在1993迈克尔·乔丹已经是这个星球上最著名的运动员了。他的篮球队芝加哥公牛队，刚刚连续第三次获胜美国篮球职业联盟冠军，似乎准备赢得更多。乔丹只有31岁在世界之巅.
只是他没有那种感觉。随着乔丹名气的增长，他的隐私减少了，他在篮球场上的乐趣似乎也减少了。这个1992年奥运会让他成为了全球明星，他没有地方可以去度假。此外，他是个狂热者高尔夫球运动 赌徒当媒体得知乔丹因讨厌的角色而损失了数十万美元时，乔丹首先感受到了小报机器。
然后他的父亲去世了。詹姆斯·乔丹那年夏天深夜开车，他把车停在路边休息。一群暴徒偷了车，把他打死了。
这对迈克尔来说是一次可怕的磨难，迫使他重新思考自己的优先事项。詹姆斯的葬礼是公开的，这一事实让迈克尔感到恶心。他不能离开吗？他不能再回到无辜的时间？
他不能玩吗棒球?
在新闻发布会，乔丹有点粗鲁的。他提到媒体作为“你们“21次。他评论说，这是第一次如此多的媒体成员出现在他身上，没有涉及丑闻.
起初，乔丹没有说他退休后会做什么。但是棒球在他脑海里已经有很长一段时间了；1993年之后NBA总决赛在退役前几个月，乔丹指导他的教练准备棒球训练。乔丹从那时起就没有打过棒球高中但他对这项运动有着美好的回忆。此外，他的父亲一直喜欢带他去小联盟游戏。
很方便，芝加哥公牛队的老板，斯多夫，还拥有芝加哥白袜队棒球队。邀请乔丹参加白袜队并不难春季训练1994年2月。可以预见，春季训练成为媒体马戏团数百名记者注视着乔丹删除想知道他是否能获得名册在宣传噱头.（其中之一野蛮的批评来自体育画报，他的封面故事写着“Bag It，Michael”。多年后，乔丹才原谅了杂志）
但许多观察家为约旦喝彩。他和其他人一样努力工作早上6:30日落时分离开。他并没有假装自己像“真正的”大联盟成员一样有天赋。这并没有阻止成千上万的球迷前来观看他的一举一动；在一个难忘的场景中，有人告诉他捡起散落的棒球，他开枪了后仰跳投放入桶中。
乔丹没有入选白袜队。相反，他被送到了伯明翰男爵队，白袜队的AA附属公司小联盟在那里，他继续努力工作，但在436年的at-bats外野手 被击球的令人失望的0.202分，46分51分印度储备银行.他偷30个垒，这很好，但他也被罚了18次，事实并非如此。
大家都说他是完美的队友他的队友们都是充满希望的孩子和饱经风霜的退伍军人，他们的收入远不及乔丹每年3000万美元的收入耐克但乔丹给他们留下了深刻的印象职业道德他的财富也在团队中结交了朋友。小联盟成员没有乘坐包机，而是乘坐10小时的巴士旅行；乔丹非常慷慨，包租了一辆豪华巴士，很快被命名为“乔丹巡洋舰.”（仍在运行伯明翰并且可以出租。）
但尽管乔丹努力了，他还是不想成为一名棒球运动员。他对篮球的本能仍然存在；他不断提到裁判作为“裁判”，更糟糕的是他的体型——身高6英尺6英寸的乔丹有一个巨大的走向带而他那瘦骨嶙峋的双腿对击球手来说毫无帮助。棒球运动员可能看起来很胖，但他们依赖于巨大的腹部的和大腿肌肉扭矩摆动时的身体。正如许多球探所说，乔丹只是表现不佳球棒速度.
1994年秋季棒球赛季结束后，乔丹继续与公牛队的前队友保持联系，尤其是后卫B.J.阿姆斯特朗乔丹询问了联盟中新球员的情况-斯普雷维尔,贾森·基德,安芬尼·哈达威。乔丹的篮球之痒又回来了。
在他们的无限智慧，棒球队老板达成了协议。1994年大联盟赛季结束时，一名令人讨厌的球员罢工在冬季，谈判没有取得任何进展。老板们采取了一种“搞砸他们”的方法，迫使小联盟成员在年春天来到大联盟训练营1995如果需要的话，会变成痂巴尔的摩金莺是一个例外）。乔丹不会参与其中，他退出了棒球比赛，回到芝加哥公牛队参加篮球赛季的结束。
在他重返NBA的过程中，乔丹表现得很好，但不是他平时的样子。他没有进入篮球赛季的状态，他的生产力不一致的公牛队在季后赛中输给了奥兰多魔术由哈达威领导，沙奎尔·奥尼尔和前公牛队动力前进档 格兰特。即使乔丹回到了后卫位置，公牛队也无法与魔术队强大的后场球员抗衡。
失利后，一名记者问乔丹魔术队的胜利是否代表着更换防护装置乔丹摇了摇头。“我们只是一个篮板运动员客场——大前锋客场，”他说。
那个休赛期，公牛队签下了丹尼斯·罗德曼.
然后他们将连续三次赢得NBA总冠军。
资料来源：
HALBERSTAM，D.（1999）为Keeps踢球：迈克尔·乔丹和他创造的世界.纽约市,兰登书屋.
WULF，S.（1994年3月14日）Err约旦在里面体育画报纽约市，美国在线时代华纳。在互联网上：http://sportslugrated.cnn.com/basketball/nba/1999/jordan_retires/archive/940314/
BIRMINGHAM BARONS网站。迈克尔·乔丹。在互联网上：http://www.barons.com/jordan.shtml