Vous pouvez compleéter la liste de vos publications affichées dans votre档案ORCIDápartir de celles présentes dans HAL。沃斯·普韦斯·勒费尔：
soit depusis votre compte ORCID:avec ou sans compte HAL（因此取消对compte的投票）
因此，必须遵守《转让与ORCID》中的HAL en cliquant
出版物进口商
4月vousítre connectéa ORCID，sélectionner Travaux/ajouter des Travaux(添加作品/搜索和链接)公共选择者HAL dans la liste des bases de données重新连接ORCID。
Vous devez sure集团授权访问倒入自动提升机HALámettreájour votre档案ORCID。Cette autorisation n’est demandée e que la première fois o'o vous faites l'operation（最需要的是高级食品）。
注：vous pouvez retirer ultérierement cette autorisation dans les paramètres de votre compte ORCID:voir帐户设置/Paramètres du compte.
如果你想参加HAL比赛，你可以选择双人选项：
Vous avez un compte HAL mais Vousátes pas connecté：Vous pouvez associer votre compte utiliateur HALávotre ORCID。在这一过程中，您将自动连接到HAL。
你们是HAL公司的董事，你们是联合国的董事，所以继续执行ORCID的进口程序。
Vous obtenez sursite une page de résultats de requáte sur HAL：la requéte est effectuée e automatiquement sur votre prénom nom（informations de votre compte ORCID）。我给你的后缀是“ORCID使节”，给你的出版物加上“souhaitez ajouterávotre profil”。L’tat du bouton bascule alorsá«ORCID附近的Mettreájour»。
Vous pouvez bien entendu lancer une autre recherche si Vous l’estimez nécessaire（autre forme du nom d auteur notament）。
HAL出版部特使ou mettreájour des reéférences de publications depuis
Vous avez 3种可能性：
安大略省海关与边境保护局文件特使
Vous serez alors renvoyés vers une page de résultats de recherche，et Vous pourrez特使vos dépóts par lot en les cochant et en choissant“特使ORCID”dans la boâteáoutils
沃斯·普韦泽·盖尔门特·莱斯特使un par un，maiségalement-mettreájour les dépóts sur Orcids’ils y sont déjápr sents
dans Mon espace/Mes dépóts餐厅
Si vousátes déjáconnectéa votre compte ORCID，l’option«ORCID上的特使»是通过«Outils»向ORCID下发的不可辩解的现金支票：
这是一份出版物，它公开了dans votre档案ORCID，《我的不同之处：vous pouvez mettreájour les données Si vous avez fait des modifications dans le dépót》。
“办公厅”通知
如果我们能够联系到ORCID，那么“ORCID特使”将是一个令人无法辩解的地方：
正如出版物est déjáprésente dans votre档案ORCID，le bouton est different:vous pouvez mettreájour les données Si vous avez fait des modifications dans le dépót:
