2017年9月25日

对朝鲜的思考

我一直计划写一篇文章,解释为什么特朗普总统对拥有核武器的朝鲜的做法是有缺陷的。但是,特朗普和最高领袖金正恩的敌意言论越来越强烈,这需要一个特别的警告和立即采取行动的呼吁。

即使金正日有能力这样做,他也不太可能在没有实际军事挑衅的情况下袭击关岛或美国大陆。对这种行动的报复将是(而且应该是)迅速而果断的。在太平洋爆炸核武器的威胁似乎没有那么大,因此更有可能。这种威胁是真实而重大的。韩国在太平洋上没有岛屿可作为目标,因此明显的威胁是在水面上引爆炸弹。正如特朗普所观察到的那样,这将产生几十年来世界上从未见过的有毒沉降物云。但是,根据爆炸的情况,它不会也制造出一场更具杀伤力的海啸吗?这一浪潮的威胁将是广泛的,不仅危及美国部分地区,也危及其他环太平洋国家,尤其是日本。我们不能让这种情况发生。

既然不可能为我们的无脑总统进行脑移植,我建议国会采取行动。不管你喜不喜欢,在可预见的未来,我们必须与拥有洲际弹道导弹的拥有核武器的朝鲜共存。金正日将自己的武器库视为自己和国家生存的保障。这种观点显然是正确的,除非白宫被唐纳德·特朗普这样的疯子占领。

国会应在两党合作、否决权证明的基础上通过一项法律,其大意是:

  1. 除非朝鲜或其盟友(尤其是韩国)受到朝鲜的袭击,否则美国不会攻击朝鲜或试图改变其政府;
  2. 没有国会的正式宣战,我们的军队不得对朝鲜采取任何敌对行动。
显然,特朗普不想看到这样的法案通过。他甚至可能改变对朝鲜的态度,以阻止其通过。如果没有,这样一项法律将为朝鲜提供安全保障,我们应该以外交手段,而不是无端地威胁该国。 

2017年9月24日

大赦从不

可以理解的是,善意的人在移民政策上可能存在分歧。多年来,我们的国家移民政策一直不一致,而且常常带有种族主义色彩。这是一种合理的担忧,如果美国真的欢迎所有的入境者,我们将被淹没,如果不是被无赖淹没的话,至少是被人数淹没的话。但特朗普总统支持的严厉限制显然是过度的。不过,老实说,如果我被赋予制定移民政策的任务,我几乎不知道从哪里开始。

然而,很容易,一个好的起点是考虑到负责照顾他们的成年人在儿童时期带到这个国家的人的地位。即使这些孩子可能对他们的移民产生了一些影响,他们也肯定不能为此负责。在美国,被带到这里的孩子已经长大成人,可能对他们假定的祖国没有记忆,语言也几乎没有或根本没有能力。这些人在文化上是美国人,即使他们在法律上不是美国人。

奥巴马总统的DACA计划(儿童抵达延期行动)对非法带到美国的儿童的身份进行了一些调整,但未能缓解他们有充分理由的焦虑,也未能为成为美利坚合众国正式公民提供具体希望。

目前尚不清楚特朗普终止DACA是否会最终造福于该计划寻求帮助的人,也不清楚这是否会导致将其前受益人转移到国外域名。如果没有有利的法院判决,所谓“梦想者”的命运就掌握在国会手中(能力不强)。民主党人和共和党人都表示有兴趣挽救梦想者免遭驱逐出境,但由于任何可以称之为特赦的事情都是共和党极端保守派的诅咒,梦想者很难对他们继续留在美国感到乐观,更不用说他们实际入籍的前景了。

从根本上讲,梦想者和我们一样是美国人。他们不应该被驱逐出境,也不应该得到任何赦免。他们应该得到公民身份,现在他们应该得到。国会议员们,你们注意了吗?



2017年9月19日

唐纳德·特朗普在联合国的演讲印象。

今天上午,我观看了唐纳德·特朗普总统在联合国大会上的讲话。我想对他的表现发表一些看法。这绝不是要对演讲进行全面分析。我只想提几件令我印象深刻的事情。我相信在接下来的24小时内,其他人会做出很多分析。

首先,我必须说,特朗普令人讨厌。他无法根据特定演讲的情况调整演讲风格。他在联合国的讲话方式与在集会上讲话的方式相同。他的演讲总是一种难以控制的尖叫,也许除了他最热心的支持者之外,其他人都很难听到。无论出于何种原因,在大会之前观看特朗普的演讲都让我想起了菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)在大会上的讲话。

特朗普在联合国发表讲话。
特朗普罕见的双手模式
令人高兴的是,特朗普阅读了电视提词器,并避免了——我确信他被警告要不惜一切代价避免——他那臭名昭著的即兴表演。他习惯于通过重复一个单词或短语来强调一个要点,或者他习惯于插入他未经过滤的内心想法,这些想法似乎贯穿了他的整个信息,这在大会面前是不合适的。

不幸的是,他使用提词器有一个恼人的副作用。总统前后看了看他的文字,从来没有直接看他面前的人。此外,当他在左屏幕上阅读时,他的左手张开手掌,像一个美国人一样上下移动。当他从右边读的时候,他的左手消失了,右手挥动着他的小日语。我怀疑,如果特朗普背上戴着手铐,他会哑口无言。

我想,特朗普无缘无故地以名字攻击了许多国家,有些国家甚至还以“Cuba”来称呼。在这种情况下,人们可能会期望一位美国总统对俄罗斯联邦的行为发表一些负面言论,尤其是对我们最近的全国大选。有人会失望的。至少特朗普没有说弗拉基米尔·普京是一个多么伟大的领导人!

对于朝鲜民主主义人民共和国来说,他挽救了他最大的侮辱和最可怕的威胁。他称金正恩为“火箭人”。毫无疑问,这是一种侮辱,与人们通常在外交对话中所期望的情况背道而驰。另一方面,我不能完全肯定金会不喜欢这个称呼。(事实上,他可能更喜欢“裸体男人”!)比似乎违反礼貌更令人担忧的是,特朗普暗示,为了保护美国或其盟友,总统可能“别无选择”,只能“彻底摧毁朝鲜”。我不知道这是否吓到了金正恩,但这确实让我想到了放射性尘埃掩蔽所和世界末日后的生活。有人需要给这个男人注射睾丸激素阻滞剂!

毫无疑问,这位无所畏惧的领导人的另一个主要目标是伊朗。正如他经常说的那样,他批评伊朗核协议是一项可怕的协议,并暗示他可能会让美国退出。这是一个问题,因为该协议是多边的,而不是双边的。然而,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在大会上点头表示赞同。事实上,完美是善的敌人。一项涉及核武器和导弹发展的协议可能更可取,但压制伊朗核武器发展本身就是一件好事。特朗普反而表示,他认为目前的协议提高了伊朗获得核弹的可能性。这项协议不会永远生效,但就目前而言,除了特朗普和内塔尼亚胡之外,对所有人来说,这似乎都是件好事。

对我来说,特朗普演讲中最令人惊讶的部分是关于难民的。总统似乎找到了一种方法来证明他不愿意把中东难民带到这个国家。他断言,在美国重新安置难民的费用很高。我们可能用于重新安置的资金将进一步帮助难民安置在离他们过去居住的地方更近的地方。啊,真是个善解人意的人!

特朗普像往常一样对贸易协定提出抱怨,表示它们总是不符合我们的利益。关于这件事我几乎不需要多说。

这篇演讲与其说是重点演讲,不如说是一份待解决的问题清单,也许是因为许多人都参与了准备工作。如果要寻找一个总体主题,就会发现有点精神分裂:各国应该共同努力建设一个更美好的世界,但每个国家都应该把自己的利益放在首位。这似乎更多地是为了证明特朗普自己的美国第一哲学。这听起来像是一个计划,让我们所有人都退到安全的角落里,尽可能少地与他人交往。这不是我想要的世界。

总统在联合国大会上的演讲最能鼓舞人心。特朗普总统的演讲绝非如此。然而,这非常可怕。

2017年9月14日

棒球规则的改变是好是坏

随着棒球赛季的临近,我认为这是一个很好的时间来对比赛的各个方面进行思考。

棒球钻石棒球的基本规则近一个世纪来一直没有改变。公园的形状和大小都发生了变化,但外场围栏的位置从来都不是标准的。土堆的高度已经调整过,但从球迷的角度来看,这几乎不明显;投手和击球手进行调整。

最近发生的变化是喜忧参半。规则旨在避免在二垒和本垒发生造成伤害的碰撞,虽然有些令人讨厌,但解决了公平性和(特别是)安全问题。(美国国家橄榄球联盟应该如此关注安全。)很难有一个认真的论点,认为应该为更戏剧性的球员碰撞牺牲球员的安全。

大联盟比赛中最引人注目的补充是对有争议的比赛进行视频审查。只有当所有比赛都由多台电视摄像机拍摄时,这种创新才可能实现。回放的使用坦率地说是令人恼火的,因为评论打断了比赛的连续性。另一方面,他们在很大程度上使游戏更加公平。例如,当二垒的防守球员是游击手或二垒手时,我总是很恼火,因为二垒是二垒的一部分,而二垒的进攻球员只是在基地的“附近”。(也就是说,从技术上讲,第一名的选手并没有被淘汰出局,但无论如何都是通过一种绅士的协议被淘汰的。)重播的存在在很大程度上消除了这种不公平的规则延伸。另一方面,如果一支球队失去要求重赛的权利,那么就有可能让糟糕的判罚落空。我必须非常抱歉地承认,视频评论总的来说是一件好事。

当然,大多数裁判的失误都与传球和击球有关,电视比赛中经常使用的电子魔术就证明了这一点。当本垒裁判的职责仅限于评估板上的挥杆、失误和防守打法时,是否应该用电子设备呼叫球和击球?也许吧,但这可能与传统相去甚远。无论如何,允许用视频重播球和击球将大大背离传统,并将大大延长比赛时间。尽管如此,当本垒裁判称一个球为一击或反之亦然时,这是令人愤怒的。然而,在为裁判辩护时,必须说,接球手和篮板后面的人对篮板的看法并不完美。

裁判员是人,他们会犯错。实际上,他们的收入比任何人都有权预期的要少。在过去,我们只是认为他们的错误会平分秋色,不利于一支球队或另一支球队。然而,裁判们已经做出了一些令人震惊的糟糕判罚,我们最好有一个机制来避免此类错误。

这篇文章的真正推动力是2017年的规则,即允许击球手仅通过声明自己的意图就可以被传球。我认为,这条新规则太过火了。大概是为了缩短游戏时间。(棒球老板们开始关注比赛的长度,最近比赛的长度一直在增加。最近规则的改变试图加快比赛的速度,例如要求在30秒内决定复审一场比赛。坦率地说,我一直觉得较长的比赛,尤其是一场附加赛,能给我带来更多的娱乐为了我的钱。显然,这种观点并不普遍。)

有很多理由反对无意识步行。首先,没有充分的理由,传统不应该被抛弃,我断言,新规则没有充分的原因。它不会大大缩短游戏时间。有意识的散步是不常见的,偶尔将游戏速度提高一两分钟对任何人来说都不会有什么影响。

更重要的是,新的击球手步行方式减轻了投手额外投出四个球的压力。在一个管理者很少允许投手在一场比赛中投出超过100个球的时代,新规则可能会对首发投手被中继投手取代产生影响。事实上,即使是为了完成一次有意的步行而投出的一个软球也会让投手失去一些东西。

虽然我还没有在大联盟比赛中看到过,但我看到一名击球手击球时,电池正试图让他走路。这需要很长的距离,但这是可以做到的。新规定禁止使用这种非正统的举动。同样,在进行有意步行时,第二名的跑步者可能会试图偷取第三名。

虽然以传统方式步行击球手几乎不需要投手和接球手的非凡技能,但一个疯狂的投球或传球总是有可能让跑步者前进甚至得分。如果只是宣布步行,那么这种令人惊讶和激动的发展是不可能的。

最后,作为一名球迷,我反对新的步行规则。前几天我在看一场比赛,我的眼睛离开了电视一会儿。突然,击球手在一垒。发生了什么?我错过了什么?这很令人不安。

接下来,我想提出一条新规则。这些天蝙蝠的数量越来越多。部分蝙蝠向四面八方飞去,危及球员和球迷。当然,没有什么比看到一只蝙蝠朝他或她的方向飞来更让球迷难过的了(当然,除非蝙蝠被转过身来看到蝙蝠在你头上飞)。发生这种情况的原因是,多年来,球员们订购的球拍手柄越来越细。我个人拥有一只手柄圆胖的球棒和一只手柄薄的球棒,我可以告诉你,挥舞这只手柄薄得多的球棒更有趣,而且可以提高球拍的速度。然而,手柄越薄,球棒越有可能在板上破碎。

