轻松在线为视频添加字幕

字幕编辑器

使用在线Amara编辑器创建视频字幕和副标题,可以单独创建,也可以团队创建。

字幕服务

从我们的专业字幕服务Amara On Demand订购。

Amara字幕编辑器

在线创建和编辑字幕

无论您是作为团队的一员独自工作,还是管理一组志愿者或外部供应商,Amara Editor结合项目和团队管理工具都可以帮助您协调各种规模的字幕项目。

Amara字幕编辑器

特征

Amara编辑器–易于学习和使用

字幕、字幕、翻译和审查工作都在多区获奖的Amara Editor内进行。使用最先进的字幕功能,如音频波形、可调节的播放速度、高效的快捷方式和注释,以便于交流。

工作流–灵活且可自定义

通过定义自己的流程来管理字幕输出的质量和一致性。Amara提供可定制的工作流,用于审查和最终批准字幕。

团队管理工具–强大而直观

为团队成员指定角色以定义权限。管理者可以监督员工和项目,而语言学家可以找到并完成任务。

无缝导入和导出字幕

Amara Enterprise Platform与YouTube、Vimeo和其他视频托管网站集成,便于导入和导出字幕。该平台还可以管理本地化元数据和视频标题的同步。

API–稳健可靠

使用Amara API通过自动化工作流和字幕分配来节省时间。有了API,Amara的功能可以集成到任何现有系统中,以定制更多的工作流程。查看Amara API文档

Amara点播

订购专业字幕、字幕和文本翻译

  • 价格合理、质量高的字幕
  • 多种格式和交付选项
  • 50多种语言,可根据要求提供更多语言
  • 致力于捕捉内容的基调和含义

我们的专业团队将与您合作,了解并满足您的字幕需求。

Amara有2500多名热情、专业的语言学家,他们确保您的字幕和翻译需求能够满足母语人士的需求。

PCF的使命

构建更具包容性的媒体生态系统

Amara是参与式文化基金会(PCF),自2006年以来致力于构建更具包容性的媒体生态系统的非营利组织。我们致力于确保每个人都能获得丰富多彩的内容,无论他们是否能听到或理解视频的语言。通过使用Amara服务、自愿为视频添加字幕或捐赠,您正在帮助完成这项任务。

我们的奖项

这个
技术奖

获奖图片

技术奖是科技创新博物馆的一个项目,在该项目中,创新者因其对造福于最多人的技术贡献而受到表彰。

联邦通信委员会
主席的AAA

主席无障碍发展奖是一项FCC计划,旨在表彰产品、服务、标准和其他创新发展,以改善残疾人的体验。

UNAOC跨文化
创新奖

联合国文明联盟和宝马集团旨在选择和支持最具创新性的基层项目,鼓励世界各地的文化间对话与合作。

加入我们不断增长的

快乐的客户