研究论文

可持续性的红线地图和地形：HCI中种族化Redling到当前可持续发展议程的跨学科映射

作者:

海蒂比格斯,

Shellye公司萨特斯、和

邵文巴泽尔作者信息和声明

CHI’23：2023年CHI计算机系统人为因素会议记录

2023年4月

文章编号：141，第页1-18

https://doi.org/10.1145/3544548.3581491

出版:2023年4月19日出版历史

获取访问权限

摘要

我们问，20世纪30年代，美国政府为联邦补贴住房贷款资格评估和绘制房地产价值的历史性红线法（redling）是如何与当前的可持续性问题联系在一起的。我们将红线化视为一种历史性的数据实践，与印第安纳波利斯的非裔美国人社区持续面临的环境危害和难以建立世代财富联系在一起。为了解决这个问题，我们绘制了地图，为两位作者之间的跨学科讨论奠定了基础：两位作者研究可持续人机交互（SHCI），另一位作者研究包括粮食安全问题在内的可持续粮食系统。我们的地图结合了印第安纳波利斯面临的历史红线地图和当代可持续发展问题，帮助我们探索了红线对我们学科的持续影响。我们在种族、社会经济和环境紧张局势中为HCI制定了“可持续性”一词，并思考了SHCI对人类/非人类关系的后人类强调与人类/人类挑战（如红线化）之间的关系。

补充材料

补充材料（3544548.3581491-补充材料.zip）

下载
11.75 MB

MP4文件（3544548.3581491-语音视频.mp4）

预录制视频演示

下载
97.73 MB

工具书类

[1]

Veronica Abebe、Marina Beshai、Naaji R Hylton、Carina G Lewandowski、Lindsey A Moore、Ethan H Thai、Frelicia N Tucker和Janet Vertesi。2022.反种族主义HCI：关于一种新兴的关键技术实践的说明。CHI 2022年。

数字图书馆

[2]

丽莎·奥斯汀。2022.从隐私到社会易读性。监督与社会20，3:302–305。

[3]

林赛·巴比里（Lindsay Barbieri）、索尼娅·阿哈迈德（Sonya Ahamed）和萨姆·布利斯（Sam Bliss）。2019.限制范围内的农业。互动26，5:70–73。https://doi.org/10.1145/3348795

数字图书馆

[4]

鲁哈·本杰明。2019.追求技术：新吉姆准则的废奴主义工具。社会力量。

[5]

海蒂·比格斯、杰弗里·巴泽尔和绍文；巴泽尔。2021.看自己看鸟：沮丧、生态思维和后人类设计。2021年CHI计算机系统人为因素会议记录（CHI'21）。

数字图书馆

[6]

海蒂·比格斯（Heidi Biggs）、特贾斯维尼·乔希（Tejaswini Joshi）、里斯·墨菲（Ries Murphy）、杰弗里·巴泽尔（Jeffrey Bardzell）和绍文·巴泽尔（Shaowen Bardzel）。2021.农业学的替代品：生态思维的设计。在《美国计算机学会人机交互会议论文集》中，。

数字图书馆

[7]

海蒂·比格斯（Heidi Biggs）、凯拉·基（Cayla Key）、奥黛丽·德斯贾丁斯（Audrey Desjardins）和阿芙罗迪·帕萨拉（Afroditi Psarra）。2021.移动设计研究：GIF作为研究工具。1–14.

[8]

Heidi R Biggs和Audrey Desjardins。2020年，《高水裤：设计体现的环境思考》。《2020年CHI计算机系统人为因素会议论文集》，1-13。https://doi.org/10.1145/3313831.3376429

数字图书馆

[9]

托尼·邓恩（Tony Dunne）和德伦娜·佩森蒂·比尔·加弗（Delena Pacenti Bill Gaver）。1999.文化探索。ACM互动，2月21日至29日。

[10]

伊莱·布莱维斯（Eli Blevis）。2007.可持续交互设计：发明与处置、更新与再利用。《SIGCHI计算机系统人为因素会议论文集》（CHI'07），503–512。https://doi.org/10.1145/1240624.1240705

数字图书馆

[11]

