LilyPond-Ensayo sobre grabado音乐自动化

1.格拉巴多音乐剧

埃斯特·恩萨约描述了百合池y cómo puede制作人partituras音乐剧tan bellas。

1.1百合池历史

百合花池的Mucho antes de que LilyPond se hubiese utilizado para editar preciosastrabajo党，人民党创建了人民党包括梅托马斯·塞西拉斯、《图维埃拉·乌纳的赌注》在内的大学普通联合会a lo largo y anchor del mundo o incluso un ensayosobre grabado音乐剧《LilyPond comenzócon esta pregunta》：

？Por quécasi ninguna de las partituras hechas con ordenador consigue格拉巴达庄园的美丽和平衡？

Alguas de las respuestas pueden描述检查和cuidadosamente拉斯多斯帕提图拉斯德巴约。La primera es una hermosa partitura grabada a mano en 1950年segunda es una edición moderna hecha con ordenador。

巴伦瑞特BA 320，©1950：

亨勒·努姆。666, ©2000:

阿奎，拉斯·诺马斯·桑提卡斯，y proceden de la primera套房巴赫大提琴独奏拉斯·伊普里米莫斯（las imprimimos en papel）和拉斯·奥斯瓦莫斯（la observamos desde una cierta distancia）。（La versión del presente manual en PDF contiene imágenes de alta）resolución，adecuadas para la impresión en papel）Trate de leer o car a partir de cada una de las partituras，是的格拉巴达党的领导人实用程序。Tiene unas líneas y un movimento que parecen fluir，y se阿普里亚科莫un fragmento de müsica vivo y pallitante，mientras que la墨西哥医学院是墨西哥医学院的接受者。

Mediatamente en quéconsiste la中的Es difícil很常见differencia entra las ediciones antigua y nueva公司。Enésta todo parece餐厅pulcro y ordenado，可能包括“mejor”a cause de su计算机化统一。De hecho，esto nos tuvo confindidos公司durante un cierto tiempo公司。Queríamos mejorar la notacionón por公司奥德纳多，佩罗恩·普雷姆卢加·蒂亚莫斯法拉巴。

La respuesta radica en La uniformidad precisay matemática de La（统一精确性和材料）埃迪西翁·纽瓦。费杰西·恩·拉利内阿迪约里亚中央监狱：en拉帕蒂图拉·格拉巴达·马诺，拉波西西翁·德埃斯塔斯·利涅阿斯·迪乌里亚斯天然植物群落，现代植物群落estas líneas están alineadas形式上的casi perfecta。Lo足类动物一份精确的《埃斯托斯图表》（en-estos diagramas simplificados de disposición de las）帕吉纳斯，特拉扎多斯，格拉巴达队伊兹基尔达）y la generada por ordenador（a la derecha）：

奥尔德纳多尔生产的最终结果，包括las cabezas de lasnotas individuales se alinean en columnas verticales，庄园去帕雷塞尔·contorno de la memolía en una cuadrícula rígida de西姆博洛斯音乐。

存在的塔姆比与奥特拉斯的不同：医学研究拉斯维加斯垂直队的儿子马斯·格鲁萨，拉斯维加斯西甲杜拉斯队的奎丹·马斯·塞尔卡德拉卡贝扎德拉诺拉斯，y hay más variedad en las incinaciones科恰巴拉斯。奥克·迪科斯（Aunque dichos）大肆抨击普登帕塞（pueden parecer）细枝末节，结果是联合国的分裂。英语la奥德纳多·帕提图拉，托达斯·拉斯·利内亚斯之子卡西·伊登蒂卡斯和西埃尔我现在很可能会遇到问题拉帕吉纳。

LilyPond se diseñópara resolver los problems que encontramos en el公司软件existente y para crear notacionón音乐剧bella que emulara a拉斯梅霍尔斯partituras trazadas a mano。

1.2格拉巴多细节

El arte de la tipografía音乐剧recibe El nombre de格拉巴多（en普兰查）《联合国采购手册》音乐的¹哈斯·坦索洛unas décadas，las partituras se hacían cortando y estampando la musicaen-una plancha de zn o estaño en-imagen invertida como en un-espejo公司。La plancha se entintaba，y las depressiones productedas por el grabado y（拉丁美洲）el-estampado retenían la tinta。前景色图片巴佩尔·康特拉·普兰查。El cortado y estampado se hacía（埃尔科塔多·伊斯坦帕多·塞西娅）完成了一个马诺时代的muy挑剔hacer una corrección，波罗格拉巴多·哈比亚·德塞尔·凯西·普雷米拉。埃尔格拉巴多时代una habilidad fuertemente specializada；联合国艺术协会cursar unos cinco años de entranamiento antes de poder obtener el公司格拉巴多大师，这是必要的adquirir una verdadera habilidad en el-oficio公司。

《莉莉池塘的灵感》（La inspiración de LilyPond provene de los grabados manuales）欧洲传统公众hasta la primera mitad del s.XX，entre ellos Bärenreiter，迪昂，Durand、Hofmeister、Peters y Schott。En ocasiones se consideran公司埃斯托斯·科莫·拉希马·德拉普拉蒂卡·德尔格拉巴多音乐传统。Segün hemos estudiado estas diciones，hemos aprendido una gran公司莱西翁·索布雷·特拉巴霍（lección sobre el trabajo implícito en una partitura bien trazada，y）LilyPond的los aspectos de ella queríamos tratar de imimar。

穆西卡富恩特斯·蒂普格拉菲卡斯

Las imágenes de abajo ilustran algunas de Las differencias entre el公司格拉瓦多音乐传统音乐《奥德纳多的音乐》（y la típica impresión por ordenador）。洛杉矶《伊兹基尔达的形象》呈现了联合国《联合国宪法》巴伦雷特医学研究所（Didioón Bärenreiter grabada a mano，mientras que la imagen de la）derecha代表联合国医学委员会穆西卡，《2000年公共科学》。我的基因是什么安提瓜省托尼奥·德提塔市市长奥斯卡：拉斯·利尼亚斯·德尔·彭塔格拉马的儿子马斯·格鲁萨Bärenreiter tiene una apriencia pesada y redonda，casi huptuosa酒店。La imagen escanada de La derecha，英国剑桥，西班牙una disposición简单的conesquinas afiladas。

	巴伦瑞特（1950）	亨勒（2000）

库安多·奎西莫斯（Cuando quisimos）描述人tipografía音乐剧，不存在一首fuentes tipograficas musicales que埃斯特维森歌词可辩解y que igualaran la elegancia denuestras partituras favoritas公司。Sin desanimarnos和creamos una fuente de西姆博洛斯音乐，阿波亚·恩多诺斯·恩穆西卡·格拉巴达印象深刻。La experiencecia nos ayudóa desarrollar un gusto tipografico，y nos hizo apreciar los sutiles详细描述了疾病。辛埃萨体验，没有nos habríamos dado cuenta de lo feas que eran las这是一个公认的原则。

一个连续的podemos over una muestra de dos fuentes tipograficas de穆西卡：《阿里巴与富恩特》预定节目西贝柳斯（la fuente）Opus（运营商）)，y el-concento subservate es nuestra百合花池（propia fuente de LilyPond）。

Los símbolos de LilyPond儿子más pesados y sus pesos儿子más始终如一的是，洛克·洛斯·哈斯·马斯·法西莱斯·德勒尔。Las终端finas，como las de los lados del silensio de negra，没有deben finalizaren-puntas-afiladas，sino-de-forma-redonda。esto se debe a que las（埃斯特·塞·戴比·克拉斯）埃斯奎纳斯·阿菲拉达斯·德·洛斯普恩佐斯desgastan con rapidez al estampar con ellos sobre el metal公司。Si se公司在这场比赛中，黑人在比赛中获胜拉斯巴拉斯，拉西尼亚斯，拉西尼亚斯国家公园（cuidadosamente en relacionón con el grosor de lasíneas）拉斯维加斯副主席弗尔特·佩萨达·佩罗将军平衡。

观察también que la cabeza de nuestra blanca no es elíptia sino龙波伊达利格拉门特。El trazo垂直del símbolo del bemol se阿塞梅贾·特拉佐·德恩·平塞尔（asemeja al-trazo de un pincel）、哈西恩多塞·马什（haciéndose más anco en la parte）优越。El sostenido y El-becuadro son más fáciles de distinguir公司desde una cierta distancia porque susángulos tienen distinta公司inclinación y los trazos verticales儿子más pesados。

Espaciadoóptio公司

En el espaciado，la distrisbución del espacio debe refejar las西班牙拉斯费格拉斯的杜拉西奥内斯（duraciones de las figuras）。罪恶禁运，como vimos en la suite de巴赫·马斯·阿里巴，现代的穆沙斯·帕蒂图拉斯马蒂卡普雷西翁，洛克·列娃是联合国的一名候选人。英语siguiente ejemplo se muestra un motivo impreso dos veces：拉普雷米拉韦兹·乌利桑多·埃斯帕西亚多·马提科·埃斯特科（vez utilizando espaciado matemático exacto），y la segunda concorrecciones公司。？Cuál前缀？

Cada compás de este fragmento utiliza figuras de duracionón constante公司。El espaciado debe reflejarlo公司。Desgraciadamente，el-ojo nos traiciona；塔姆比省，无索洛·阿普雷西亚-拉斯费格拉斯市中心tiene en cuenta la distancia entre las plicas consecutivas公司。科莫结果，las notas de una combinción plia arriba plia abajodeben separarse más和y las notas de una combinción plia abajo普拉·阿里巴·塞·德本·科洛卡·马什（plia arriba se deben colocar más juntas），dependiendo siempre de las垂直posiciones relativas de las notas。Los dos公司低于están impresos conesta corrección；波尔，洛斯多斯优胜者el contario，forman conglomerados de notas plia abajo plia公司阿里巴。艺术大师阿尤斯塔里亚（ajustaría el espacio según）是必要的para agradar al-ojo公司。

LilyPond tienen环境保护算法利尼亚斯分裂症que es la razón por la que laültima plia dirigida哈西亚·阿里巴·恩·埃杰姆普洛·比恩·埃斯帕西亚多·赫里西比多·恩·波科·马塞斯德（hacia arriba en el ejemplo bien espaciado ha recibido un poco más de）在这一方面，分裂的可能性很大aglomerado公司。Una plia hacia abajo no necesitaría este ajust。

