许多这样的故事来自奥维德的变形它们是古希腊人的创造物，用来解释他们的世界。
这个柏树一位名叫Cyparissus的亚洲王子意外杀死了他最喜欢的鹿，几乎死于心碎。阿波罗有点喜欢这个年轻人，为了防止他的死亡，他把他变成了一棵柏树。
这个向日葵和乳香：在希腊语中，这是朝向太阳的植物的通用名称。最初的向日葵属植物是克莉蒂亚，奥西亚斯和塞提斯的女儿。她是其中之一阿波罗无数的情人。阿波罗对克莉蒂亚很满意，直到他爱上了亚述公主勒科托。他伪装成亚述女王，以便接近公主，并抛弃了克莉蒂亚。Clytia向Leucothoe的父亲揭发了阿波罗，而Leucothoe的父亲则活埋了他的女儿。阿波罗没能救她，而是把她变成了一棵树，这棵树后来被称为乳香阿波罗鄙视克莉蒂亚，因为她揭露了他，她坐了九天九夜，什么也没吃，看着她的情人在天空中移动。她生根发芽，变成了日向性，一种把头转向太阳的花。
风信子：海辛瑟斯是古代斯巴达王子，他受到阿波罗和斑疹病毒（西风的化身）。然而，只有阿波罗的爱得到了回报。有一天，西弗勒斯吹了一个阿波罗扔的铁饼，铁饼击中了海辛瑟斯的头部，导致他的死亡。太阳神从情人的血液中开出一朵花，把他的身体放在星座之间。
这个虹膜：Iris是彩虹的希腊语名称，也是彩虹的化身，女神虹膜-西弗勒斯的妻子。当阿贾克斯在特洛伊沦陷后自杀时，女神艾丽斯从血腥的地球上创造了这朵花。
这个劳雷尔阿波罗爱上了达芙妮，阿波罗双胞胎妹妹阿尔特梅斯的奉献者。比萨王子的名字Leucippus也喜欢达芙妮，她更喜欢他。然而，阿耳特弥斯的追随者中不允许有任何男性，因此卢基普斯将自己伪装成一名女性。嫉妒的阿波罗揭穿了诡计，阿耳特弥斯杀死了他。达芙妮怀着恐惧和厌恶逃离阿波罗，但无法超越他。所以她祈祷能从宙斯手中获救。宙斯把她变成了一棵劳雷尔树（希腊语叫达芙妮）。在希腊，月桂树与预言和诗歌灵感联系在一起。因此，为什么一个国家最伟大的诗人是“月桂诗人".
这个莲花：A若虫被称为洛蒂斯的人祈祷被变成一朵花，以躲避上帝普里亚普斯的进攻狄奥尼索斯儿子。Priapic这个词现在的意思是“阴茎的有趣的是，普里亚普斯神是勃起阴茎的化身。他最初是一位生育神，后来被收养为监护人或花园。
这个水仙花在爱上自己的倒影后，纳西索斯因无法回报爱情而心碎而死。在他临终前，一朵小花开了。