伊莱·布莱维斯（Eli Blevis）。2018年。了解现状和可能。1-14。https://doi.org/10.1145/3173574.3173944

数字图书馆

[12]

威廉·布洛奎斯特和罗杰·帕克斯。1995.印第安纳波利斯-马里恩县Unigov的财政、服务和政治影响。Publius：《联邦制杂志》25，4:37-54。

[13]

Mark Blythe、Peter Wright、John Bowers、Andy Boucher、Nadine Jarvis、Phil Reynolds和Bill Gaver。2010年。年龄和经验：Ludic在住宅护理环境中的参与。DIS 2010-第八届ACM交互式系统设计会议记录：161-170。https://doi.org/10.1145/1858171.1858200

数字图书馆

[14]

David J.Bodenhamer、Robert G.Barrows和David Gordon。范德斯特尔。1994年，印第安纳波利斯百科全书。印第安纳大学出版社。

[15]

罗西·布雷多蒂（Rosi Braidotti）。2013.后人类。约翰·威利父子公司。

[16]

Janet X.Chen、Allison McDonald、Yixin Zou、Emily Tseng、Kevin A.Roundy、Acar Tamersoy、Florian Schaub、Thomas Ristenpart和Nicola Dell。2022.创伤信息计算：为所有人提供更安全的技术体验。计算机系统人为因素会议——会议记录。https://doi.org/10.1145/3491102.3517475

数字图书馆

[17]

凯特·克劳福德。2021.《人工智能地图集》，耶鲁大学出版社。

[18]

保罗·克鲁岑（Paul J Crutzen）。2002.《人类世》，摘自《物理学报》第四期（论文集），1-5页。

[19]

詹妮·戴维斯（Jenny L.Davis）、阿普里尔·威廉姆斯（Apryl Williams）和迈克尔·杨（Michael W.Yang）。2021.算法修复。大数据与社会8，2。https://doi.org/10.1177/20539517211044808

[20]

Kristin N.Dew和Daniela K.Rosner。2018年，木匠店的教训：用生活材料培育设计。计算机系统人为因素会议——2018年4月1日至12日会议记录。https://doi.org/10.1145/3173574.3174159

数字图书馆

[21]

Kristin N.Dew和Daniela K.Rosner。2019.利用废物进行设计：对制造过程中的材料过剩进行实地调查。2019年ACM设计交互系统会议记录（DIS’19）：1307–1319。https://doi.org/10.1145/3322276.332320

数字图书馆

[22]

卡尔·迪萨尔沃（Carl DiSalvo）、菲比·森格斯（Phoebe Sengers）和霍恩·布林贾尔斯多蒂尔（Hrönn Brynjarsdóttir）。2010年，绘制可持续HCI的景观。1975年至1984年，第28届计算机系统人为因素国际会议论文集（CHI'10）。https://doi.org/10.1145/1753326.1753625

数字图书馆

[23]

林恩·董布罗夫斯基（Lynn Dombrowski）、埃莉·哈蒙（Ellie Harmon）和莎拉·福克斯（Sarah Fox）。2016.面向社会公正的交互设计。656–671. https://doi.org/10.1145/2901790.2901861

数字图书馆

[24]

保罗·多里什（Paul Dourish）。2010年，HCI和环境可持续性：设计的政治和政治的设计。第八届ACM交互式系统设计会议记录。ACM.公司：1–10. https://doi.org/10.1145/1858171.1858173

数字图书馆

[25]

伊丽莎白·艾森豪尔（Elizabeth Eisenhauer）。2001.健康不佳：超市红线和城市营养。《地理杂志》53，2:125–133。https://doi.org/10.1023/A:1015772503007

[26]

克里斯托弗·弗劳恩伯格。2019.下一波HCI卷入？ACM计算机与人类交互汇刊27，1：1–27。https://doi.org/10.1145/3364998

数字图书馆

[27]

托尼·弗莱。2009年，《设计未来》，新南威尔士大学出版社。

[28]

Elisa Giaccardi和Johan Redström。2020年，技术和更多人性化设计。设计问题36，4:33–44。

[29]

Jenny Goldstein和Eric Nost（编辑）。2022.数据的性质：信息、环境、政治。内布拉斯加州大学出版社。

[30]