Líneas adicionales公司

拉斯维加斯激进派代表了一个非德萨菲奥·蒂波格拉菲科：哈森·马什迪芬西尔·朱塔尔·洛斯·西姆博洛斯音乐副身份科医师la altura de la nota de un vistazo。英语埃杰姆普洛·西吉恩特（ejemplo siguiente）、维莫斯·奎拉西尼亚斯（vemos que lasíneas adiconiales deben ser más）五角大楼和格拉巴多尔广场的格拉萨·奎·拉斯利尼亚斯（gruesas que lasíneas normales del pentagrama y que un grabador）阿科塔拉乌纳自由准自由主义专家cercano conlas alteraciones意外。血液包括esta可能会出现在百合池。

Escaladoóptio公司

Puede ser necesario imprimir la mu sica en distintos tamaños的名字。起源于punzones de creacionónestampado en cada uno de los tamaños necesarios，lo-que signibba（伊斯坦帕多·恩卡达·乌诺·德洛斯·塔马尼奥斯·内塞萨里奥斯）que cada punzón estaa diseñado para presentar el-mejor aspectoa ese塔马诺。联合国数字图书馆（Con la llegada de las fuentes tipograficas digitales）路易斯安那州塔马尼奥市圣杜达·梅伊便利店，佩罗·洛斯·塔马尼奥斯·梅内莱斯·洛斯·格利福斯阿帕雷森·恩提波·穆伊·德尔加多（parecen en tipo muy delgado）。

En LilyPond hemos creado las fuentes tipograficas En un cierto rango公司对应的比索是一种不同的对应货币notacionón音乐剧。他主演音乐剧《莉莉池塘》de pentagrama de 26（第26页）：

奥门塔多11号联合国塔马尼奥后验概率236%前ejemplo：

阿塔玛尼奥斯·马斯·佩克尼奥斯（tamaños más pequeños），莉莉·庞德（LilyPond utiliza líneas propercisionatemas）格鲁萨斯·德马内拉·拉穆西卡·西加·莱恩多塞（gruesas de manera que la mu sica siga leyéndose con comodidad）。

这也允许不同尺寸的壁在以下情况下和平共处在同一页上一起使用：

？Para quétanto esfuerzo？

洛斯穆西科斯正常状态波尔罗克，《意大利艺术博物馆》（el-estudio del aspecto gráfico de una partitura impresa）拉斯米尼西亚斯·索布雷·洛斯（las minucias sobre los detalles tipogra ficos pueden parecer）académicas公司。佩罗没有儿子。拉穆西卡浸渍材料解读：托多·塞斯·帕拉·阿尤达尔·穆西科（todo se hace para ayudar al-musico a tocar mejor，y）托多·阿奎略que no estáclaro o no es agrable se conferte en unobstáculo。

形式上的传统利用方式佩萨达斯副生产国y平衡que adquiere gran presencia cuando el papel estálejos演讲人：por ejemplo，sobre un atril.Una distribución cuidadosa德尔埃斯帕西奥·瓦西奥（del espacio vacío permite que la mu sica se pueda disponer de forma muy）阿普塔达（apretada sin aglomerar los símbolos entre sí）。El resultado减少联合国马尼莫·埃尔努梅罗·德·萨尔托斯·德·帕吉纳，洛克·埃斯乌纳·格兰文塔哈。

埃斯塔·乌纳·卡拉特斯蒂卡·库恩·德拉提波格拉夫（es sta es una característica comun de la tipografaía）。La disposición公司sobre la pa gina debe ser bonita，no soólo por símisma，中国特别是porque ayuda al-lector en su cometido。巴拉斯合唱团音乐剧《esto es de doble importancia porque los müsicos》蒂内恩·乌纳·坎蒂达德·阿滕西奥恩·利米塔达（tienen-una cantidad de atención limitada）。Cuanta menos atención公司作为一个必要的助手，más pueden centrarse来到了西西里岛。英语奥特拉斯·帕拉布拉斯（otras palabras）、乌娜·梅约尔·蒂波格拉菲亚·列娃（una mejor tipografía lleva a mejores）和梅约雷斯（mejores-interpretationes）。

Estos ejemplos demoestran que la tipografía音乐剧es un arte sutil ycomplejo，y que producirla requiere una可观的经验，algoque los müsicos no suelen tener公司。LilyPond是新的结果埃斯富尔佐·帕拉列瓦尔（esfuerzo para llevar）《伟大的奥德纳多雷斯》（los ordenadores la excelencia gráfica）德拉穆西卡·格拉巴达（de la müsica grabada）a mano，y ponerla（y ponerla）a disposición de los músicos法线。Hemos ajustado nuestros算法富恩特斯·蒂普格拉菲卡斯和洛斯·瓦洛雷斯预先确定了项目生产商una impresión que iguala en calidad a la de las antiguas圣旨que tanto nos gusta very partiar de las que tanta nos古斯塔·托卡尔。

1.3格拉巴多自动化

Aquiídescribimos lo que se necesia para crear un软件que pueda再创造一个新的地方：联合国解释者las buenas disposiciones al ordenador，y gran cantidad de《比较》（comparacions detalladas con grabados de müsica reales）。

belleza协奏曲

？实现形式上的决策？En otras palabras，？cuál西吉恩特·利加杜拉的埃列吉亚莫斯？

Están a nuestra disposición unos cuantos libros sobre el arte del公司格拉巴多音乐剧。Desgraciadamente，contienen unas sencillas reglas公司prácticas y unos pocos ejemplos。Dichas reglas pueden ser公司指令，通过算法构成preparado para poderlo实现dentro de un程序。西吉恩多las instrucciones de esta literatura nos lleva a algoritmos con gran公司康蒂达·德·埃克塞普西奥内斯编纂了《卡达斯手册》。Hacer todo este公司aálisis de casos es mucho trabajo，y a menudo no todos los casos一家公司están cubiertos完成：

（图片来源：特德·罗斯，音乐雕刻艺术)

En lugar de intentar代言人detalladas reglas de disposición para卡达·乌诺·德·洛塞斯奈里奥斯·波西布尔斯，乌·尼卡门特·特内莫斯·奎（uno de los escenarios posibles，u nicamente tenemos que describir）los objetivos lo sufficemente bien como para que LilyPond pueda公司juzgar el nivel de atractivo visual de varias alternativas公司。Después，计算的可能配置fealdad y seleccionamos la configuración menos有限元分析。

Por ejemplo，tenemos aquiítres configuraciones posibles para la（可能为子宫内膜异位）ligadura，y LilyPond hao otorgado una puntuación a cada una“蓬托斯·德·费拉德”。底漆获得15.39磅罗扎尔·拉卡贝扎（rozar la cabeza de una de las figuras）：

El segundo es mejor，pero la ligadura no comienza ni termina sobre la西班牙人拉斯诺塔斯美术馆（cabeza de las notas）。Obtiene 1.71蓬托斯por el-lado izquierdo y 9.37普托斯·波尔·拉多·德雷乔（puntos por el lado derecho）、马塞斯·奥托罗斯（más otros）、2名普托斯·波克（Punto porque la ligadura）asciende mientras la memolía desciende，丹多总成绩13.08分德费尔德：

最终获得利加杜拉10.04 puntos por el salto de La derecha y 2普托斯-波尔-拉伊里纳西翁-哈西亚·阿里巴las tres configuraciones，asíque LilyPond seleccionaésta：

Esta técnica es bastante general，y se use utiliza para tomar decisiones公司利加杜拉斯和puntillos de las barras的配置问题洛斯·阿克德斯，利尼亚盐业，帕吉纳盐业。结果埃斯塔斯决定将朱兹加与格拉巴多斯进行比较。

梅约拉斯医学院

La salida de LilyPond ha-mejorado paulatinamente con el tiempo，y（莉莉池塘浴场）continüa mejorando mediante su comparacionón con partituras grabadas格拉巴达斯中层比较马诺。

波尔·埃杰姆普洛，他是阿奎纳·利内阿·皮埃萨·utilizada como banco de实现医疗目标的程序（BärenreiterBA320）：

y el mismo fragmento grabado tal y como lo hacía una version muy公司《莉莉池塘的安提瓜》（version 1.4，mayo de 2001）：

Ciertamente，la salida de LilyPond 1.4是清晰的对比detenida con la partitura hecha a mano mostraba numerosos errores en公司los detalles形式：

• 公司指示牌广告牌（hay demasiado espacio antes de la indicación de compás）
• 拉斯诺塔斯联合会（las plias de las notas unidas por una barra son muy largas）
• 洛斯·康帕塞斯·塞贡多·库亚托·穆伊·埃斯特雷科斯
• 额外的西甲联赛
• 大圣彼得堡
• 拉斯普利斯之子德尔加达斯

（También faltaban dos cabezas de nota y varias anotaciones）编辑们，y‘la altura de una nota era correcta！）

中央集权委员会（Mediante el ajuster de las reglas de dispositicón y del diseño de la）富恩特·蒂普格拉菲卡、拉萨利达·哈梅约拉多在形式上相当可观。比较参考意见和意见实际百合池（2.24.3）：

佩罗埃斯塔，拉萨利达实际没有全民公决穆乔·马斯·塞尔卡·德拉卡利达·德拉萨利达·马斯安提瓜。

哈塞·拉斯·科斯·比恩（Hacer las cosas bien）

También podemos medir la capacidad de LilyPond para tomar决策格拉巴多音乐自动比较商业软件产品。En este caso hemos elegido Finale公司2008年，《商业评论》民众，尤其是爱沙多斯·尤尼多斯（Estados Unidos）。西贝柳斯主要竞争对手y parece tener special presencia en el mercado欧洲人民。

在Sol menor del Clave bien项目中进行比较tempado de Bach，libro I，BWV 861，cuyo sujeto inicial es巴赫乐团

Hemos realizado nuestra comparación grabando losültimos siete公司最后一场比赛和LilyPond的比赛（28和34）。埃斯泰斯埃尔punto de la pieza en que el sujeto vuelve a parecer en un estrecho一名男子三方当事人有助于达成最终的协议。En la versión de总决赛，《血抵抗》萨利达预先确定的porque traamos de mostrar quécosas hacebien cada程序sin ayuda。拉苏尼卡斯埃克索·哈西多·洛斯·阿朱斯特斯·德尔塔马尼奥·德拉帕吉纳（página para que se corresponda coneste ensayo y forzar que la mu sica）quepa en dos sistemas para facilitar la comparación公司。形式预先确定的，最终的哈比娅比赛卡达·乌诺·乌尔蒂莫（cada uno y unültimo sistema de plena anchura con un solo compás）。

Muchas de las differencias entre los dos grabados子visibles en los第28和第29次比赛，最后一场比赛LilyPond en segundo公司：

