允许您承认>>将反义词视为等价物（关系标记为USE/UF）>>如果合适。例如，在我自己的同义词库中，我有一个条目>>“索引不一致使用索引一致性”，因为这两者>>术语实际上指的是相同的基本概念。（范围注释>>可能将其描述为“一致性程度或>>索引时遇到不一致”。）如果您想更精确，您可以>>可以将其设置为一种特殊类型的等价关系。> >>如果愿意，SKOS可以选择以相同的方式处理反义词。（*一些*>>反义词，我应该强调-并非所有示例都适合于此>>治疗。）在本体中，您可能更喜欢关系>>特定。> >>>干杯>>斯特拉> >> > *****************************************************>>斯特拉·德克斯特尔·克拉克>>信息顾问>>英国OX12 8RR，Oxon，Wantage，West Hendred，Luke House>>电话：01235-833-298>>传真：01235-863-298> >SDClarke@LukeHouse.demon.co.uk> > *****************************************************> >>>-----原始消息----->>*发件人：*public-esw-thes-request@w3.org[邮寄地址：> >public-esw-thes-request@w3.org]*代表*Quentin Reul>>*发送时间：*2007年4月26日12:08>>*收件人：*SWD工作组>>*抄送：*public-esw-thes@w3.org>>*主题：*SKOS属性> >>>大家好，>>我查看了作为SKOS一部分的可用属性，并意识到>>表示反义词没有任何属性。然而，这些是>>有时有用，并出现在一些同义词库中，如WordNet。会>owl:disjointWith是否足以表示反义词？>>谢谢，>>昆廷> >> > --> > ------------------------------> >>>昆廷·H·雷尔>>计算科学>>阿伯丁大学> >> > +44 (0)1224 27 *4485*> >qreul@csd.abdn.ac.uk> >网址：http://www.csd.abdn.ac.uk/~克鲁尔> >> >>>> -->苏·埃伦·赖特>应用语言学研究所>肯特州立大学>美国俄亥俄州肯特44242>sellenwright@gmail.com>swright@kent.edu>sewright@neo.rr.com>>-- 苏·埃伦·赖特应用语言学研究所肯特州立大学美国俄亥俄州肯特44242sellenwright@gmail.com
swright@kent.edu
sewright@neo.rr.com