-
发件人 :斯特拉·德克斯特尔·克拉克< sdclarke@lukehouse.demon.co.uk > 日期 :2005年12月14日星期三17:13:50-0000 收件人 : < public-esw-thes@w3.org >, < LIS-CILIP@JISCMAIL.AC.UK(英国) >, < LIS-UKOLUG@JISCMAIL.AC.UK(英国) >, < NKOS@dli2.nsf.gov >“Vizine Goetz,Diane”< vizine@oclc.org >, < Gerhard.Budin@univie.ac.at.邮箱: >“艾达·斯拉夫”< aida.slavic@ucl.ac.uk >“阿兰·托马斯”< alro.th@virgin.net >“安东尼·麦科特”< anthonymegitt@machservices.com.au >,“奥黛丽·萨瑟兰”< audrey.sutherland@cls.glasgow.gov.uk >, < Audrey.Klarzynska@hse.gsi.gov.uk >“比斯利,鲍勃”< dbeasley@iee.org.uk >, " beghtol@fis公司。 乌托伦托。 ca”< beghtol@fis.utoronto.ca >,“贝夫·科尔文”< bev@enso-company.com >“比尔·哈奇森”< bill.hutchison@Wordmap.com >“布朗文·布朗”< bronwen.brown@edinburgh.gov.uk >,“Buizza Giuseppe”< GBuizza@comune.brescia.it >,“卡罗琳·巴洛”< caroline@barlow索引.freeserve.co.uk >,“Cathrin Senn”< Cathrin.Senn@factiva.com >“夏洛特·布伦”< charlottebreen@eircom.net >“克里斯汀·米斯金”< Christine.Miskin@infoengineers.com >“克莱尔·埃弗里特”< claire.everitt@lsc.gov.uk >, " Corentin_Roulin@compuserve。 com“< Corentin_Roulin@compuserve.com >“达戈贝特·索格尔”< ds52@umail.umd.edu >, < david.haynes@cilip.org.uk >“德里克·斯特迪”< derek.study@infoengineers.com >,“戴安娜·格林伍德-琼斯”< diana@artemisorsult.demon.co.uk >“酒神贾尼巴斯”< giannibas@ekt.gr >,“艾米丽·费恩”< emily.fayen@verizon.net >,“Evans,Meinir(IMD翻译服务)”< 梅尼尔·埃文斯@Wales.gsi.gov.uk >,“格哈德。 Riesthuis@。 长波紫外线。 nl“< Gerhard.Riesthuis@hum.uva.nl >,“海伦·利佩尔”< helen.lippell@bbc.co.uk >“Ia McIlwaine”< uczcw07@ucl.ac.uk >,“伊恩·克劳史密斯”< i.crowlesmith@elsevier.nl >,“J Wyllie”< jwyllie@trendmonitor.com >“詹姆斯·里德”< james.reid@ed.ac.uk >,“Jean Aitchison”< Jean.Aitchison@btinternet.com >,“让·培根(乡村)”< Jean.Bacon@countryside.gov.uk >,“杰西卡·米尔斯特德”< milstead@jelem.com >,耶稣-雷(耶稣-雷)< J.Rey@cindoc.csic.es >“约翰·凯泽”< Johannes.Keizer@fao.org >“约翰·博拉斯”< john.borras@e-gate使.gsi.gov.uk >《约瑟夫·布什》< jbusch@taxonomystategies.com >“乔伊斯·斯坦纳德”< 乔伊斯·斯坦纳@odpm.gsi.gov.uk >,“琳达·希尔”< l7hill@gte.net >,“Lori Starr”< lstarr@nal.usda.gov >,“万德墙”< Msvdw@AKAD.SUN.AC.ZA邮箱 >,“Maewyn Cumming”< maewyn.cumming@defra.gsi.gov.uk >,“Marcia Lei Zeng”< mzeng@kent.edu >,“Marjorie Hlava”< mhlava@ACCESSINN.COM公司 >“玛丽安·莱克·尼尔森”< 邮箱:mln@db.dk >,“米歇尔·哈登”< michele.hudon@umontreal.ca >“迈克·科莱特”< schemeta@mac.com >,“迈尔斯,AJ\(Alistair\)”< A.J.Miles@rl.ac.uk >, " MultiTes@aol。 