入口algunos de los puntos negatios de la salida sin retocar de最后一句话是：

• 彭塔格拉马赌场（Casi todas las barras se salen demasiado del pentagrama）。Una bara que apunta hacia el centro del pentagrama debe tener Una公司八分之一路纵队，佩罗·洛斯·格拉巴多斯·阿克坦埃斯塔纵队cuando la barra apunta hacia fuera de la pauta en mu sica德瓦利亚斯之声。El barrado de Finale se puede mejorar fácilmente con最后一站su complemento de baras de Patterson，pero hemos decidido saltarnos公司ese paso para este ejemplo。
• 最终没有阿古斯塔·拉斯·波西西奥内斯·德·拉斯·卡贝扎斯·克·塞·布罗奎恩互助赛，洛克·哈斯是一个极端的西卡人迪菲西尔·德勒·库安多·拉斯上声和下声intermbian temporalmente sus posicions:

  

• 总决赛ha colocado todos los simunicios en alturas fijas sobre el五角星。佩罗，埃卢萨里奥el programa no hace ningún intento de tener en consideracionón el项目其他国家的情况。Por suerte，en este ejemplo无生产verdaderas colisiones entre notas y silencios，pero ello tiene que ver公司más con las posicions de las notas que conotra cosa。Dicho de otro公司modo，Bach se merece algo más de cre dito para evitar una colisionón完成了最后的比赛。

Este ejemplo没有假装的甜品que Finale没有se pueda usar paraproducir resultados con calidad de produccción。Por el contario，英语拉斯马诺斯·德乌萨里奥·哈比尔·普埃德·哈塞罗·德赫乔·洛·哈斯，佩罗requiere destreza y tiempo公司。基本原则差异进入莉莉池塘和专业商业编辑LilyPond aspira a reducir la cantidad de interventicionón human联合国米尼莫·阿普鲁托，米恩特拉斯·奎奥托罗斯（mientras que otros）的帕奎特斯（paquetes）假装回归在医疗领域的交流。

Una omisionón specialrmente buller que hemos encontrado por parte特别委员会最终结局33：

El símbolo del bemol es necesario para cancelar El-becuadro que está在比赛中，最后一场比赛省略了最后一场比赛区别。阿德玛斯的形式与巴拉多的补充埃尔埃斯帕西亚多议会尤萨里奥·坦比恩·蒂恩·奎（usario también tiene que comprobar las alteraciones entre voces）cruzadas para cada compás si veset evitar la interrupcionón de un公司ensayo是partitura医学错误的原因。

el estáinteresado en主考人estos ejemplos con más detalle埃杰姆普洛·德西特与埃斯特·恩萨约·朱托完成决赛cuatro diciones publicadas distintas。Un examen detenido revela（联合国环境保护局）que hay una cierta variación acetable entre los grabados manuales公司，pero también que LilyPond se形式比较埃斯特·兰戈可接受。阿尔古诺在萨利达的不便de LilyPond，por ejemplo，parece ser un tanto agresiva acoctando公司阿尔古纳斯·德拉斯普莱斯（algunas de las plias）、阿斯奎恩·海伊·马根·帕拉·恩·德萨罗洛（asíque aun hay margen para un desarrollo y）背部不规则。

Por supuesto，la tipografía se basa en el juicio humano sobre la公司帕丽安西亚·德马内拉克·拉斯·佩登（de manera que las personas no se pueden sustituir por）完成。Con todo，gran parte del trabajo tedioso se puede餐厅automatizar公司。Si LilyPond resevele correctmente la mayor parte de las公司situaciones más comunes、esto ya sería una enorme ventaja sobre los项目已经存在。Con el transurso de los años，el-software se公司puede reverner de forma que realice cada vez más cosas automáticamente公司，形式上的《洛萨朱特斯手册》内塞萨里奥斯。Donde se necesistan ajustes manuales，la estructua deLilyPond estádiseñada teniendo en mente esa flexibilidad公司。

1.4 Construcción del软件

Esta seccion描述了algunas de las decisiones de programaticón quehicimos cuando diseñamos el-programa百合池。

Representacionón音乐剧

理想，形式上的姐妹《世界新闻报》（de-alto nivel esuna descripción abstracta del contenido）。Eneste公司卡索，埃索·塞里亚·拉普拉塔·穆西卡。埃洛提出了一个巨大的问题：？cómo podemos defineir quées la müsica realmente？社区博客定义了社区？En lugar de buscar公司una respuesta、le hemos dado la vuelta a la pregunta。Escribimos un公司生产能力计划formato de forma que sea lo más escueto是可能的。Cuando el formato ya公司no se puede recortar más，por definición nos estamos quedando conel普罗皮奥·孔特尼多。Nuestro程序sirve como una definición formalde-un-documento音乐剧。

阿奎省LilyPond的La sintaxes también el interfaz de usarioque sea tan fácil teclear公司：

{c'4天'8}

para crear un Do中央negra（Do 4）y un Re por encima del Do中央，corchea（Re 4）。

这是一个小型餐厅，是一个墨西哥餐厅。一个unaescala市长，la sintaxi necesita también una estructua。？De qué其他形式的podríamos介绍了复杂的piezas complejas como sinfonías u奥佩拉斯？表达概念的媒体结构形式音乐：组合音乐马塞·普埃德表达了马塞·穆西卡·马塞·科莱加的完整性。Por ejemplo：

f’4

Las notas simultáneas se pueden construir encerrándolas dentro de拉斯·诺马斯·西姆塔内亚斯·塞普登建筑公司<<年>>:

<<c4 d4 e4>>

埃塞尔兰多拉·丹特罗·德拉维斯（encerrándola dentro de llaves）{ … }:

{f4<<c4d4e4>>}

Esto es también una expresión，y asíse puede nuevo con组合otra expresión simultánea（una blanca）utilizando公司<<,\\年>>:

<<g2 \\{f4<<c4 d4 e4>>}>>

故事中的结构是递归的，这是一种特殊的跛行独立于contexto成立dentro de una gramática。El公司código del analizador sintáctico también se generals a partir de esta格拉马提卡。另一种形式，LilyPond的定义克拉拉门特·辛·阿比古埃德斯（claramente y sin ambigüedades）。

通常情况下的Los接口和sintaxis son aquello que la gente ve ycon lo que trata más频率。儿子，再见，cuestión degusto，y también objeto de mucha discusión。Aunque las讨论sobre el gusto tienen su mérito，没有儿子muy productivas。巴乔埃尔《百合池的观景双关语》（punto de vista más amplio de LilyPond，la importancia de la sintaxis）de la entrada es pequeña：发明了una sintaxis limpia es fácil，pero代言人联合国海洋形态数字代言人es mucho más迪菲西尔。Esto queda ilustrado por la cantidad de líneas queán德迪卡达斯在洛杉矶的表现令人敬佩：埃尔安·利西斯·辛塔西科代表塞勒万·梅诺斯（selevan menos del 10%del código fuente）。

利用dentro de重建Cuando estábamos diseñando lasLilyPond，形式上不同的决策方式parente en otros项目。自然之家la notacionón音乐剧：

En este caso，hay notas agrupadas En acordes queán dentro de餐厅compases，que pertenecen a pentagramas公司。Esto se parece a una公司奥特拉斯市城市建设局（estructura ordenada de cajas anidaas uns dentro de otras）：

Desgraciadamente la estrustructura resulta ordenada porque estábasada en公司algunas suposiciones excessivalente restrictivas公司。极端酯类parente si tenemos en cuenta un ejemplo音乐剧más compleejo：

En este ejemplo，los pentagramas parecen iniciarse y terminar终点站任性，五芒草的声音，还有贫穷蒂内·蒂普斯·德孔帕斯（tienen tipos de compás）与众不同。Muchos程序同样如此las desean para reproducter este ejemplo porque están construidos sobre拉斯德桑准复制品las cajas anidadas结构。相反，Con LilyPond，中央数字保护协会重组lomás灵活可行。

Quésímbolos格拉巴？

形式上的El proceso决定了dónde colocar los símbolos。罪禁运，埃斯托·索洛·普埃德·哈塞尔·乌纳·韦斯克·塞哈·德克迪多魁símbolos se deben imprimir:en otras palabras，quénotacioón utilizar。

拉努西卡音乐协会哈evolucionado durante losültimos mil años。La forma que es hoy día形式de uso comun数据del Renacimiento temprano。巴西嘉岛（s dector，puntos sobre una pauta de cinco líneas）不，洛杉矶，哈坎比亚多详细介绍了aün evolucionan para expressar las innovaciones de la notacionón同时代人。德阿奎奎拉诺西翁音乐剧comun abarque unos奎尼托斯·阿尼奥斯·德穆西卡。Elámbito de sus aplicaciones compende公司单声道音乐有一种与大声道音乐相对应的音乐奥奎斯塔。

？Cómo podemos ensillar a tal besia de siete cabezas，y forzarla公司dentro de los限制ordenador项目？Nuestra solocionón公司这是一个重要的问题decir，a la tipografía）en fragmentos fácilmente数字文件y可编程：cada tipo de símbolo se maneja por parte de un móduloseparado conocido como插件。Cada插件是完整的模块e独立，de manera que cada uno se puede desarrollar y mejorarpor separado Estos plugines reciben el nombre de公司雕刻师s o公司“grabadores”，类似于poría con los artesanos que traducían las思想音乐是在símbolos gráficos。

En el ejemplo siguiente，comenzamos con un插件para la cabeza de格拉巴多·拉斯诺拉斯注释_标题_漫游者.

埃勒冈州彭塔格拉马市ungrabador del pentagrama continucionón员工_符号_员工，añade la pauta：

克拉维河流域雕刻师（_E）定义un punto depentagrama参考：

y el grabador de las plias公司茎_雕刻器añade las plis公司。

埃尔格拉巴多茎_雕刻器que traza las plias recibe una公司notificación por cada nota que le llega公司。Cada vez que se ve la cabeza公司联合国组织（o más，en el caso de un acorde），se-crea un objeto pliay se conecta a la cabeza（是的，康奈塔是一座卡贝萨）。巴拉斯的格拉巴多雷斯（Añadiendo grabadores para las barras），利加杜拉斯、阿塞托斯、alteraciones、利尼亚斯分裂、拉丁美洲阿尔马杜拉音乐团，《obtenemos un fragmento de notacionón》音乐剧完成。

这是一个功能性的系统，它是一个独立的系统脊髓灰质炎患者？在波兰，穆沙斯·沃塞斯普登（muchas voces pueden）勒加是一个比较级人物埃尔米斯莫·彭塔格拉马。

在形势严峻的情况下，发生了交替事件和突发事件相比之下，佩罗·拉斯普莱斯、利加杜拉斯、巴拉斯等卡达·沃兹。德阿奎克·洛斯·格拉巴多尔（De aquíque los grabadores）是阿格鲁帕多斯（deban estar agrupados）的代表。洛杉矶格拉巴多斯·德拉卡贝扎·德拉斯诺拉斯、普利亚斯、利加杜拉斯等un grupo llamado“contexto de voz”，mientras que los grabadores de阿拉马杜拉、拉斯奥特拉西奥内斯、洛斯·康帕斯等拉马多“帕尤塔上下文”。联合国独唱《脊髓灰质炎家庭》contextto de pauta contiene más de un contexto de voz。形式类似的，五角大楼与普登的重新统一者丹特罗único党的背景。El contexto de partitura es El-contexto环境新世界音乐节（de notacionón del nivel más alto que hay）。

Véase también

国际功能参考： 上下文.

灵活Arquitectura

LilyPond项目的基本描述lenguaje de programmación C++；建立程序的功能格拉巴达·恩·皮埃德拉·波尔·洛斯·德萨罗拉多雷斯（grabada en piedra por parte de los desarrolladores）。Se comprobóque公司esto no era satisfactorio por unas cuantas剃刀：

• Cuando LilyPond彗星错误，los usarios necesistan sobreescribir形式上的决定。Por tanto，el-usario debe tener accesso公司所有电机形式。德阿奎克·拉斯雷格拉西·洛萨朱特斯预先确定的没有se puedan fijar por nuestra parte en el tiempo de中国-德本-埃斯塔联合会（Compilacionón sino-que deben estar accessibles para los usarios en el）tiempo de ejecución。
• El grabado音乐剧es cuestión de juicio visual，y por tanto estáen埃尔特雷诺·德尔布恩古斯托。Por más entendidos que assetamos ser，通常情况下，新的决策是不一致的个人信息。波埃洛，拉斯蒂洛·蒂波格拉菲科·代布塔姆比恩·塞尔（también ser）可接受的用益物权（para el-usario）。
• 最后，nos encontramos refundo continuamente los algoritmos deformateo，por lo que necesitamos un enfoque灵活的para las reglas。El lenguaje C++fuerza un cierto método de agrupación de las reglas拉各斯竞技俱乐部que no estápreparado para aplicase al-formateo de la notacionón音乐剧。

Estos程序作为se-han解决方案集成到integrando unérprete parael《重建百合塘地区的计划》（lenguaje de programacion Scheme y reescribiendo partes de LilyPond en）方案。形式上的实际建筑de la noción de objetos gráficos，描述变量的媒体方案功能。Esta arquitectura coordina las reglas de公司格式、估计格式和格式决策个人。El usario tiene accesso directo a la mayoría de esos市长控件。

方案控制的变量和处置的决策佩吉娜。Por ejemplo，muchos objetos gráficos tienen una变量dedirección que codica la elección entre arriba y abajo（o izquierda yderecha）。连续体向量dos acordes，conacentos y símbolos de阿尔佩乔。En el primer acorde，los objetos gráficos tienen todas las公司direcciones hacia abajo（o hacia la izquierda）。埃尔塞贡多·阿科尔德蒂恩·托达斯·拉斯·迪雷奇奥内斯·哈西亚·阿里巴（o hacia la derecha）。

联合国代表大会的形式程序拉斯维加斯变量描述（escritura de las variables de los objetos gráficos）。阿尔古纳斯变量蒂内恩·恩·英勇（tienen un valor prestablecido）。Por ejemplo，el-grosor de muchas公司líneas（una característica del estilo tipografico）是una变量con不稳定的前稳定状态。Somos libres de alterar este valor，丹多努埃斯特拉·帕蒂图拉（nuestra partitura una impersión tiporgáfica distinta）。

Las reglas de formateado también son variables prestablecidas：卡达目的确定连续过程的变量。埃斯托斯procedimientos realizan el formateo丙酸二异丙酯，y mediante lasustitución de unos u otros，podemos modificar el aspecto de los公司目标。En el ejemplo siguiente，la regla que gobierna quéobjetos柬埔寨东南部，de cabeza se utilizan para producir el símbolo de la cabezza一部拉格·德尔·弗拉格门托音乐剧。

1.5把百合花放在池塘里

Escribimos LilyPond como un experimentao sobre cómo condensar el arte公司del grabado音乐剧dentro de un programa de ordenador。感谢atodo ese duro trabajo，ahora el programa se puede utilizar paraque公司现实生活中的许多事情。La aplicación más simple es La注释说明。

Añadiendo nombres de acorde y la letra de la canción obtenemos una你好，你好。

También puede imprimirse notacionón polifónica y müsica钢琴。El公司ejemplo siguiente组合unsa pocas construcciones algo más exóticas。

Los fragmentos que se muestan arriba se han escrito a mano，pero esto乐队没有义务。Puesto que el motor de formateado es casitotalmente automático，puede server como un medio de salida para otros公司马尼普拉·穆西卡节目。波尔·埃杰姆普洛，塔姆比恩·塞普德乌萨尔对转换基础的碎片数据音乐en-imágenesorientadas a su utilización en páginas web y演示多媒体。

Este manual muestra también una aplicación：中央美术馆es texto，y puede ser por tanto fácilmente emporato dentro de公司otros formatos basados en texto como LaTeX，HTML，o en el caso公司de este手册，Texinfo。利用ando el程序百合装订本洛杉矶LilyPond的que viene includio内脏碎片（fragmentos de entrada se pueden reemplazar porágenes de la）música en los archivos de salida PDF o HTML结果。奥特罗ejemplo es la extensionón（de-terceras parts）OOoLilyPond第OpenOffice.org o LibreOffice，que hace de la inclusisón de ejemplosmusicales dentro de los documentos，una tarea extremadamente塞西拉。

《百合花池》（Para ver más ejemplos de LilyPond en acción，la documentacionón）完成，y el programa propalamente dico，访问nuestra página负责人：www.lilypond.org。

1.6 Ejemplos de partituras（BWV 861）

Esta sección contiene cuatro grabados音乐版本grabadas por ordenador de la fuga en Sol menor del libro Idel Clave Bien Temperado，BWV 861，de Bach（洛杉矶compases）。

巴伦瑞特BA5070（Neue Ausgabe Sämtlicher Werke，五级，6.1级，1989):

巴伦瑞特BA5070（Neue Ausgabe Sämtlicher Werke，五级，6.1级，1989年），una fuente音乐剧alternativa。差异公寓文本，esto presenta ligeras variaciones en las decisiones degrabado，包括《医学杂志》社论：

Breitkopf&Härtel，编辑：费鲁西奥·布索尼（威斯巴登，1894），佩特鲁奇音乐图书馆（IMSLP）#22081). Las indicaciones editoriales（数字、关节、，等）se han suprimido para una comparicaón más clara con las otras《阿奎阿奎传》：

Edicionón Bach-Gesellschaft（莱比锡，1866）Biblioteca Musical Petrucci（IMSPL#02221）：

2008年决赛：

LilyPond，版本2.24.3：

2.参考书目

algunas algunas-listas de referencias que se的连续剧利用百合池。

2.1 Lista bibliográfica resumeda图书馆

Si tiene necesidad de aprender más acerca de la notacionón音乐剧代表阿尔古诺斯·蒂图洛斯利益集团媚眼。

伊格纳泽克1995

克劳斯·伊格纳泽克（Klaus Ignatzek），《爵士方法》（Die Jazzmethode für Klavier）。斯科特·söhne1995年，德国美因茨，ISBN 3-7957-5140-3。

Instructiva介绍了爵士乐钢琴的诠释。首要任务卡皮图洛斯·康蒂安·una panorámica de los acordes más comunes de la müsica de Jazz。

Gerou 1996年

Tom Gerou和Linda Lusk，《音乐基本词典》符号。Alfred Publishing，Van Nuys CA ISBN 0-88284-768-6。

公共事务委员会音乐剧《que abarca la mayor parte de los casos más comunes》。

古尔德2011

伊莱恩·古尔德（Elaine Gould），《酒吧背后：音乐符号的最终指南》。费伯音乐有限公司ISBN 0-571-51456-1。

哈尔斯·库普夫（Halsüber Kopf:Das Handbuch des Notesatzes）。彼得斯版。国际标准图书编号1843670488。

Una completa guía de las reglas y convenciones de la notacionón音乐剧que cubre todo desde los temas básicos hasta las te cnicas más compleejas y库布雷·托多·德斯德·洛斯特马斯·巴西科斯·哈斯塔·拉塞科斯·马塞斯这是一个基本的原则。

阅读1968

加德纳·里德，《音乐符号：现代实践手册》。Taplinger出版社，纽约（第二版）。

Una obra estándar sobre notacion on音乐剧。

罗斯1987

泰德·罗斯，自学音乐雕刻和处理的艺术。1987年佛罗里达州迈阿密汉森大厦。

Este libro trata del grabado音乐剧，es-decir，composición tipografica profesional。Contiene instrucciones sobre el estampado，la utilización de las plumillas y las公司会议记录。También son interestates las secciones sobre los tecnicismos坦比儿子对拉斯塞奇奥内斯的兴趣y la historia de la reproducción。

Schirmer 2001年

G.Schirmer/AMP风格和使用手册。G.Schirmer/AMP，纽约，2001年。（Este libro se puede pedir al departmento de alquiler）

Este manual se central esecíficamente en la preparación de los manucritos para la publicación por斯基默。讨论muchos detalles que no se pueden encontra en otros libros de notacionón más法线。También properciona una buena idea sobre lo que se necesita para llevar la impresión建议hasta la calidad社论。