击球手喜欢用手轻巧的球拍,因为他们可以快速挥动。如果球拍分裂,结果往往是一个大的单一。另一方面,这可能并没有得到广泛的重视——如果球棒断裂,那么在球杆行进过程中用于驱动球的大部分能量反而会被输送到球棒的断裂和推动部分。那支失误的单打可能是一支双打,甚至是一支全垒打。

因此,我的建议是,蝙蝠的重量、长度和最大直径都已经受到限制,因此也应该规定它们的最小直径。我不知道确切的测量应该是什么,也不知道它是否应该是制作蝙蝠的木材类型的函数。科学调查应该能够设定蝙蝠的最小直径,以尽量减少蝙蝠变成危险的导弹。(请不要有人建议职棒大联盟应该使用金属球棒!)MLB,你注意了吗?

最后,我必须对指定击球手规则发表评论,这是一条令人憎恶的新奇规则,它剥夺了美国联赛声称其球队打真正棒球的资格。棒球业主似乎认为,除非有大量的击球,尤其是本垒打,否则球赛就不会令人兴奋。这根本不是真的,尽管那些沉迷于足球这一角斗殴的观众可能真的会对精彩、低得分的比赛感到厌烦。我认为,真正的棒球迷不是。

我看过的最激动人心的棒球比赛之一是今年8月23日举行的。匹兹堡海盗队在10局中以1-0击败洛杉矶道奇队。道奇投手里奇·希尔在8局中投出了一场完美的比赛。海盗投手特雷弗·威廉姆斯(Trevor Williams)在同样的8局比赛中,在多次堵漏中投出了球,同时保持了对手的零分。在第九局的顶部,完美的比赛被破坏了,不是希尔,而是三垒手洛根·福赛特,他打错了一个常规的滚地球,让乔迪·默瑟获得了第一。尽管如此,这位非投手进入了加时赛。在第十局的底部,乔什·哈里森打出了本垒打,为主队赢得了比赛。道奇队有8次命中,1次失误。海盗队只打了一次,没有失误。

这场比赛可能不是对指定击球手不利的直接证据,但它肯定支持这样一种观点,即尽管两队得分很少,击球次数很多,但一场比赛还是可以令人兴奋的。

指定击球手规则是基于这样一种假设,即投手实际上是较差的击球手,他们的击球频率远低于位置球员,并且专注于投球而非击球技巧。这基本上是正确的,尽管并非同义反复。(如果贝比·鲁思不是一个如此出色的击球手,他会成为一名著名的投手,以至于他每天都需要比赛!)美国联盟说,不要让投手击球;让一个能代替投手击球的非防守球员上场。虽然这会导致游戏中出现更多的点击,但它消除了大量的管理策略,从而降低了游戏的趣味性。牺牲短打更少,也不需要让一名投手因为一名替补击球手而退出比赛。在美国联赛中,经理们的工作更轻松,但比赛却因此变得一贫如洗。

我热切地祈祷,指定的击球手永远不会进入国家棒球联盟,美国棒球联盟最终会恢复理智,再次打真正的棒球。与此同时,我很高兴匹兹堡海盗队能参加全国联赛。

2017年9月11日

9月11日的一首诗


我于2001年9月27日写下了这首诗。这是我为回应911袭击而写的几首诗之一。这首诗是我问自己一个问题的结果,我相信许多美国人都在问自己:在那重要的一天,在世贸大厦里感觉怎么样?这首诗以及评论也可以在我的网站上找到在这里.

从天而降

莱昂内尔·迪梅尔



我的头脑拒绝了第一座塔倒塌时它所知道的事实。
期待着第二次崩溃,它也拒绝了这一现实。
我刚刚看到有多少人的生命被截断了?
它是什么样的?
他们是怎么死的?

那些立即打电话说自己没事但再也没有消息的人怎么了?
那些在较低楼层等了太久才惊慌失措的人发生了什么事?
他们知道发生了什么吗?
他们听到了什么?
他们闻到了什么?

被喷气燃料烧死比圣女贞德感受到的火灾更严重吗?
那些跳楼的人肯定是这么想的。
空气清新,
一个人可以飞,
至少暂时如此。

第二架飞机像一个重物掉在蛋糕上一样穿透了墙壁。
随着窗户越来越大,有人盯着窗外吗?
他们能看到驾驶舱吗?
飞行员在笑吗?
他很平静吗?