大卫·汉克森（David Hankerson）、安德烈亚·马歇尔（Andrea R.Marshall）、詹妮弗·布克（Jennifer Booker）、侯达·米穆尼（Houda el-Mimouni）、伊玛尼·沃克（Imani Walker）和詹妮弗·罗德。2016.技术有竞争吗？计算机系统中的人为因素会议——5月7日至12日会议记录：473–485。https://doi.org/10.1145/2851581.2892578

数字图书馆

[31]

唐娜·哈拉韦（Donna Haraway）。2003年，《伴侣物种宣言：狗、人和重要的其他物种》。伊利诺伊州芝加哥：尖刺范式。

[32]

唐娜·J·哈拉韦。2016年，与麻烦共处：在Chthulucene结亲。杜克大学出版社。

[33]

艾米·希利尔（Amy E.Hillier）。2003年，Redlining和房主贷款公司。《城市历史杂志》29，4:394–420。https://doi.org/10.1177/0096144203029004002

[34]

诺拉·豪厄尔（Noura Howell）、奥黛丽·德斯贾丁斯（Audrey Desjardins）和莎拉·福克斯（Sarah Fox）。2021.成功叙述中的裂痕：通过回顾性的三种方法重新思考设计研究中的失败。28, 6.

[35]

Bran Knowles、Oliver Bates和Hakansson Maria，2018年。这改变了可持续HCI。《SIGCHI计算机系统人为因素会议论文集》（CHI'18），1-12。https://doi.org/10.1145/3173574.3174045

数字图书馆

[36]

Haley M Lane、Rachel Morello-frosch、Julian D Marshall和Joshua S Apte。2022.历史红线与美国城市目前的空气污染差异有关。https://doi.org/10.1021/acs.estlett.1c01012

[37]

印第安纳波利斯女性选民联盟（编辑）。2016年，联合国政府手册：地方政府公民指南。印第安纳波利斯教育基金女选民联盟。

[38]

李东英和贝夫·威尔逊。2022.对历史红线、城市高温和与高温相关的急诊部门就诊之间的关系进行建模：对德克萨斯州11个城市的调查。49, 3. https://doi.org/10.1177/23998083211039854

[39]

李敏和袁发喜。2022.历史红线化和居民接触新型冠状病毒-19：对纽约市的研究。种族与社会问题14，2:85-100。https://doi.org/10.1007/s12552-021-09338-z

[40]

Max Liboiron公司。2021.污染是殖民主义。杜克大学出版社。

[41]

Ann Light、Irina Shklovski和Alison Powell。2017.生存危机设计。2017年中国国际计算机学会会议论文集《计算系统中的人为因素扩展摘要》（CHI EA’17）：722–734。https://doi.org/10.1145/3027063.3052760

数字图书馆

[42]

Jen Liu、Daragh Byrne和Laura Devendorf，2018年。合作生存设计：人与人之间关系的探讨。2018年CHI计算机系统人为因素会议记录（CHI'18），1-13。https://doi.org/10.1145/3173574.3173614

数字图书馆

[43]

Jen Liu和Phoebe Sengers。2021.数字农业中种族化处置的合法性和遗产。美国计算机学会人机交互会议论文集5，CSCW2。https://doi.org/10.1145/3479867

数字图书馆

[44]

刘素玉（Szu Yu Liu）、邵文·巴德泽尔（Shaowen Bardzell）和杰弗里·巴德泽（Jeffrey Bardzel）。2019.共生遭遇：HCI和可持续农业。计算机系统人为因素会议——会议记录：1-13。https://doi.org/10.1145/3290605.3300547

数字图书馆

[45]

刘素妍（Szu Yu Cyn Liu）、杰弗里·巴德泽尔（Jeffrey Bardzell）和邵文·巴德泽（Shaowen Bardzel）。2019.分解为设计：与自然文化共创。TEI 2019——第13届有形、嵌入和具体互动国际会议记录：605-614。https://doi.org/10.1145/3294109.3295653

数字图书馆

[46]

玛亚·利维奥和劳拉·德文多夫，2022年。经济技术接口：调谐到仪器。

[47]