石头1980

库尔特·斯通，《二十世纪的音乐符号学》。诺顿，纽约，1980年。

Este libro描述了音乐《意大利歌剧院》（para la mu sica seria moderna，pero）圣母大教堂存在传统的。

2.2扩大目录

科罗拉多大学科学图书馆

• 威利·阿佩尔。复调音乐的符号，900-1600.马萨诸塞州剑桥，1953年。音乐符号。
• 欧内斯特·奥斯汀。音乐印刷的故事.Lowe and Brydone Printers，Ltd.，伦敦。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 安娜·玛丽亚·巴斯·伯杰。测量和比例符号：起源和演变.克拉伦登出版社，英国牛津，1993年。主题：早期符号。
• 罗杰·鲍尔斯。音乐与信件第73卷。1992年8月。对蒙特韦尔迪弥撒曲和晚祷曲中的符号和比例的一些思考。
• 保罗·布雷纳德。当代音乐学.50号。1992年7月至12月。17世纪舒茨及其同时代人音乐中的比例记谱法世纪。
• 卡尔·布兰特和克林顿·罗默。标准化和弦符号符号.加利福尼亚州谢尔曼橡树Roerick Music Co。主题：音乐符号。
• 伯爵布朗。音乐季刊第72卷。1986年春。新音乐的记谱和演奏。
• 约翰·凯奇。符号.《其他新闻》，纽约，1969年。音乐、手稿、传真。基金会全息照片的传真当代表演艺术，由269位作曲家创作，但经过重新编排使用偶然操作。，五） ●●●●。
• J卡特。藏书新途径.伦敦，1934年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• F.克兰德。十五至十六世纪音乐印刷史素描世纪.18??.主题：音乐印刷和雕刻史。
• 亨利·考威尔。我们的符号不足.现代音乐, 4(3), 1927.主题：20世纪的符号。
• 亨利·考威尔。新音乐资源.阿尔弗雷德·克诺普夫公司，纽约，1930年。主题：20世纪的符号。
• O.F.德国。音乐出版商数量.伦敦，1946年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 苏珊·艾格尔斯顿。笔记.新期刊，51（2）：657（7），1994年12月。1994年6月至12月期间的新音乐期刊列表。包括所列期刊的目的、格式和内容描述。包括音乐符号新闻。
• 休伯特·福斯。音乐打印.实用印刷和装订。奥尔德姆出版社有限公司，伦敦Long Acre。主题：音乐符号。
• 让·查尔斯·弗朗索瓦。没有表示和不可读的符号的书写。.新音乐的视角，30（1）:6（15），1992年冬季。主题：现代音乐已经超越了记谱法。当计算机用于以前所未有的准确性记录音乐，现代音乐的范围声音已经超越了电脑的相关性。。。
• 大卫·富勒。音乐学杂志，第7卷。1989年冬季。注释和不等式未连接：维护定义。（写出不等式在音乐符号中）。
• 弗吉尼亚·加布罗。符号.Lingua出版社，加利福尼亚州拉荷亚，1977年。关于符号的讲座，关于。
• 基思·A·哈默尔。基于符号的音乐编辑打印软件设计语法.新音乐的视角，27（1）:70（14），1989年冬季。
• 阿奇博德·雅各布。音乐手写：或，如何将音乐写在纸上：手册所有专业和业余音乐家.牛津大学出版社，伦敦，1947年。主题：音乐符号。
• 哈罗德·约翰逊。如何写音乐手稿一本音乐练习手册学生、抄写员、编曲员、作曲家、教师.Carl Fischer，Inc.，纽约，1946年。主题：音乐符号–手册、手册。
• 大卫·埃文·琼斯。新音乐的视角.1990语音推断。（包括注释）。
• H King。音乐印刷四百年.伦敦，1964年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• A.H金。音乐印刷50周年.1973
• 哦，金克尔迪。Incnabula的音乐和音乐印刷.美国书目学会论文，xxvi:89-1181932年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• D.W.Krummel。图形分析在早期美国雕刻音乐中的应用.笔记，十六：2131958年9月。主题：音乐印刷和雕刻史。
• D.W Krummel。早期音乐书籍中的Oblong格式.图书馆，第5序列号。，xxvi:3121971年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 杰弗里·莱彭多夫。?.新音乐的视角，27（2）：232（20），1989年夏。当代乐谱：作曲家入门。（传统和日本音乐的复兴）。
• G.A马可。欧洲大陆最早的音乐打印机：清单说明他们工作的传真.弗吉尼亚州夏洛茨维尔，1962年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• K.Meyer和J O’Meara。《音乐印刷》，1473-1934年.海豚，ii:171–207，1935年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 雷蒙德·莫内尔。比较文学，第41卷。1989年夏天。音乐符号和诗意的脚步。
• 一个Novello。关于音乐印刷方法的一些记述可移动类型和其他事项的各种尺寸.伦敦，1847年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• C.B.奥尔德曼。收集音乐初版.伦敦，1934年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 卡尔·帕里什。中世纪音乐的符号学.Carl Fischer，Inc.，纽约，1946年。主题：早期符号。
• 卡尔·帕里什。中世纪音乐的记谱法.诺顿，纽约，1957年。音乐符号。
• 哈里·帕奇。音乐的起源.威斯康星大学出版社，麦迪逊，1949年。主题：早期符号。
• B帕蒂森。早期音乐印刷笔记.图书馆，xix:389-421939年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 桑德拉·皮加。当代音乐学.第53号。1993年7月。符号学和音乐古文字学的种子。
• 理查德·拉斯塔尔（Richard Rastall）。西方音乐记谱法简介.圣马丁出版社，纽约，1982年。音乐符号。
• 理查德·拉斯托尔。音乐与信件第74卷。1993年11月。均调音乐符号：Ailler-Brennink彩色符号。Chroma基金会音乐符号重构的结果和结论（书评）。
• 霍华德·里萨蒂。新音乐词汇.伊利诺伊大学出版社，伊利诺伊州乌尔班纳，1975年。当代音乐符号指南。
• 唐纳德·克鲁梅尔和斯坦利·萨迪。音乐印刷与出版.麦克米伦出版社，1990年。主题：音乐符号。
• 诺曼·E·史密斯。当代音乐学.编号45-47。1990年1月至12月。分形modi的符号。
• W乡绅。早期音乐印刷笔记.参考书目第三章（99），1897年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 罗伯特·斯蒂尔。最早的英国音乐印刷.伦敦，1903年。主题：音乐印刷和雕刻史。
• 威利·塔波莱特。音乐剧.1947年，巴黎Neuchátel。主题：通用符号。
• 利奥·特里特勒（Leo Treitler）。音乐学杂志，第10卷。1992年春。中世纪圣歌的非书面和书面传播以及乐谱。中世纪音乐中发展起来的符号实践与不成文人声相互作用的吟唱传统传统。
• 作者不详。音乐印刷画史.H.和A.Selmer，Inc.，印第安纳州埃尔哈特。主题：音乐印刷和雕刻史。
• M.L West公司。音乐与信件第75卷。1994年5月。巴比伦乐谱和胡里安旋律文本。一种新的方式解读古巴比伦古代音乐符号。
• C.F.阿卜杜·威廉姆斯。符号的故事.查尔斯·斯克里布纳之子，纽约，1903年。主题：通用符号。
• 伊曼纽尔·温特米茨（Emmanuel Wintermitz）。从蒙特韦尔迪到印地语的音乐自传.普林斯顿大学出版社，普林斯顿，1955年。主题：音乐印刷和雕刻史。

