玛丽选择了我，所以我从来没有真正信任过她。她是我的鸡尾酒女服务员几年零一天晚上，她只是跟着我回家。她对我的忠诚是完全没有道理的。她太乐观了，也太漂亮了一半。我一直被一种低调的朴素女孩所吸引自尊我有不良的姿势和青春期后的痤疮，所以我确信当我们被介绍时，我的妻子会看着她的鞋子。玛丽搬进了我的公寓，作为我的同居非女友，她感到很满足。五年后，我的小声音告诉我，我对她的漠不关心是一种残忍。我的声音告诉我找到我的妻子.
这件事发生在一天晚上我工作的酒吧。吉米·巴菲特的歌曲“今晚的法国人”正在自动存储塔酒吧尽头出现了一个女孩。她背对着我，望着酒吧窗外下面的小溪。我瞥见了她映在窗户上的脸，一时冲动采取了行动。
我拍了拍她的肩膀说：“我想你是我的妻子。”
当我清醒过来并注意到她时，我感到如释重负结婚戒指在尴尬的沉默之后，我问她是不是已婚女士。她看着手上的戒指奇怪地看了很长一段时间，然后告诉我她是。她转身离开了，没有人介绍。
当她出现在附近的酒吧关闭时间一周后，我知道我们被命运所感动。当“今晚的法国人”这首歌又一次在自动点唱机里播放起来，我感到一阵寒意。
我的老板转过弯来，我原以为他会因为我坐在酒吧而大发雷霆，但他没有。他笑得很开心，递给我一盘录像带。他告诉我吉米·巴菲特早上好，美国于是他帮我录了下来。他鞠了一躬，原谅了自己，让我独自和那位漂亮的已婚女士在一起。
我们的谈话既奇怪又尖锐。我们像求职者一样互相面试，当我关上酒吧时，我们甚至没有握手就分手了。那天晚上我开车回家满月之下那光线足以看报。
当我到家时，我告诉玛丽我见过我的妻子。我告诉她不用马上搬出去，但她不得不走了。我告诉她，我们的关系一直是便利的，必须结束。我忽视了她哭泣的抗议和她的先见之明，她告诉我，我瞄准的女孩是轻浮或困惑的。我确信我直率地做了正确的事玛丽.
我想起了老板给我的录像带，把它放在了录像机以分散我对玛丽悲痛的注意力。吉米·巴菲特和珊瑚礁乐队聚集在一个黑色的音乐舞台上。吉姆兄弟从脖子到脚趾都穿着白色衣服。他们演唱了一首不同寻常的歌曲《法国人之夜》。
“在月光下，他是今晚的法国人……”这首歌直接对我说。每一节似乎都是编年史我奇怪的奥德赛和已婚女士在一起。“他认识的那个女孩，蓝眼睛，在岸边等着……”
这不可能简单巧合玛丽一个月后搬走了。
___________________________________
我独自一人拉布拉多上7月4日雷雨袭来时。这只狗通常都是很好的同伴，但那天晚上因为暴风雨，它变得很紧张。艾美有小狗癫痫我担心暴风雨可能会引发癫痫发作。她安然无恙地从剧情中走出来，但目击者都很害怕。我的小房子被暴风雨摇晃了，艾美是个篮子玛丽的影子不会离开我。我做了一件似乎唯一明智的事，给妈妈打了电话。妈妈说玛丽是我遇到过的最好的事情，我是个白痴，让她离开了。她告诉我，我可能不是一个身穿闪亮盔甲的骑士，我更可能是一个通奸的恶棍，可能很快就会对一个嫉妒的丈夫做出回应。她告诉我不要推。
我推搡了一下。
那个已婚女士那天晚上在露营地给我打电话往北她告诉我，当她和丈夫露营的时候，她在想我。我告诉她，在一段无爱的婚姻里闲荡，对她丈夫没有任何好处独立日是时候打包了。她向他要了一个离婚那天晚上在帐篷里。
几个小时后，当我和患有癫痫的拉布拉多躺在床上时，闪电击中了我的小房子。不是隐喻性的闪电，而是真正的闪电，它会让你沐浴在奇怪的蓝光中，让你的100磅重的狗立正站在你的胸前。它将电话插孔融化在墙上，并将立体声系统变成熟透的塑料。
…这种闪电神秘地治愈了你的狗的癫痫。
玛丽和我过去常常用湿润的眼睛看着她抽搐。我们称他们为“摇摆者”，以使他们听起来不那么严肃，并竭尽全力希望他们离开。我现在哭了，希望玛丽能听到这个好消息。
“艾美和我被闪电击中，我们都恢复了理智。请回家吧！”
这位已婚女士在经历了大约一年的丑陋生活后，突然被忽视了。我发现我的玛丽在北边的一家餐厅当服务员，跪下求她做我的妻子。值得称赞的是，她拒绝了我，但她与我的狗之间的母爱关系最终促成了这笔交易。下个月我们结婚了。暴风雨过后，埃米就再也没有癫痫发作过。
我哥哥比利告诉我，这首歌也让我想起了灵魂伴侣让他和酒吧里最邋遢的小妞一起回家。
想想看.