2002年10月4日

关于伊拉克的信

考虑了几个星期之后,我昨天写信给我的参议员和国会议员,告诉他们国会应该如何处理伊拉克局势。事实上,我不确定国会或美国应该做什么,但我非常肯定,美国人不应该仅仅依赖布什总统为我们做出所有决定

我还不相信美国应该对伊拉克开战,我认为国会最好在这件事上谨慎行事。虽然我不认为战争在某个时候可能变得必要,但布什总统未能提出可信的论据,而现在正是时候。

总统要求对伊拉克战争这样一个重要问题进行空白检查,我对此深感不安,但这一行动符合他对保密的偏好,也符合他对选民、国会和宪法细节的漠视。此外,他对国际法有灵活的概念;我很难区分他的“进攻性防御”论点和过去所谓的“赤裸裸的侵略”。他的言辞并没有成为一个伟大的共和国。如果由于二十一世纪的情况发生了变化而需要改变国际准则,美国总统不应单方面改变(也不能改变)这些准则。

我只能敦促你运用良好的判断力来决定国会应该做什么,但我认为(1)美国不应在没有国会批准的情况下采取任何进攻性行动,(2)在绝对必要之前,不应给予任何批准。

真诚的你,
莱昂内尔·迪梅尔