奥德纳多国家图书馆

• G.Assayaag和D.Timis。音乐符号工具箱.在1986年国际计算机音乐会议记录,1986
• 巴拉班先生。基于多层次音乐视图的音乐工作站.旧金山，In1988年国际计算机音乐会议录会议, 1988.
• 阿兰·贝尔金（Alan Belkin）。Macintosh符号软件的现状与未来.计算机音乐杂志, 18(1), 1994.为了便于使用和MIDI处理，对一些音乐符号系统进行了分析。这个文章最后呼吁使用标准的符号格式。嗯。
• 赫伯特·比拉瓦。西贝柳斯述评7.计算机音乐杂志, 1993?.一篇关于橡果西贝柳斯7的疯狂评论/教程。（他们是认真的吗在…中编程RISC芯片。。。汇编程序？！）HWN公司。
• Dorothea Blostein和Lippold Haken。印刷音乐的正当性.ACM通信，J34（3）：88-991991年3月。本文概述了LIME中用于间距的算法单个行。HWN公司。
• Dorothea Blostein和Lippold Haken。Lime Music编辑器：一个包含复杂元素的图表编辑器翻译.软件实践和经验，24（3）：289–3061994年3月。描述与此相关的各种转换、决定和问题交互式编辑器HWN。
• Nabil Bouzaiene、Loïc Le Gall和Emmanuel Saint James。Une libliothèque pour la notation音乐风格巴洛克.LNCS公司。在EP’98, 1998.描述了ATYS，它是Berlioz的扩展，可以模仿手写的巴洛克风格样式梁。
• 唐纳德·伯德。计算机音乐打印系统.计算机与人文, 8:161-72, 1974.
• 唐纳德·伯德。计算机音乐符号.印第安纳大学博士论文，1985年。描述用于自动音乐打印输出的SMUT（sic）系统。
• 唐纳德·伯德。音乐符号软件与智能.计算机音乐杂志, 18(1):17–20, 1994.伯德（《南丁格尔》的作者）展示了四个有问题的符号片段关于试图展示智能行为的符号程序的咆哮。嗯。
• 沃尔特·休利特（Walter B Hewlett）和埃莉诺·塞尔弗里奇·菲尔德（Eleanor Selfridge-Field）。音乐学计算机辅助研究目录..自1985年以来的年度版本，许多包含音乐排版调查技术。服务提供商。
• 艾莉莎·兰姆。科罗拉多大学音乐雕刻页.1996关于雕刻的网页（为最终用户设计）（原文）HWN。
• 罗杰·丹纳伯格。音乐表现：问题、技术和系统.计算机音乐杂志, 17(3), 1993.本文指出了音乐表现中的一些问题和解决方法。HWN公司。
• 迈克尔·德罗特布姆。音乐符号描述语言研究.技术报告，2000年。GUIDO和lilypond进行了比较。LilyPond在实用性和工具的可用性，GUIDO赢得了实现的简单性。
• R.F.埃里克森。DARMS项目：状态报告.人文学科中的计算, 9(6):291–298, 1975.Gourlay[gourlay86]写道：关于DARMS音乐描述语言。
• 菲尔德·理查兹阁下。卡登扎：一种音乐描述语言.计算机音乐杂志, 17(4), 1993.通过音乐输入语言示例进行的描述。显然它没有形式语义。符号转换器也没有实现。HWN公司。
• 米盖尔·菲尔盖拉斯（Miguel Filgueiras）。一些音乐排版算法..
• 米盖尔·菲尔盖拉斯和何塞·保罗·里尔。SceX中音乐文档的表示和操作.电子出版, 6(4):507–518, 1993.
• 米盖尔·菲尔盖拉斯（Miguel Filgueiras）。符号音乐处理系统的实现.1996
• 埃里克·福克斯利。音乐-一种排版音乐乐谱的语言.软件-实践和经验, 17(8):485-502, 1987.一个简单的TROFF预处理器上的一篇论文，用于排版音乐。
• 洛伊克·勒加尔。法国警察改编记谱音乐巴洛克风格.硕士论文，埃科尔·埃斯蒂安，1997年。
• 马丁·吉斯金（Martin Gieseking）。代码库Generierung interaktiver Notengraphik.奥斯纳布吕克大学博士论文，2001年。
• 大卫·A·贡伯格。面向计算机的音乐打印系统.华盛顿大学博士论文，1975年。
• 大卫·A·贡伯格。面向计算机的音乐打印系统.计算机与人文1977年3月11日63-80分。Gourlay[Gourlay 86]写道：“关于代表计算机算法中的音乐符号惯例。".
• 厕所。S.古雷。音乐打印语言.ACM通信, 29(5):388–401, 1986.本文描述了MusiCopy音乐设置系统和输入语言跟着它走。
• John S.Gourlay、A.Parrish、D.Roush、F.Sola和Y.Tien。音乐的计算机格式.技术报告OSU-CISRC-2/87-TR3，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。本文讨论了格式化算法的发展乐谱（摘自摘要）。它还出现在爱尔兰PROTEXT III1986
• 约翰·S·古尔雷。隔行音乐，.技术报告OSU-CISRC-10/87-TR35，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。
• 约翰·格里弗。面向计算机的音乐符号描述。第三部分：意外事故定位.《技术报告135》，奥斯陆大学信息学系，1989年。事故的发生在一套庞大的规则中得以明确。相同的备注至于[grover89-twovoices]适用。
• 约翰·格里弗。面向计算机的音乐符号描述。第一部分符号库存.技术报告133，奥斯陆大学信息学系，1989年。本系列报告的目标是对音乐格式的完整描述。由于这些在很大程度上取决于字体的参数，因此它以一个详细的音乐符号的描述。这个主题被向后处理：从一般排版规则作者试图提取字符的尺寸，而排版规则（以特定字体）遵循符号的尺寸。他的符号不匹配（严格）由e.[wanske]制定的约束。
• 约翰·格里弗。面向计算机的音乐符号描述。第二部分：双音共享职员、Leger线条规则、点定位.《技术报告134》，奥斯陆大学信息学系，1989年。对于标题中的内容制定了许多规则。描述很长而且冗长。详细性表明，制定特定规则并不是处理问题的正确方法。相反，制定的规则应该遵循更一般的规则，类似于[parrish87-simultanities]。
• 利波德·哈肯（Lippold Haken）和多萝西娅·布洛斯坦（Dorothea Blostein）。Tilia音乐表现：可扩展性、抽象性和Lime音乐编辑器的符号上下文.计算机音乐杂志, 17(3):43–58, 1993.
• 利波德·哈肯（Lippold Haken）和多萝西娅·布洛斯坦（Dorothea Blostein）。印刷音乐水平间距的一种新算法.印第安纳州班夫国际计算机音乐会议，第118-119页，9月1995这描述了一种在相邻列之间使用弹簧的算法。
• 瓦尔·赫加西（Wael A.Hegazy）。关于MusiCopy语言处理器的实现，.技术报告OSU-CISRC-10/87-TR34，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。描述将MusiCopy MDL转换为MusiCopy Simultanities的“解析器”和列。MDL是音乐描述语言[gouray86]的缩写。它接受以填充的度量值组织的音乐描述充满音符的声音。可以安排措施同时或按顺序。为了解决二维性，几乎所有必须标记MDL中的构造。MDL对属性使用开始/结束标记值和扳手。作者正确地得出结论，MusiCopy必须管理包含属性和当前属性的“state”变量跨越符号。MusiCopy将图形信息附加到对象在输入中构造：输入的元素部分完成图形对象。
• Wael A.Hegazy和John S.Gourlay。音乐中的最佳换行.技术报告OSU-CISRC-8/87-TR33，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。
• Wael A.Hegazy和John S.Gourlay。（J.C.van Vliet，编辑）。音乐中的最佳换行.剑桥大学出版社，年国际会议记录电子出版、文件操作和排版会议。尼斯（法国），1988年4月。
• Walter B.Hewlett和Eleanor Selfridge-Field，编辑。虚拟分数；表示、检索和恢复.音乐学中的计算机。麻省理工学院出版社，2001年。
• H.H.Hoos、K.A.Hamel、K.Renz和J.Kilian。GUIDO音乐符号格式——一种充分利用的新方法代表Scorelevel音乐.在国际计算机音乐会议论文集，页451–454, 1998.
• 彼得·兰斯顿（Peter S.Langston）。Bellcore的Unix音乐工具.软件-实践与经验，20（S1）：47-611990年。本文介绍一些用于音乐编辑和播放的命令行工具。
• 多米尼克·蒙特尔。《音乐凹印》，《音乐之声》，《尊重生命》.里昂，In音乐符号（&N）, 1997.
• 乔瓦尼·米勒。互动Bearbeitung konventoneller Musiknotation.博士论文，埃根·西奇技术学院，苏黎世，1990年。这是关于电脑雕刻质量的排版。它接受了这个公理这种符号太难自动生成。结果是符号程序应该是WYSIWYG编辑器，可以进行调整一切。
• Han Wen Nienhuys和Jan Nieuwenhuizen。LilyPond，自动音乐雕刻系统.费伦泽，In第十四届音乐信息学学术讨论会，第167-172页，5月2003
• 辛迪·格兰德。NIFF6a符号交换文件格式.Grande Software Inc.，1995年。NIFF规范，表示HWN的一种相当全面的二进制格式。
• Severo M.Ornstein和John Turner Maxwell III。模仿鸟：作曲家的Amanuensis.技术报告CSL-83-2，施乐帕洛阿尔托研究中心，3333 Coyote Hill加利福尼亚州帕洛阿尔托路，94304，1983年1月。
• Severo M.Ornstein和John Turner Maxwell III。模仿鸟：作曲家的Amanuensis.字节1984年1月9日。交互式图形音乐计算机系统的探讨成分。
• 斯蒂芬·道兰德·佩奇。音乐信息检索的计算机工具.牛津大学博士论文，1988年。不要向斯蒂芬要副本。写信给牛津大学博德莱安图书馆或取而代之的是大英图书馆。属。
• Allen Parish、Wael A.Hegazy、John S.Gourlay、Dean K.Roush和F.Javier索拉。MusiCopy：一种自动音乐格式系统.1987年技术报告。
• A.Parrish和John S.Gourlay。音乐同步的计算机格式，.技术报告OSU-CISRC-10/87-TR28，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。本注释讨论了球、杆、点在同一位置的放置力矩（“同时性”）。
• 史蒂文·鲍威尔。今天的音乐雕刻.Brichtmark，2002年。《史蒂文如何使用决赛》手册。
• 加里·M·拉德。自动创建打印音乐.电脑类，29（6）：61-691996年6月。描述一个名为MusicEase的系统，并解释它使用“约束”（无法解释）自动定位各种元素。
• 凯·伦茨。基于GUIDO音乐符号.达姆施塔特大学博士论文，2002年。
• 雷内·罗洛夫斯。Een Geautomatiseerd系统voor het Afdrukken van Muziek.编号45327。硕士论文，鹿特丹伊拉斯谟大学，1991年。这篇荷兰论文描述了一个单音排字系统，并着重于打破算法，摘自Hegazy&Gourlay。
• 约瑟夫·罗斯斯坦（Joseph Rothstein）。护照设计Encore音乐符号软件综述.计算机音乐杂志, ?.
• 迪安·罗什（Dean K.Roush）。使用MusiCopy.技术报告OSU-CISRC-18/87-TR31，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。MusiCopy用户手册。
• D.罗什。音乐格式指南.技术报告OSU-CISRC-3/88-TR10，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1988年。计算机中使用的音乐格式规则。主要是蒸馏的来自[Ross]HWN。
• 埃莉诺·塞尔弗里奇·菲尔德（Eleanor Selfridge-Field），编辑。超越MIDI：音乐代码手册.麻省理工学院出版社，1997年。对各种音乐交换格式的描述。
• 唐纳德·斯隆。HyTime/SMDL中的音乐表现.计算机音乐杂志，1993年第17（4）页。介绍HyTime及其分数描述变体SMDL。用一个SMDL中相当长的简短示例。
• 国际标准化组织（ISO）。信息技术.文件描述和处理语言-标准音乐描述语言（SMDL）.编号ISO/IEC DIS 10743。1992
• 利兰·史密斯。用电脑编辑和打印音乐，第17卷。1973古雷[Gourlay 86]写道：关于史密斯音乐印刷系统的讨论分数。
• F.索拉。音乐短片、领带和短语标记的计算机设计，.技术报告OSU-CISRC-10/87-TR32，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。生成slurs的程序概述。
• F.Sola和D.Roush。音乐梁的设计，.技术报告OSU-CISRC-10/87-TR30，计算机和信息部《科学》，俄亥俄州立大学，1987年。计算梁斜率HWN。
• 霍华德·赖特。如何读写标签：标签符号指南..关于TAB（Tablature的ASCII变体）的常见问题解答（含答案）。HWN公司。
• 杰兰特·威金斯、爱德华多·米兰达、阿拉安·斯梅尔和米奇·哈里斯。音乐表现系统评价框架.计算机音乐杂志, 17(3), 1993.音乐表现系统的分类（语言、OO系统等）分为高级表达和低级表达。魅力论音乐表示的并行处理相当模糊。HWN公司。