幸运的人当场死于创伤,
只听到一声巨响,然后被一片黑暗、永恒的沉默所取代。
他们没有恐惧吗?
他们喘息了吗?
他们祈祷了吗?

楼梯井里充满了烟、水和人,
消防队员和消防水管在他们上行的路上减慢了他们下行的速度。
有多少人差点成功?
有多少人摔倒了?
有多少人放弃了?

在可怕的火灾袭击下,钢铁发生弯曲和断裂,
当地板滑开时,在上面更糟糕,还是在下面?
人们明白那可怕的吼声的含义吗?
时间停止了吗?
他们疯了吗?

随着末日的到来,太空不再充满空气,而是变成了愤怒粒子的漩涡
数以百万计的机枪向四面八方开火。
有什么身体能保持完整吗?
有疼痛吗?
上帝在吗?

回忆9月11日

2017年9月6日

我支持DACA

我正在继续我在华盛顿游说参议员和代表的明信片活动。(请参阅“开始我的明信片活动“)我现在正在印第安纳州邮局购买第二批明信片。

昨天,特朗普政府宣布终止DACA计划。这一决定是对无辜者的蓄意攻击,旨在实现特朗普的竞选承诺,尽管不是一般美国人民特别喜欢特朗普。(当然,他的基础确实是基础。但我离题了。)

昨天,我给参议员图米和凯西以及国会议员舒斯特写了明信片。(凯西是这群人中唯一的民主党人。)我是这么说的:
既然特朗普总统怯懦地将DACA的工作强加于国会,那么国会应该在采取其他立法之前就此事采取行动。我们应该立即授予21岁或以上、没有犯罪记录的DACA覆盖的现有人员公民身份。此外,一旦参与者达到21岁,该计划应继续进行,并授予类似的公民身份。随着婴儿潮一代的退休,我们需要这些DACA人员来确保足够的劳动力。

表明美国人相信正义、仁慈和开明的利己主义,而不仅仅是法治。
在宣布DACA终止时,司法部长杰夫·塞申斯(Jeff Sessions)宣布该计划违反宪法,并强调了美国法治的重要性。该计划的合宪性只能在法庭上进行测试,许多法律当局不同意Sessions的分析。无论如何,正如我在信中所说,合法性并不是这里唯一的问题。

我无法说出所有支持梦想者(DACA为之设计的移民)的话。我正在发送明信片看在上帝的份上!

我支持DACA
单击以显示您的支持在这里.
我想我的意见不会有什么影响。国会可能会在不到六个月的时间内决定梦想家的命运。它能拯救数十万美国人吗?他们在各个方面都是美国人,但在技术上却没有美国公民身份?或者,这些人会被流放到文化对他们来说完全陌生的国家吗?就我个人而言,我没有下注。

2017年9月4日

其他劳动节想法

1956年劳动节邮票

上述邮票是1956年发行的。我用它来说明我的劳动节诗歌”劳动节哀悼”,这是我在2011年写的。这首诗中的一些引用可能看起来过时了,但我的哀悼仍然相关,也许2017年比2011年更相关。

我选择邮票的图像来装饰包含我的诗歌的页面,因为它看起来很相关,而且很容易获得。当我考虑在这个劳动节的一篇帖子中再次使用它时,我决定更深入地研究邮票上的图像。

首先,我感到惊讶的是,政府竟然发行过亲印邮票。我怀疑今天的邮政系统不会考虑这样一个邮票主题。顺便说一句,这张邮票是头等邮票。2017年,一张头等邮票的价格为49美分,大约上涨了1500%。

AFL-CIO华盛顿总部壁画(详图)
AFL-CIO壁画
华盛顿总部(详图)
邮票上的图像来自华盛顿哥伦比亚特区AFL-CIO总部南大厅的一幅大型马赛克。这幅壁画包含邮票上未显示的元素,由卢门·马丁·温特设计,由现已解散的拉文纳马赛克公司制作。1956年,艾森豪威尔总统为这座包含这件艺术作品的建筑献身。人们无法想象特朗普总统会主持这样的活动。

右边的图片(或邮票)中没有显示的是历代作品的代表。(马赛克太大了!)