亚尼·亚历山大·卢基萨斯。2019.所有数据都是本地的：在数据驱动的社会中进行批判性思考。麻省理工学院出版社。

[48]

劳伦斯·马丁和珍妮·霍克·希夫。2011年，市县合并：承诺与绩效。州和地方政府审查43，2:167-177。

[49]

劳伦斯·L·马丁和珍妮·霍克·希夫。2011年，市县合并：承诺与绩效。州和地方政府审查43，2:167-177。

[50]

艾莉森·米尔斯。2018年，《法律的色彩：我们政府如何隔离美国的被遗忘的历史》。伯克利规划杂志29。https://doi.org/10.5070/bp329138440

[51]

多诺万·莫克斯利和伯内尔·菲舍尔。2020年，印第安纳波利斯历史性HOLC红线与环境影响遗产。《公共与环境事务杂志》1，1:1-8。https://doi.org/10.14434/jpea.v1i1.30321

[52]

安东尼·纳多恩（Anthony Nardone）、琼·A·凯西（Joan A Casey）、雷切尔·莫雷洛·弗洛什（Rachel Morello-frosch）、马哈辛·穆贾希德（Mahasin Mujahid）、约翰·巴尔姆斯（John R Balmes）和内埃塔·塔库尔。2020.文章加利福尼亚州八个城市因哮喘急诊就诊的历史居住红线与当前年龄调整率之间的关系：一项生态学研究。24–31. https://doi.org/10.1016/S2542-5196(19)30241-4

[53]

Safiya Umoja贵族。2018.压迫算法：搜索引擎如何强化种族主义。nyu出版社。

[54]

Ihudiya Finda Ogbonnaya-ogburu、Angela D R Smith、Alexandra To和Kentaro Toyama。2020年，HCI的关键种族理论。1–16.

[55]

贾斯珀·特兰·奥利里（Jasper Tran O'Leary）、萨拉·泽德（Sara Zewde）、詹妮弗·曼考夫（Jennifer Mankoff）和丹妮拉·罗斯纳（Daniela K.Rosner）。2019.谁有未来？非洲城的种族、表现和设计方法。计算机系统人为因素会议——会议记录：1-13。https://doi.org/10.1145/3290605.3300791

数字图书馆

[56]

凯西·奥尼尔。2016.数学毁灭性武器：大数据如何加剧不平等并威胁民主。皇冠。

[57]

Doenja Oogjes和Ron Wakkary。2022.编织故事：走向设计作品集。在In-CHI计算机系统人为因素会议（CHI'22）上。

[58]

罗伯特·菲利普斯和凯琳·考。2019年，积极参与动物外交局的游戏：设计游戏以参与和创建城市性质的玩家代理。《设计杂志》22，sup1:1587-1602。https://doi.org/10.1080/14606925.2019.1594993

[59]

玛丽亚·普伊格·德·拉·贝拉卡萨。2017年，《注意事项：人类世界之外的投机道德》。

[60]

Nithya Sambasivan、Shivani Kapania和Hannah Highfll。2021.每个人都想做模型工作，而不是数据工作：高风险人工智能中的数据级联。计算系统中的人为因素会议-论文集。https://doi.org/10.1145/3411764.344518

数字图书馆

[61]

理查德·索耶（Richard D Sawyer）和乔·诺里斯（Joe Norris），2013年。双民族志理解定性研究。纽约。

[62]

摩根·克劳斯·谢尔曼（Morgan Klaus Scheuerman）、亚历克斯·汉纳（Alex Hanna）和艾米丽·丹顿（Emily Denton）。2021.数据集有政治性吗？计算机视觉数据集开发中的学科价值。美国计算机学会人机交互会议论文集5，CSCW2。https://doi.org/10.1145/3476058

数字图书馆

[63]

Ari Schlesinger、W.Keith Edwards和Rebecca E.Grinder。2017年，交叉HCI。5412–5427. https://doi.org/10.1145/3025453.3025766

数字图书馆

[64]

杰里·香农。2020年。美元商店、零售商红线化和都市地区的疯狂消费。美国地理学家协会年鉴0，0:1-19。https://doi.org/10.1080/24694452.2020.1775544

[65]

格雷戈里·斯奎尔斯（Gregory D.Squires）。1992年，从重划到再投资。

[66]