Bibliografía sobre grabado音乐剧

• 哈拉尔德·班特。Akkord Lexikon公司.Schott's söhne，德国美因茨，1987年。常用和弦的综合概述。建议（并使用）a统一所有不同类型的和弦名称。
• 巴克斯代尔。印刷笔记：音乐印刷和雕刻500年.托莱多艺术博物馆，俄亥俄州托莱多，1957年1月。“The Printed Note”展览试图展示使用的各种流程自15世纪第二个世纪以来，为了机械地再现音乐。。。’. 插图主要以古代音乐为特色。
• 拉兹洛·博姆。现代音乐符号.G.Schirmer，Inc.，纽约，1961年。Heussenstamm写道：一本简单实用的基础符号参考书。
• H.Elliot按钮。音乐符号系统.诺维洛公司，伦敦，1920年。
• 赫伯特·奇拉皮克。记事本实践.Doblinger，1987年。一本写得很清楚的书，适合对其感兴趣的读者阅读。它显示了一些印刷音乐HWN的惯例和困难。
• 安东尼·多纳托。准备音乐手稿.普伦蒂斯·霍尔，恩格伍德悬崖，新泽西州，1963年。
• 多内姆斯。尤特盖夫·范·穆齐克.多奈穆斯·阿姆斯特丹，1982年。荷兰出版社作曲家和临摹师的临摹手册多内姆斯。除了关于复制的一般评论外，它还包含很多为现代作品制作表演材料的实践建议。
• 威廉·甘布尔（William Gamble）。音乐雕刻和印刷。历史与技术论文.Sir Isaac Pitman&Sons，ltd.，1923年。这本爱国主义的书是为了推广和帮助英国音乐雕刻师。它在范围和风格上与哈德尔的书【hader48】有些相似，但Gamble更注重技术细节（哪些是法国冲床刀具值得购买，等等），并且不处理印刷细节，例如视觉错觉。可从纽约达卡波出版社重印(1971).
• Tom Gerou和Linda Lusk。音乐符号基本词典.阿尔弗雷德出版社，加利福尼亚州范努伊斯，1996年。廉价、简洁、按字母顺序排列的排版和音乐列表（符号）问题的态度相当简单，但在大多数情况下JCN回答道：“够好了。”。
• 伊莱恩·古尔德。酒吧后面.Faber Music Ltd.，2011年。音乐记谱法规则和惯例的综合指南。覆盖从基本主题到复杂技术，提供了符号学原理的全面基础。
• 伊莱恩·古尔德。哈尔苏贝尔·科普夫.彼得斯版，2014年。Ein vollständiges Regelwerk für den Modernen Notesatz auf höchstem Niveau公司，在Musiker的符号和Leitfaden für jeden Musiker的符号中从Gebiet umfassende Kennnisse aneignen möchte开始。
• 卡尔·哈德。澳大利亚Werkstatt eines Notenstechers.瓦尔德海姆-埃伯勒·弗拉格，维也纳，1948年。哈德是维也纳雕刻工作室的首席雕刻师。这个很漂亮这本小册子旨在向外行介绍雕刻艺术。它包含一步一步深入解释如何切割和压印音乐变成了锌板。它还包含一些简洁的规则音乐拼写。绝版。
• 乔治·海森斯塔姆。诺顿音乐符号手册.诺顿，纽约，1987年。用于复制（即手写）音乐的实用说明书。还可以。HWN公司。
• 克劳斯·伊格纳泽克。Die Jazzmethode für Klavier 1号.肖特，1995年。这本书包含了一个表示百合池中使用的和弦的系统。
• 安德烈亚斯·贾辛斯基，编辑。符号.编号BVK1625。Bärenreiter Verlag，2000年。
• 哈罗德·约翰逊。如何写音乐手稿.Carl Fischer，Inc.，纽约，1946年。
• 埃尔达德·卡科什卡。新音乐中的符号学；一本批判性的口译指南变现.Praeger出版社，纽约，1972年。（绝版）。
• 马克·麦克·格伦（Mark Mc Grain）。音乐符号.哈尔·伦纳德出版公司，1991年。HWN写道：XXX音乐学院的“书本”版讲稿。这本书看起来像是从糟糕的打印件上复印出来的。内容中没有你在其他书中找不到，比如《阅读》或《海森斯塔姆》。
• 兆帕。计算机编程的标准音乐符号规范。.MPA，1996年12月。小册子解释了HWN音乐字体设计中的一些要点。
• 理查德·拉斯塔尔（Richard Rastall）。西方音乐符号学导论.J.M.Dent&Sons London，1983年。有趣的记数法起源和演变从纽姆开始，以现代创新HWN结束。
• 加德纳·里德。现代韵律符号.印第安纳大学出版社，1978年。对使用的各种毛茸茸的韵律符号的声音（枯燥）回顾先锋派作曲家HWN。
• 加德纳·里德。音乐符号：现代实践手册.Taplinger出版社，纽约，1979年。这与音乐记谱问题的“标准”参考工作一样接近正如人们可能得到的那样。
• 克林顿·罗默。音乐复制的艺术.Roerick music co.，Sherman Oaks（CA），第二版，1984年。绝版。Heussenstamm写道：一本专门研究商业领域使用的方法。
• 格伦·罗斯克兰斯。音乐符号入门.帕森蒂诺，纽约，1979年。Heussenstamm写道：范围有限，类似于[Roemer84]。
• 卡尔·A·罗森塔尔。音乐符号实用指南.MCA音乐，纽约，1967年。Heussenstamm写道：从传统符号的角度来看，信息丰富。没有关注分数准备。
• 特德·罗斯。自学音乐雕刻和加工的艺术.1987年，佛罗里达州迈阿密汉森大厦。
• 斯基默。G.Schirmer风格和用法手册.G.Schirmer出版部，纽约，2001年。这是Schirmer出版物的风格指南。本手册专门针对重点是为Schirmer的出版物准备印刷品。它讨论了许多其他普通符号书中没有的细节。它还提供了一个良好的要使打印输出达到出版物质量所需的内容。它可以从出租部门订购。
• 库尔特·斯通。二十世纪的音乐符号学.诺顿，纽约，1980年。Heussenstam写道：这是近年来最重要的一本关于记谱法的书。
• 伯杰·泰博尼（Börje Tyboni）。Noter Handbok I传统记事本.Gehrmans Musikförlag，斯德哥尔摩，1994年。瑞典音乐记谱法书籍。
• 阿尔伯特·C·芬奇。传统音乐符号学基础.肯特州立大学出版社，1989年。
• 海伦·万斯克（Helene Wanske）。Musiknotation-Von der语法des Notenstichs zum EDV-gesteuerten诺森萨茨.肖特·弗拉格，美因茨，1988年。
• 麦克斯韦尔·韦纳和沃尔特·博尔克。标准音乐符号练习.美国音乐出版商协会，纽约，1993年。
• 约翰内斯·沃尔夫。Handbuch der Notationskunde.布雷特科普夫和哈特尔，莱比锡，1919年。对音乐记谱法的历史进行了非常彻底的处理（分两卷）。

A.GNU免费文档许可

版本1.3，2008年11月3日

版权所有©2000、2001、2002、2007、2008 Free Software Foundation，Inc。网址：https://fsf.org/每个人都可以复制和分发原稿但不允许更改它。

1. 序言

   本许可证的目的是制作手册、教科书或其他实用文档自由的在自由的意义上：确保每个人都有复制和再版的有效自由，无论是否进行商业或非商业修改。其次，本许可证为作者和出版商保留了一种方式在不被视为负责任的情况下，为自己的工作赢得荣誉其他人进行的修改。

   本许可证是一种“copyleft”，即衍生产品文件的作品本身必须在同样的意义上是自由的。它补充了GNU通用公共许可证，这是一个版权为自由软件设计的许可证。

   我们设计此许可证是为了将其免费用于手册软件，因为自由软件需要免费文档：免费程序应随附手册，提供与软件可以。但本许可证不限于软件手册；它可以用于任何文本工作，无论主题或是否以印刷书的形式出版。我们推荐此许可证主要用于以指导或参考为目的的作品。

2. 适用性和定义

   本许可证适用于任何介质中的任何手册或其他作品包含版权所有者发布的通知，表示可以根据本许可条款分发。此类通知授予全球范围的免版税许可证，无限期使用在此处规定的条件下工作。下面的“文档”，指任何此类手册或作品。任何公众成员都是被许可人，并被称为“您”。如果您接受许可证以需要许可的方式复制、修改或分发作品根据版权法。

   文件的“修改版本”是指包含文档或其一部分，可以逐字复制，也可以与修改和/或翻译成另一种语言。

   “次要部分”是一个命名的附录或重要部分专门处理文档的出版商或作者主题（或相关事项）且不包含任何可能坠落的内容直接在整个主题中。（因此，如果文件在数学教科书的一部分，中学部分可能无法解释任何数学。）这种关系可能是历史问题与主题或相关事项或法律的联系，商业、哲学、道德或政治立场他们。

   “不变部分”是某些次要部分，其标题为在通知中被指定为不变量节说明文件是根据本许可证发布的。如果第节不符合上述二级定义，则不符合允许指定为不变量。文件可能包含零不变节。如果文档没有标识任何不变量那么就没有节了。

   “封面文本”是列出的某些文本短文，作为前覆盖文本或后覆盖文本，在通知中指出文件根据本许可证发布。封面文字可能最多为5个单词，背越文本最多为25个单词。

   文件的“透明”副本是指机器可读副本，以其规范可用于适用于修订文件的公众直接使用通用文本编辑器或（对于由像素）通用绘图程序或（用于绘图）一些广泛可用的绘图编辑器，适合输入到文本格式化程序或用于自动转换为各种适合输入的格式到文本格式化程序。在其他透明文件中制作的副本其标记或无标记已被安排阻止的格式或阻止读者进行后续修改是不透明的。如果大量使用图像格式，则图像格式不是透明的文本的。不“透明”的副本称为“不透明”。

   适用于透明副本的格式示例包括纯文本无标记ASCII、Texinfo输入格式、LaTeX输入格式、SGML或XMLDTD和符合标准的简单HTML，PostScript或PDF设计用于人工修改。示例透明图像格式包括PNG、XCF和JPG公司。不透明格式包括可以只能由专用文字处理器、SGML或DTD和/或处理工具用于的XML通常不可用，以及机器生成的HTML，某些文字处理器为生成的PostScript或PDF仅用于输出目的。

   “扉页”对于印刷书籍而言，是指扉页本身，加上以下这些页面，以便清晰地保存材料此许可证要求出现在标题页中。对于中的工程没有标题页的格式，“标题页”是指靠近作品标题最显著外观的文本，在正文开头之前。

   “出版商”是指分发副本的任何个人或实体向公众公布文件。

   “标题XYZ”部分是指文件的命名子单元，其标题要么是精确的XYZ，要么在后面的括号中包含XYZ用另一种语言翻译XYZ的文本。（这里XYZ代表下面提到的特定节名称，例如“确认”，“专用”、“背书”或“历史”。）“保留标题”当您修改文档时，这意味着它仍然是根据此定义，“授权XYZ”部分。

   该文件可能在通知旁边包括保修免责声明声明本许可证适用于文档。这些保证免责声明被视为包含在本文件中许可，但仅限于免责保证：任何其他这些保证免责声明可能具有的含义是无效的不影响本许可的含义。

3. 逐字复制

   您可以在任何介质中复制和分发文档商业或非商业，前提是本许可版权声明，以及说明本许可证适用的许可声明文件的所有副本均已复制，并且您没有添加其他副本与本许可证的条件相同的任何条件。您不能使用阻碍或控制读数或进一步读数的技术措施复制您制作或分发的副本。然而，您可以接受补偿以换取副本。如果你分配的数量足够大副本数量还必须遵循第3节中的条件。

   您也可以在上述相同条件下借出副本，以及你可以公开展示副本。

4. 大量复制

   如果您发布打印副本（或在通常具有印刷封面），编号超过100，以及文档的许可证通知需要封面文本，您必须将封面上的副本清晰易读地载有所有这些封面文本：封面上的前盖文本和封面上的后盖文本封底。两个盖子也必须清楚易读地标识你是这些副本的出版商。前盖必须存在完整的标题，标题的所有单词都同样突出，并且可见。您还可以在盖子上添加其他材料。复制时更改仅限于封面，只要保留文件标题，并满足这些条件，则可以进行处理在其他方面进行逐字复制。

