星期二不像大多数人那样开始春天天在225 Meadow Lane。格雷格醒来时,他没有听到通常鸣叫的鸟儿的歌声,而是听到了相当响亮和粗鲁的声音庸医一只鸭子。是这样的古怪的他几乎笑了。为什么他家附近有只鸭子(附近没有水体),为什么它这么大声?
鸭子不肯闭嘴,开始惹恼格雷格大吃一惊可可泡芙事实上,他越是恼怒,就好像鸭子能察觉到一样,叫声就越大。他起先发誓,听起来像是一个漂亮的小女孩在擤鼻子,但当格雷格狼吞虎咽地嚼着剩菜的时候牛奶它就像一个穿着强力打击。他很高兴自己一上车就摆脱了它,去上班了。
快到州际公路的时候,格雷格又一次面对鸭子的手(或者说翅膀)。实际上有好几个。在试图沿着Lee向下旅行时街道他不得不停下来一长队绿白相间的家禽横穿街道。他们花了额外的时间玩了几个小飞溅水坑正在路上。当最后一只鸭子飞过时,格雷格砰地一声踩下油门,在覆盖迷糊的人行道上打转。
格雷格一上班就注意到广告牌他从未见过的街对面。那是一只巨大的绿头鸭,用标语盯着他“你会被它搞得晕头转向的!”他被这个巨大的、鸡毛状的/肮脏的图像弄得心烦意乱,甚至没有注意到广告中插入了什么产品。格雷格还没来得及被它迷住,一个洞就在灰色的云层覆盖的早晨天空中裂开了,一束阳光照射到了广告牌上——就在鸭子身上。
“今天鸭子怎么了?”格雷格眯着眼睛说。
在那之前没有再发生鸭子事件下午格雷格被递给光盘由他的老板把图片放在网站他公司的一个客户,一位当地人兽医。当格雷格把CD放进去并开始浏览时,他发现那只是数百张鸭子的照片!
“鸭子!”格雷格喊道。他引起同事们一些奇怪的目光。他只是无辜地耸了耸肩。
下班后在去汽车的路上,他差点被一只鸭子绊倒停车场它消失在灌木丛中时,他对它大喊大叫。当他快到家的时候,似乎他早上在李街遇到的那群鸭子又回来了,只是这次又回到了街的另一边。
“今天鸭子怎么了?”他气喘吁吁地问自己。他想按喇叭,但没有按,因为他担心这听起来太像该死的鸭子了。
当他到达车道后,他有了一个主意。街上的什鲁斯伯里姐妹,一对老妇人喜欢坐在门廊上喝酒茶和路人交谈时,他们非常明智,经常会对附近经历过奇怪事情的人提出很好的建议。他们曾经准确地诊断出他的车发出非常奇怪的砰砰声的原因。他们曾经告诉萨利·卢瑟福她怀孕的在她向他们抱怨关于鱼和兔子的奇怪梦之后。(格雷格从未完全弄清楚这两者之间的联系。)
“也许吧他们会的他在街上漫步时喃喃自语。
“对不起,贝蒂,格特鲁德?”格雷格在人行道上对他们喊道。矮壮的贝蒂转过身来笑了。瘦长的格特鲁德也转向他,看起来很体贴。“是吗?”他们一起说。
格雷格告诉他们他那奇怪的、充满活力的一天。
贝蒂自信地建议道:“也许宇宙在试图告诉你一些事情。”。格特鲁德热情地点头表示同意。
“什么?!”格雷格喊道。
“躲起来?!”格特鲁德回答。
“鸭子?”格雷格抓着头说。
“是的,鸭子!”贝蒂喊道。
格雷格皱了皱眉头。砰!一块相当大的石头从詹金斯的割草机下面飞了出来,从格雷格的头上摔了下来。他的目光交叉,深红色的从他的左太阳穴喷出,他瘫倒在贝蒂和格特鲁德的前院。
"人类“,”贝蒂用母语慢慢摇着头说,“他们很少听."
“是的,”格特鲁德回答,沉思着啜饮着茶。