埃里克·斯坦纳和马特·诺林。2022.印第安纳波利斯的现代红衫军SAVI。SAVI。2022年9月11日检索自https://www.savi.org/2022/04/14/modern-redlining-in-indianapolis网站/

[67]

比尔·汤姆林森（Bill Tomlinson）、埃利·布莱维斯（Eli Blevis）、邦妮·纳迪（Bonnie Nardi）、唐纳德·帕特森（Donald J.Patterson）、M.西克斯·西尔伯曼（M.Six Silberman）和岳。2013年，《崩溃信息学与实践：理论、方法和设计》。ACM计算机与人类交互交易20，4:1–26。https://doi.org/10.1145/2493431

数字图书馆

[68]

Anna Lowenhaupt Tsing女士。2015.世界末日的蘑菇：资本主义废墟中生命的可能性。普林斯顿大学出版社。

[69]

帕拉希·瓦格拉（Palashi Vaghela）、史蒂文·杰克逊（Steven J.Jackson）和菲比·森格斯（Phoebe Sengers）。2022.中断优点，颠覆易读性：在“无种姓”的计算世界中导航种姓。计算机系统人为因素会议——会议记录。https://doi.org/10.1145/3491102.3502059

数字图书馆

[70]

罗恩·瓦卡里。2021.我们可以设计的东西：不仅仅是以人为中心的世界。麻省理工学院出版社。

[71]

安妮·玛丽·威利斯。2006.本体设计。设计哲学论文4，2:69-92。https://doi.org/10.2752/144871306x13966268131514

[72]

凯瑟琳·尤索夫（Kathryn Yusoff）。2018年，十亿黑人或无黑人。明尼苏达大学出版社。检索自http://www.academia.edu/download/52821795/bitcoin-Kindle-conversion.pdf

[73]

1969.黑人反对卢加·尤尼戈夫计划：恐惧委员会地区可能被取消。印第安纳波利斯记录员。2023年1月23日检索自https://报纸.library.in.gov/？a=d&d=INR19690125-01.1.1&srpos=3&e=---en-20-INR-1-byDA-txt-txIN-unigov--

[74]

公平住房历史-HUD | HUD.gov/美国住房和城市发展部（HUD）。2022年9月7日检索自https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp/aboutfheo/history

[75]

Unigov：统一印第安纳波利斯和马里恩县。数字民权博物馆。2023年1月23日检索自https://digitalresearch.bsu.edu/digitalcivillightsmuseum/items/show/42

[76]

克罗格解决歧视诉讼|进步杂货商。2022年9月14日检索自https://progressivegrocer.com/kroger-settlements-discrimination-sit

引用人

Janicki S公司索具A豪厄尔N沙利文A帕文N乔尔菲L霍根TDöring T型詹金斯T范·迪克J休伦S李Z科伊尔D签名人B(2024)感知身体：通过多人互动参与后殖民历史第十八届有形、嵌入和具体互动国际会议论文集10.1145/3623509.3633389(1-15)在线发布日期：2024年2月11日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3623509.3633389
索具AJanicki S公司豪厄尔N沙利文A(2024)设计一个情感档案：与按钮肖像的令人质疑的有形互动CHI计算机系统人为因素会议记录10.1145/3613904.3642312(1-17)在线发布日期：2024年5月11日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3613904.3642312
比格斯H(2023)设计人类后数据：绘制身体、土地和数据之间的关系2023年ACM交互式系统设计会议的配套出版物10.1145/3563703.3593062(17-21)在线发布日期：2023年7月10日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3563703.3593062

索引术语

可持续性的红线图和地形：种族化红线图到HCI每日可持续发展议程的跨学科映射
1. 以人为中心的计算

索引项已通过自动分类分配给内容。

建议

软件可持续性架构设计决策图
ICSE-SEIS’19：第41届软件工程国际会议论文集：社会中的软件工程

在软件工程中，可持续性可以定义为“承受能力”和“在较长时间内保持系统功能”。这些定义主要指向技术可持续性。可持续性。。。
阅读更多信息
重新思考计算中的可持续性：从流行语到不可协商的限制
NordiCHI’14：第八届北欧人机交互会议记录：有趣、快速、基础