尽管冬季壁画有很多值得欣赏的地方,但它显然是时代的产物,也许并不是我们这个时代的最佳形象。马赛克被普遍认为是“劳动就是生命”——卡莱尔在壁画中引用了这样的话:一名男性工人在保护他的妻子和儿子。这位女士正在教男孩,大概是关于工作的。没有迹象表明这位女士有任何能赚钱的家务活。因此,《劳动就是生活》在其对20世纪50年代“理想”核心家庭的描述中带有相当大的性别歧视。

美国的劳工运动在许多方面都是该国的进步力量。当然,它为工人提供了更高的工资、更人性化的工作时间以及更安全的工作条件。不利的方面是,工会由男性主导,主要是欧洲人、基督徒、白人和异性恋男性。工会在寻求惠及所有工人方面的记录参差不齐,并且经常进行卑鄙的歧视。

然而,我们需要工会。工会力量的缺乏导致了美国工资停滞。工会需要争取组织权,尤其是在红色州,并需要争取公平对待所有工人。值此劳动节,让我们希望并为美国有组织劳工的复兴而努力。

注意:可以找到我在劳动节的前一篇帖子在这里.

2017年劳动节思考

2017年劳动节发现,大多数工人的境况并不比十年前好。工资基本上停滞不前——在美国会员人数下降的情况下,出现了轻微好转的迹象;股市正在飙升,尽管富人是其最大的受益者;公司的权利似乎扩大了,个人的权利似乎缩小了;特朗普总统决心废除保护工人和环境的法规。如果本届政府能够实施任何“税收改革”,富人很可能是其主要受益者。

2017年劳动节似乎是一个很好的日子,可以用艺术来激发灵感,创造一个更好、更公正、更民主的美国。

我最喜欢的电影场景之一是1979年的电影诺玛·雷萨利·菲尔德(Sally Field)饰演一名纺织工人出身的工会组织者,她在等待警察从她的棉纺厂带走时,站在一张桌子上,向她的同事们展示了一个写着“工会”的手写标志。作为回应,工厂里的机器一个接一个地陷入沉默。这是美国电影中一个非常激动人心的时刻。

诺玛·雷·韦伯斯特(Norma Rae Webster)模仿了工会组织者克里斯托尔·李·萨顿(Crystal Lee Sutton)在北卡罗来纳州罗诺克拉皮兹(Roanoke Rapids)J.P.史蒂文斯(J.P.Stevens)工厂的工作。

下面的场景来自于诺玛·雷萨利·菲尔德因在电影中的角色而获得奥斯卡奖。

莎莉·菲尔德饰演诺玛·雷·韦伯斯特
Sally Field公司诺玛·雷
在劳动和管理之间的斗争中,劳动的一个优点是它有更好的歌曲。其中最著名的一首歌是“你站在哪一边?”歌词是1931年由佛罗伦斯·巴顿·里斯(Florence Patton Reece)写的,她是肯塔基州哈兰县一位工会组织者的妻子,目睹了煤矿工人和煤矿经营者之间的一场史诗般的,有时甚至是暴力的斗争。

你站在哪一边?

作者:Florence Patton Reece

各位好工人,
好消息,我告诉你
关于那个美好的旧联盟
来到这里居住。

合唱
你站在哪一边?
你站在哪一边?
你站在哪一边?
你站在哪一边?

我爸爸是矿工
我是矿工的儿子,
我会支持工会
直到每一场战斗都赢了。

他们说在哈兰县
那里没有中性点-
你要么成为工会会员
或者是J.H.布莱尔的暴徒。

噢,工人们,你们能忍受吗?
哦,告诉我你怎么做。
你会成为一个讨厌的疥疮吗,
还是你会成为一个男人?

不要为老板做坏事,
不要听他们的谎言。
我们这些可怜的人没有机会
除非我们组织起来。
顺便说一句,J.H.布莱尔不是一家煤炭公司,而是一位警长,他和手下被雇来在激烈的劳资纠纷中恐吓未成年人。

尽管并非所有的歌手都忠实于原作,但许多歌手都推广了这首歌。下面的版本没有改变歌曲中的任何单词,尽管它省略了合唱中的重复。




这个劳动节,我们应该问一下为什么富人和其他人之间的贫富差距越来越大。工会影响力的减弱当然是一个因素。其他因素包括企业游说者的力量以及公民联合会决定。影响工人福利的最重大变化之一是,公司除了对股东承担义务外,没有其他义务。这种想法对政治体是绝对有害的。当然,让一切变得更糟的是,一个从未符合它喜欢的联邦法规的政府。

我们能做些什么来恢复我们所有公民的繁荣?哪一边是打开?