   如果任一封面所需的文本太长而无法容纳你应该清楚地列出第一个（尽可能多）合理），并将其余部分继续放置在相邻的页。

   如果您发布或分发文件编号的不透明副本超过100，则必须包含机器可读的透明副本连同每个不透明副本，或在每个不透明拷贝中声明通用网络使用的计算机网络位置公众可以使用公共标准网络协议进行下载文件的完整透明副本，无附加材料。如果您使用后一种方法，您必须采取合理谨慎的步骤，当您开始大量分发不透明副本时，以确保此透明副本将在规定的位置，直到上次分发后至少一年不透明的副本（直接或通过您的代理或零售商）向公众发布。

   我们要求您联系在重新分发大量副本之前，要做好文档准备他们有机会为您提供文档的更新版本。

5. 修改

   您可以复制和分发文档的修改版本上述第2节和第3节的条件，前提是您发布此许可证下的修改版本版本填补了文档的角色，从而许可了分发并向拥有副本的人修改修改版本此外，您必须在修改版本中执行以下操作：

   1. 在标题页（以及封面，如果有）中使用不同的标题本文件和以前版本的文件（如果有，应在历史记录部分列出）。您可以使用与以前版本相同的标题如果该版本的原始发布者给予许可。
   2. 标题页上的列表，作为作者、一个或多个个人或实体负责修改后的版本，以及至少五位主要作者文件（所有主要作者，如果少于五名），除非他们解除你的这个要求。
   3. 在标题页上注明修改版本，作为发布者。
   4. 保留文档的所有版权声明。
   5. 为您的修改添加适当的版权声明与其他版权声明相邻。
   6. 在版权声明之后立即包括许可声明授予公众使用修改版本的权限本许可证条款，格式见下文附录。
   7. 在该许可证通知中保留不变部分的完整列表以及文件许可通知中规定的必要封面文本。
   8. 包括本许可证的未更改副本。
   9. 保留标题为“历史”的部分，保留其标题，并添加至少说明标题、年份、新作者和标题页上给出的修改版本的发布者。如果文档中没有标题为“历史记录”的部分，请创建一个说明文档的标题、年份、作者和出版商然后添加一个描述修改的上句所述版本。
   10. 保留文档中给定的网络位置（如果有）公开访问文档的透明副本，同样文档中给出的早期版本的网络位置它是基于的。这些可以放在“历史”部分。您可以省略发布于的作品的网络位置文件本身之前至少四年，或如果原件它所指版本的发布者授予权限。
   11. 对于任何标题为“确认”或“奉献”的部分，保留节的标题，并在节中保留所有每个贡献者致谢的内容和语气和/或其中给出的献词。
   12. 保留文档的所有不变部分，他们的文字和标题都没有改变。章节编号或同等内容不被视为章节标题的一部分。
   13. 删除任何标题为“背书”的部分。这样一个部分可能不包括在修改版本中。
   14. 不要将任何现有章节重新命名为“背书”或与任何固定节的标题冲突。
   15. 保留任何保修免责声明。

   如果修改版包含新的正面内容部分或符合次要章节要求且不包含任何材料的附录从文件中复制，您可以选择指定部分或全部作为不变量。为此，请将其标题添加到修改版本的许可证通知中的不变部分列表。这些标题必须与任何其他章节标题不同。

   您可以添加一个名为“背书”的部分，前提是它包含除了各种人对你的修改版本的背书例如，各方、同行评审声明或文本被组织批准为标准。

   您可以添加最多五个单词的段落作为Front-Cover Text，以及将多达25个单词作为背景文本传递到列表末尾修改版本中封面文本的数量。只有一条通道正面覆盖文本和背面覆盖文本之一可以通过（或）添加通过任何一个实体作出的安排。如果文档已经包含同一封面的封面文本，该文本是您或通过您所代表的同一实体作出的安排，您不能再添加一个；但您可以在显式添加旧版本的前一个发布者的许可。

   本文档的作者和出版商不受本许可允许使用他们的名字进行宣传或断言或暗示认可任何修改版本。

6. 合并文档

   您可以将该文件与根据本协议发布的其他文件合并许可，根据上文第4节中定义的条款进行修改版本，前提是在组合中包含所有所有原始文档的不变部分，未修改，以及在它的许可证通知，并且您保留其所有保修免责声明。

   合并作品只需包含本许可证的一份副本，并且多个相同的不变部分可以替换为单个副本。如果有多个名称相同但不同的内容，通过在末尾加上括号中的原始名称该部分的作者或出版商（如果已知），或者一个唯一的数字。对列表中的章节标题进行相同的调整组合作品的许可证通知中的不变部分。

   在组合中，必须组合任何标题为“历史”的部分在各种原始文件中，形成一个标题为“历史”；同样，将标题为“确认”的任何部分合并，以及任何标题为“奉献”的章节。您必须删除所有标题为“背书”的章节

7. 文件的收集

   您可以制作一个由文档和其他文档组成的集合根据本许可证发布，并替换本许可证的单独副本各种文件中的许可证，其中包含一份副本集合，前提是您遵守本许可证的规则在所有其他方面逐字复制每个文件。

   您可以从这样的集合中提取单个文档，然后分发如果您插入本许可证的副本将许可证放入提取的文档中，并完全遵循此许可证有关该文件逐字复制的其他方面。

8. 独立工程聚合

   文件或其衍生文件与其他单独文件的汇编以及在存储或如果版权汇编的结果并不是用来限制合法权利的超出个人作品允许的范围。当文档包含在集合中时，本许可证不会适用于不属于其自身的其他工程本文件的衍生作品。

   如果第3节的封面文本要求适用于文件副本，如果文件少于文件封面文本可以放在整个集合上涵盖将文档置于聚合范围内，或如果文件为电子形式，则等同于保险单的电子版本。否则，它们必须出现在印刷封面上骨料。

9. 翻译

   翻译被认为是一种修改，所以你可以根据第4节的条款分发文件的译文。用翻译替换不变节需要特殊的版权所有者的许可，但您可以包括除这些不变节的原始版本。您可以包括本许可证的翻译，以及文件和任何保修免责声明，前提是您还包括本许可证的英文原版和原版这些通知和免责声明。如果本许可证或通知的译文和原始版本或免责声明，以原始版本为准。

   如果文件中的某一部分标题为“确认”，“奉献”或“历史”，保存要求（第4节）其标题（第1节）通常需要更改实际标题。

10. 终止

    您不得复制、修改、再授权或分发文档除非本许可证明确规定。任何尝试否则，对其进行复制、修改、再许可或分发是无效的，并且将自动终止您在本许可证下的权利。

    但是，如果您停止所有违反本许可证的行为，那么您的许可证从特定版权持有人处恢复（a）暂时，除非版权持有人明确且最终终止您的许可，以及（b）如果版权持有人未能在停止后60天。

    此外，您从特定版权持有人处获得的许可是如果版权持有人通知您通过一些合理的方式违反，这是你第一次收到违反本许可证（任何工作）的通知版权持有人，并且您在之后30天之前纠正了违规行为你收到通知了。

    终止您在本节项下的权利并不终止根据以下规定从您处收到副本或权利的各方的许可本许可证。如果您的权利已终止且不是永久性的恢复，收到部分或全部相同材料的副本没有给你任何使用它的权利。

11. 本许可证的未来修订

    自由软件基金会可能会发布新的修订版本GNU Free Documentation许可证。这么新的版本在精神上与当前版本相似，但可能在细节上有所不同，以解决新的问题或关注点。请参见https://www.gnu.org/licenses网站/.

    许可证的每个版本都有一个不同的版本号。如果文件规定许可证“或任何更高版本”适用于它，您可以选择遵循指定版本或由自由软件基金会。如果文档未指定版本此许可证的编号，您可以选择任何已发布的版本（不是作为草案）。如果文件指定代理可以决定此的未来版本可以使用许可证，该代理人公开声明接受版本永久授权您为文件。

12. 释放

    “大规模多作者协作网站”（或“MMC网站”）指任何发布可受版权保护的作品的万维网服务器为任何人编辑这些作品提供了显著的工具。A类任何人都可以编辑的公共wiki就是这样一个服务器的例子。A类“大规模多作者合作”（或“MMC”）包含在网站是指在MMC上发布的任何受版权保护的作品现场。

    “CC-BY-SA”是指知识共享署名共享3.0非营利组织Creative Commons Corporation发布的许可主要营业地在旧金山的公司，加利福尼亚州以及该许可证的未来版权版本由同一组织发布。

    “合并”是指发布或重新发布整个文件或作为另一文件的一部分。

    如果MMC根据本协议获得许可，则其“有资格重新获得许可”许可证，以及根据本许可证首次发布的所有作品除MMC之外的其他地方，并随后并入整体或部分进入MMC，（1）没有封面文本或不变部分，和（2）因此在2008年11月1日之前合并。

    MMC站点的运营商可以重新发布站点中包含的MMC在2009年8月1日之前的任何时候，在同一地点根据CC-BY-SA，前提是MMC有资格重新获得许可。

附录：如何将此许可证用于您的文档

要在您编写的文档中使用本许可证，请包括文件中的许可，并将以下版权和标题页后的许可证通知：

版权（C）年  你的名字.授予复制、分发和/或修改本文档的权限根据GNU免费文档许可证1.3版的条款或自由软件基金会发布的任何更新版本；没有不变节，没有前覆盖文本，也没有后覆盖文本。许可证副本包含在标题为“GNU”的部分免费文档许可证“”。

如果有固定节、前覆盖文本和后覆盖文本，将“with…Texts.”行替换为：

不变部分为列出他们的标题，使用Front-Cover文本正在列表、和背面文本存在列表.

如果你有没有封面文字的不变部分，或其他一些三者的结合，将这两个备选方案合并以适应情况。

如果您的文档包含程序代码的重要示例，我们建议根据您的选择并行发布这些示例自由软件许可，如GNU通用公共许可，允许在自由软件中使用它们。

百合花池

Notas el pie公司

[1]洛杉矶为欧洲探险家安提尤埃达德队效力德维索斯·普雷索斯（diversos procesos），entre los que se includeían los bloques de madera塔拉多斯·阿马诺，洛斯·蒂普斯·莫维莱斯·普朗恰斯最终成为了金属地堑。托普格拉菲卡十周年纪念日为文本和文本的包容性提供便利坎西奥内斯，佩罗·索洛·埃尔·格拉巴多notación libre de compomisos y limitacions despipadas。Al决赛，拉斯帕蒂图拉斯（las partituras）格拉巴达（grabadas a mano se confliteron en el-estándar de toda）管理层，管理层和取消层意大利国家足球俱乐部comodad y economicía，包括entrado el s.XX。

新闻总则

<<Volver alíndice de la documentacionón

LilyPond-Ensayo sobre grabado music automatizado v2.24.3（可播放）。