近年来，关于可持续计算和可持续HCI的工作如火如荼，但尚不清楚这一系列工作是否坚持可持续性的有意义定义。在本文中，我们回顾了四个联锁框架，它们一起。。。
阅读更多信息
可持续性评估的局限性
LIMITS’17：2017年极限计算研讨会会议记录

考虑到可持续性，设计技术变得越来越重要，特别是考虑到未来资源有限的情况，世界目前的浪费消费生活方式需要改变。但研究人员如何。。。
阅读更多信息

评论

信息和贡献者

问询处

发布于

封面图片ACM会议

CHI’23：2023年CHI计算机系统人为因素会议记录

2023年4月

14911页

国际标准图书编号：9781450394215

DOI（操作界面）：10.1145/3544548

编辑：
阿尔布雷赫特·施密特
德国慕尼黑LMU 60028717
,
凯萨·瓦恩纳内
芬兰坦佩雷大学60011170
,
泰斯·戈亚尔
谷歌研究，美国60006191
,
佩尔·奥拉·克里斯滕森
英国剑桥大学60031101
,
安妮西娅·彼得斯
纳米比亚大学，纳米比亚60072704
,
斯蒂芬妮·米勒
美国麻省理工学院60022195
,
朱莉·威廉姆森
英国格拉斯哥大学60001490
,
马克斯·L·威尔逊
英国诺丁汉大学60015138

版权所有©2023 ACM。

如果复制品不是为了盈利或商业利益而制作或分发的，并且复制品的第一页载有本通知和完整引文，则允许免费制作本作品的全部或部分数字或硬拷贝以供个人或课堂使用。必须尊重作者以外的其他人对本作品组成部分的版权。允许用信用证进行摘要。要以其他方式复制或重新发布，在服务器上发布或重新发布到列表，需要事先获得特定许可和/或付费。从请求权限[电子邮件保护].

赞助商

SIGCHI:ACM计算机与人类交互特别兴趣小组

出版商

计算机协会

美国纽约州纽约市

出版历史

出版：2023年4月19日

权限

请求对此文章的权限。

检查更新

作者标记

限定符

研究文章
研究
推荐有限公司

会议

CHI'23年

赞助商：

SIGCHI公司

CHI'23:CHI计算机系统人为因素会议

2023年4月23日至28日

德国汉堡

接受率

26314份提交文件的总体接受率为6199份，24%

即将召开的会议

24岁CHI PLAY

赞助商：
西奇

游戏中的计算机与人类交互年度研讨会

2024年10月14日至17日

坦佩雷，芬兰

贡献者

其他指标

查看文章指标

文献计量学和引文

文献计量学

文章指标

三
引文总数
查看引文
443
总下载次数

下载次数（过去12个月）323
下载次数（最近6周）29

其他指标

查看作者指标

引文

引用人

Janicki S公司索具A豪厄尔N沙利文A帕文N乔尔菲L霍根TDöring T型詹金斯T范·迪克J休伦S李Z科伊尔D签字人B(2024)感知身体：通过多人互动参与后殖民历史第十八届有形、嵌入和具体互动国际会议记录10.1145/3623509.3633389(1-15)在线发布日期：2024年2月11日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3623509.3633389
索具AJanicki S公司豪厄尔N沙利文A(2024)设计一个情感档案：与按钮肖像的令人质疑的有形互动CHI计算机系统人为因素会议记录10.1145/3613904.3642312(1-17)在线发布日期：2024年5月11日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3613904.3642312
比格斯H(2023)设计人类后数据：绘制身体、土地和数据之间的关系2023年ACM交互式系统设计会议的配套出版物10.1145/3563703.3593062(17-21)在线发布日期：2023年7月10日
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3563703.3593062

视图选项

获取访问权限

登录选项

检查您是否可以通过登录凭据或您的机构访问本文。

完全访问权限

获取此出版物

查看选项

PDF格式

以PDF文件查看或下载。

电子阅读器

使用联机查看电子阅读器.

电子阅读器

全文

以全文形式查看本文。

HTML格式格式

在中查看本文HTML格式格式。

媒体

数字

其他

桌子

查看全文|下载PDF