跳到内容

4.0的新增功能

Creative Commons花了两年多的时间开发下一代CC许可证——4.0版CC许可证套件。新的许可证比以往任何时候都更人性化,更具国际影响力。

我们对许可证进行了数十项改进。大多数都不会被许多CC许可方和被许可方注意到,但其中一些值得特别关注。

要更深入地了解4.0中反映的决策,请访问Creative Commons wiki上的4.0页面.

更全球化的许可

在过去六年中,Creative Commons与世界各地数百名志愿者合作,将3.0及更早版本的许可证翻译为60多个司法管辖区的当地法律,这些志愿者实际上是世界上版权法和开放许可领域最优秀的人才(我们称之为“移植”). 在这个过程中,我们了解了很多关于我们的许可证在国际上是如何工作的,以及它们是如何受到不同司法管辖区版权法细微差别的影响的。

我们在开发4.0的过程中借鉴了这一经验。我们与我们广泛的国际分支机构网络以及无数其他专家和利益相关者密切合作,使4.0成为迄今为止最具国际可执行性的CC许可证。4.0许可证包括可在世界各地使用,无需移植.

新的许可证改进了全球范围内更好理解的术语。随着4.0的发布,我们还引入了CC许可证的官方翻译,以便世界各地的CC-licensed材料用户可以阅读和理解当地语言的完整许可证。

版权范围外的权利

版权以外的其他权利可能会使CC-许可材料的重复使用变得复杂。如果这些权利没有在版权许可证中直接提及,那么作品用户的情况可能会更加令人困惑。版本4.0通过一个开放但精心定制的许可授予解决了这一挑战,该许可授予确定了可能(如果没有许可)干扰材料重用的权利类别。考虑到这些权利和其他非消耗性权利,将更充分地使CC授权作品的用户能够按照他们的期望和许可方的意图使用作品。

特别是,事实上独特的数据库权限3.0未定向许可证未明确涵盖导致了承认这些权利的司法管辖区的混乱。4.0版消除了所有疑问,牵引适用独特的许可范围内的权利除非许可方明确排除。它还可以允许数据库提供程序使用CC许可证明确许可这些权限.

4.0许可证套件统一明确放弃道德权利在可能的情况下由许可方持有在必要的有限范围内以使得能够以许可证所期望的方式重用内容。公开、隐私和人格权明确放弃许可方持有达到同样有限的程度虽然许多人理解许可人在3.0及更早版本中拥有这些权利时可以放弃这些权利,但4.0版的处理方式明确了预期结果。

共性归因

版本4.0包括对归属要求,旨在更好地反映公认的做法。许可证明确允许被许可方通过指向单独页面的链接来满足归属信息的归属要求。这已经是互联网上的常见做法,在早期版本的许可证下也是可能的,而版本4.0减轻了对其使用的任何不确定性。

在需要时实现更多匿名性

版本3.0包含一项条款,允许许可方请求被许可人从改编中删除归属如果她不想让自己的名字与之关联。4.0版扩展了该条款,不仅适用于改编,也适用于作品的逐字复制。许可证现在专门用于许可人希望与他们反对的作品的使用分离的情况,即使他们的作品没有被修改或与其他作品一起出版。

纠正许可证违规的30天窗口

所有CC许可证在被许可人违反其条款时终止但在4.0版本下,如果被许可人在发现违规行为后30天内纠正违规行为,则被许可人的权利将自动恢复。4.0版本中的补救期类似于其他一些公共许可中的类似规定,更好地反映了许可人和被许可人如何在实践中解决合规性问题。它还向用户保证,如果他们及时采取行动,他们可以继续使用CC授权的作品,而不用担心他们可能已经永久失去了权利。

提高可读性

与以前的版本相比,4.0许可证套件无疑更易于阅读和理解,更不用说更短、更具组织性了。简化的许可结构和尽可能使用简单的语言增加了许可方和重用方理解其权利和义务的可能性。这提高了许可证的可执行性,并减少了关于许可证如何操作的混淆和分歧。

关于适应的明确性

BY和BY-NC 4.0许可证更加明确如何许可改编这对于那些早期版本的许可证中的一些人来说是一个混淆的来源。这些许可证现在明确了,只要您的许可证不阻止混音用户遵守原始许可证,您就可以对您想要的贡献应用任何许可证。虽然这就是3.0及更早版本的理解方式,但4.0许可证使其更加清晰,并将帮助混音者理解其许可义务。