com“< MultiTes@aol.com >,“Murtha Baca”< MBaca@getty.edu >, < pat.bell@hmce.gsi.gov.uk >, < Patrice.landry@slb.admin.ch >, < Peter.Jordan@e-Envoy.gsi.gov.uk >,“Philip Defriez\(电子邮件\)”< 菲利普·德弗里兹@doh.gsi.gov.uk >,“R J Bater MCLIP”< bbater@infoplex-uk.com >,“Snowden Andrew AE”< 安德鲁·斯诺登@icl.com >, < tracy.powell@ssc.govt.nz >, < Traugott.Koch@ub2.lu.se >,“uczcvbr”< uczcvbr@ucl.ac.uk >, < y.turgeon@iaea.org >,“Fulvio Mazzocchi”< mazzocchi@iia.cnr.it >,“Marisa Trigari”< m.trigari@indire.it公司 >,“罗恩·戴维斯”< ron@rondavies.be >《本·索尔斯》< Ben.Soares@ed.ac.uk >“LEE,Edmund”< Edmund.Lee@ENGLISH-HERITAGE.ORG.UK(英国) >“迈克·泰勒”< mike@tecc.co.uk公司 >“保罗·米勒”< p.miller@jisc.ac.uk >“蕾切尔·海瑞”< r.m.heery@ukoln.ac.uk邮箱 >,“理查德·莱特”< richard@light.demon.co.uk >“希拉·沃克”< Sheila.Walker3@homeoffice.gov.uk >,“本·安德森”< ben.anderson@dwp.gsi.gov.uk >,“凯西·戴”< EOLPortal@essexcc.gov.uk >,“David Eilbeck\(电子邮件\)”< david.eilbeck@ir.gsi.gov.uk >, < 信息-IM3@defence.mod.uk >“乔伊斯·斯坦纳德”< Joyce.Stannard@odpm-dvt.gi.gov.uk(快乐时光) >,“凯文·杰克逊(CD\)”< Kevin.Jackson@defra.gsi.gov.uk >“Leila Mottahedeh”< Leila.Mottahedeh@hmce.gsi.gov.uk >,“Maidment,Mark\(IMD\)”< mark.maidment@DEFRA.GSI.GOV.UK(英国) >“Paula Collins”< paula.collins@fco.gov.uk >“彼得·科内利森”< peter.cornelissen@rdd-phru.cam.ac.uk >“里德,朱莉娅”< 朱利亚·雷德@dfes.gsi.gov.uk > 复写的副本 :“伦纳德·威尔(Leonard Will)”< L.Will@Willpowerinfo.co.uk网站 >, < alan.gilchrist@tfpl.com >,“罗恩·戴维斯”< ron@rondavies.be >
BS 8723的前两部分现已出版并完整 参考详细信息位于此消息的底部。 这两部分共同修订并取代BS 5723:1987 单语词库的建立和发展指南。自 该英国标准与ISO 2788相同,希望在适当的时候 当然,在其他国家合作者的投入下,BS 8723将 为相应修订国际标准铺平道路 标准。 BS 5723(现已撤销)与BS 8723第1部分和 尽管同义词库的基本原则是 建筑得以保存。 全文在今天的 习语,以及其他一些方面的内容现已涵盖: -刻面分析 -通过电子(以及印刷)媒体进行演示; -电子系统中的叙词表功能 -叙词表管理软件的要求 与此同时,BS 8723计划的其他三个部分的工作仍在继续。 这些将分别包括: -同义词表以外的词汇; -多个词汇表之间的互操作(具有多语言 词库作为特例); -词汇表和其他组件之间的交互 信息存储和检索系统。 如果您在英国,您可以从BSI获得第1部分和第2部分(价格),网址为 电话:+44(0)20 8996-9001 网址:www.bsi-global.com/bsonline 电子邮件: orders@bsi-global.com 电子邮件(查询): info@bsi-global.com 传真:+44(0)20 8996-7001 邮政:BSI客户服务部,389 Chiswick High Road,London W4 4AL 如果你在海外,你会发现联系你的国民更容易 标准机构,例如法国的AFNOR或德国的DIN。 所有 这些机构签订了出售彼此出版物的协议。 下面是参考详细信息: BS 8723-1:2005标准 *标题:用于信息检索的结构化词汇表。 指南。 定义、符号和缩写 *出版日期:2005年11月1日 *国际标准图书编号:0 580 46798 8 *页码:10 *价格:BSI会员26英镑; 非会员52磅 BS 8723-2:2005标准 *标题:用于信息检索的结构化词汇表。 指南。 叙词表*出版日期:2005年11月1日 *国际标准图书编号:0 580 46799 6 *页码:第60页 *价格:BSI会员64英镑; 非会员128磅 ***************************************************** 斯特拉·德克斯特尔·克拉克 信息顾问 英国OX12 8RR Oxon Wantage West Hendred Luke House 电话:01235-833-298 传真:01235-863-298 SDClarke@LukeHouse.demon.co.uk *****************************************************